What is the translation of " SOURCE OF CONFLICT " in Swedish?

• källa till konflikt
• källa till konflikter

Examples of using Source of conflict in English and their translations into Swedish

They tackled the source of conflict at its root.
De angrep konfliktkällan vid dess rot.

Sharing natural resources is often a source of conflict.
Delade naturresurser är ofta en källa till konflikt.

How to discover a source of conflicts in your own life.
Hur man upptäcker källan till konflikter i sitt eget liv.

March 2010 Sharing natural resources is often a source of conflict.
Januari 2010 Delade naturresurser är ofta en källa till konflikt.

Water is often a source of conflict between countries and peoples.
Vatten är ofta en källa till konflikter mellan länder och mellan befolkningsgrupper.

One example is the way water issues are often a source of conflict nowadays.
Ett exempel är hur vattenfrågor i dag ofta är en källa till konflikt.

Water resources are a source of conflict, sometimes as a result of the link to energy and food production.
Vattenresurser är en grogrund för konflikter, ibland på grund av kopplingen till energi och livsmedelsproduktion.

Diagnose the focus and source of conflicts.
Diagnosera fokus och källa till konflikter.

Therefore we are prepared to support the efforts of the Irish presidency in avoiding making such a choice a source of conflict.
Därför är vi beredda att stödja det irländska ordförandeskapets ansträngningar för att undvika att göra ett sådant val till en källa till konflikt.

Finally, I want to say that energy is now a source of conflict for us with Russia.
Slutligen vill jag säga att energifrågan nu är en källa till konflikt mellan oss och Ryssland.

eat all their food, another source of conflict.
en annan källa till konflikt.

Here's a real gem from the document:‘Too often, elections become a source of conflict, because the losing side does not accept defeat.
Här är en riktig pärla från dokumentet:”Alltför ofta blir valen en källa till konflikt eftersom den förlorande sidan inte accepterar ett nederlag.”.

Its rural design was a source of conflict between Persona 4's developers, of a rural town", according to director Katsura Hashino.">
Dess lantliga design var en källa till konflikt mellan Persona 4:s utvecklare,

can be a source of conflicts or even lead to a couple breaking up.
kan vara en källa för konflikter eller till och med leda till att par gör slut.

We cannot allow language policy to become a source of conflict among the EU Member States
Vi kan inte låta språkpolitiken bli en källa till konflikt bland EU: medlemsstater

anyone the group perceives as a threat or source of conflict.
någon som gruppen uppfattar som ett hot eller källa till konflikt.

Kashmir has been a source of conflict for nearly 60 years,
Kashmir har varit en källa till konflikt i nästan 60 år,

monkish tonsures were the source of conflict but not schism.
MUNK tonsures var en källa till konflikt, men inte schism.

Although the region of Kashmir has long been a source of conflict between India and Pakistan,
Fastän Kashmir länge har varit en källa till konflikt mellan Indien och Pakistan,

can be a source of conflict, e.g. the trade dispute between the USA and Japan.
kan bli en källa till konflikter, som t ex handelstvisten mellan USA och Japan.

wars intensify as access to oil resources becomes a source of conflict and a major issue both for a number of international powers
krig intensifieras när tillgången till oljeresurserna blir en källa till konflikter och en viktig fråga både för ett antal internationella makter

the experience of minority groups and is potentially a source of conflict.
på så sätt blivit en möjlig källa till konflikt.

identify any potential source of conflict between its scientific opinions
identifiera eventuella källor till konflikter mellan dess egna vetenskapliga yttranden

if not a source of conflict, between the two arms of the Budgetary Authority.
om inte rentav en orsak till konflikter mellan budgetmyndighetens två grenar.

the related conclusions drawn by the Council, the EU has called on Turkey to avoid any threat, source of conflict or action that could have a negative effect on good neighbourly relations
rådets berörda slutsatser har EU uppmanat Turkiet att undvika varje hot, konfliktkälla eller handling som negativt skulle kunna påverka goda grannförbindelser

which could be a source of conflict or confusion of powers between Member States,
vilket kunde vara en källa till konflikt eller sammanblandning av befogenheter mellan medlemsstater,

then for the sake of ensuring lasting peace in a region that has been a source of conflict for the past 150 years we should accept that offer
bör vi acceptera erbjudandet för den varaktiga fredens skull i en region som har varit orsak till konflikt under de senaste 150 åren och utveckla de utsikterna för att kunna fortsätta

However, potential sources of conflict remain, and these must be handled with the greatest possible seriousness
Det finns emellertid fortfarande potentiella konfliktkällor som måste behandlas med största allvar

The sources of conflict there must be replaced with a vision for the future,
Konflikthärdarna där måste ersättas med en framtidsvision,

disadvantages and possible sources of conflict.
nackdelar och möjliga källor till konflikt.

How to use "source of conflict" in an English sentence

It’s a source of conflict on many bus journeys.

Another potential source of conflict is command and control.

Who was the biggest source of conflict for you?

Compensation is another source of conflict in family businesses.

This source of conflict deserves your attention and planning.

One more source of conflict in divided gaming community.

Nina herself is a source of conflict for me.

Misunderstandings are the main source of conflict in relationships.

Are Religious Scriptures a source of conflict or harmony?

The single most persistent source of conflict in U.S.

How to use "källa till konflikt, källa till konflikter" in a Swedish sentence

En ständig källa till konflikt här hemma är skärmtittande.

Arbetstiden är en ständig källa till konflikter mellan lärare och arbetsgivare.

En särskild källa till konflikt var den planerade Meijistadion.

Läxor som källa till konflikt eller samarbete.

Nekad ledighet källa till konflikter | Skolvärlden Arga föräldrar.

Det är ingen källa till konflikter här.

Just ekonomin är ofta en källa till konflikter i en familj.

En annan källa till konflikt är nedbrytandet av stadsmurarna.

Framförallt tidspassning är en källa till konflikter hemma hos mig.

Rökning är en vanlig källa till konflikt grannar emellan.