What is the translation of " SOME COMMUNITIES " in Swedish?

• vissa samhällen
• del samhällen
• vissa områden

Examples of using Some communities in English and their translations into Swedish

Some communities will deny alcohol and cigarettes;
En del samhällen kommer att säga nej till alkohol och cigaretter;

It may be considered offensive or illegal in some communities.
Det kan anses vara kränkande eller olagligt i vissa samhällen.

For some communities, it was a decade of constant harassment.
I vissa områden var det ett decennium av konstanta trakasserier.

Riches are of value only when they enrich not just some communities, but all.
Rikedomar har endast ett värde när de inte bara berikar vissa grupper, utan alla.

Hence, some communities may not be viable in the medium term.
Vissa samhällen riskerar således att inte vara lönsamma på medellång sikt.

Coach outlet stores are great but some communities don't have access to these stores.
Coach outlet-butiker är bra men vissa samhällen har inte tillgång till dessa butiker.

Some communities conduct vaccination campaigns after an outbreak of bacterial meningitis.
Vissa samhällen genomföra vaccinationskampanjer efter ett utbrott av meningokock meningit.

The Act is repealed in 1927, but some communities don't legalise the sale of liquor until the 1970s.
Lagen dras tillbaka 1927, men vissa samhällen legaliserar inte spritförsäljning förrän på 70-talet.

Figures have also been published in Germany, showing high contamination rates in schools and buildings in some communities Hamburg and Berlin.
Siffror från Tyskland visar på höga nivåer av förorening i skolor och byggnader i vissa områden Hamburg och Berlin.

We know that people in some communities are less healthy because of their place of residence.
Vi vet att folk i vissa samhällen är mindre friska på grund deras boplats.

are equally important in some communities, and so we do them too.
som är lika viktiga i vissa samhällen. Då genomför vi dem också.

In some communities, individuals have been mononymous,
I vissa samhällen har individer ofta haft mononyma namn:

At the same time, it is to be welcomed that, despite this, some communities are taking advantage of the opportunities.
Samtidigt bör det välkomnas att vissa samhällen trots detta tar vara på möjligheterna.

Some communities and businesses are also deliberately divesting or opting out of
Vissa samhällen och företag som blivit mer medvetna försöker också att avveckla

Later, among the followers of Islam, some communities of Sufis settled in monasteries as early as the 8th century AD.
Senare, bland anhängarna av islam, vissa samhällen av sufier fast i kloster så tidigt som den 8: e århundradet.

a drift of economic wealth from some areas to others thus marginalising some communities and creating problems of congestion in others.
en överflyttning av ekonomiskt välstånd från vissa områden till andra, varigenom en del samhällen marginaliseras, medan andra drabbas av överbelastning.

This day is celebrated by some communities with neem flowers and raw mangoes to symbolize growth and prosperity.
Denna dag firas av vissa samhällen med Neem blommor och rå mango att symbolisera tillväxt och välstånd.

as well as why some communities are more successful than others in managing common-pool resources.
handelskrig liksom varför vissa samhällen lyckas bättre än andra att hushålla med gemensamma resurser, såsom betesmarker eller bevattningssystem.

Law enforcement authorities in some communities simply don't have the manpower to pursue every guerrilla with a trowel.
De brottsbekämpande myndigheterna i vissa samhällen helt enkelt inte har arbetskraft för att driva varje gerilla med en murslev.

In some communities at the present time the lay brothers equal
I vissa kommuner i dag har det låg bröderna lika

The Commission itself recognises that in some communities the only alternative to fishing may be unemployment or emigration.
Kommissionen erkänner själv att det enda alternativet till fiske i vissa kustsamhällen är arbetslöshet eller avflyttning.

As has been seen, some communities of Beguines in the Netherlands asked,
Som vi har sett, frågade några samhällen av Beguines i Nederländerna under 1452,

Communities are united by common belief, and some communities will opt for this to be a unification of culture,
Samhällen enas av gemensamma övertygelser och vissa samhällen kommer att välja en enhet av kultur,

Although that trend is happening slowly in some communities, payers are increasingly basing reimbursements on the quality of care provided,
Även om det är en långsam trend i vissa samhällen, baserar allt fler beställare ersättningen på kvaliteten i den givna vården

supplies to some communities have already been restricted
leveranser av förnödenheter till vissa samhällen har redan begränsats

Neither is the fact that this cruel custom is one of the oldest traditions in some communities- I am deliberately avoiding the term'religions',
Det är inte heller för att den här omänskliga seden i vissa gemenskaper- jag säger med avsikt inte religioner eftersom det inte har

located some community lake has a great swimming lake directly bordering the Danube.
som ligger några gemenskap Sjön har en stor badsjö direkt gränsar till Donau.

Every now and then, you will see some community organization doing a clean-up- a park,
Då och då kommer du att se några samfundet organisation gör en sanering- en park,

While some community and other areas may be monitored for relevance, we have no obligation to prescreen any content
Även vissa forum och andra områden kan övervakas för relevans har vi ingen skyldighet att förhandsgranska något innehåll,

located some community lake has a great swimming lake directly bordering the Danube.
som ligger några gemenskap Sjön har en stor badsjö direkt gränsar till Donau.