What is the translation of " SOURCE OF CONCERN " in Swedish?

• källa till oro
• orosmoment
• källa till bekymmer

Examples of using Source of concern in English and their translations into Swedish

This is certainly a source of concern.
Detta är förvisso en källa till oro.

The most concrete source of concern is how the trade is conducted in practice.
Den mest konkreta källan till oro handlar om hur handeln bedrivs rent praktiskt.

The labour market is a source of concern.
Arbetsmarknaden är en källa till oro.

A hyperactive child is a source of concern for parents and is not desirable,
En hyperaktiv barn är en källa till oro för föräldrar och är inte önskvärt,

This is regularly cited as a source of concern.
Detta konstaterande anges regelbundet som en källa till oro.

This development could also be a source of concern for those wishing to safeguard financial stability.
Denna utveckling skulle också kunna vara en källa till oro för någon som vill värna om den finansiella stabiliteten.

However, the dynamism of house prices represents a source of concern.
Bostadsprisernas dynamik utgör emellertid en källa till oro.

The beard has become a source of concern and uncertainty.
Skägget har blivit till en källa av oro och osäkerhet.

In this context, the protracted weakness of the euro is a source of concern.
I detta sammanhang är eurons utdragna svaghet en källa till oro.

Cost pressure from wages is a source of concern for future inflation.
Kostnadstrycket från lönesidan är ett orosmoment för inflationen framöver.

Vulnerabilities associated with elevated levels of indebtedness remain a source of concern.
Den sårbarhet som är förknippad med hög skuldsättning är fortfarande en oroskälla.

This is a waste of resources and a source of concern for the general public.
Detta utgör ett resursslöseri och en källa till oro för allmänheten.

the situation in Cambodia is indeed a source of concern.
Situationen i Kambodja är sannerligen en källa till oro.

A source of concern illuminates nurse's experiences of unwanted memories,
En källa till oro belyser sjuksköterskors upplevelser av oönskade minnen,

Labelling is an issue which is the source of concern globally.
Att Märka är en utfärda som är källan av bekymmer globalt.

illegal immigrants have often been regarded as a source of concern.
behandling i Europa har för övrigt ofta betraktats som en källa till oro.

Many people do not consider their domestic Wi-Fi network is also a source of concern when it comes to protecting your data.
Många tänker inte på att deras Wi-Fi-nätverk hemma även är en källa till oro när det gäller att skydda sin data.

demotions in the context of the fight against the‘parallel structure' were a source of concern.
omplaceringar som skett för att motarbeta”parallella strukturer” har utgjort en källa till oro.

Iran's regional role on these issues remained a source of concern, in particular regarding Iraq,
Irans regionala roll i dessa frågor fortsatte att vara en källa till oro, i synnerhet avseende Irak, Libanon

Sector risk stabilising in North America and Europe but becoming a source of concern in emerging Asia.
Stablilisering av branschrisker i Nordamerika och Europa men en källa till oro i tillväxtekonomierna i Asien.

Though, the research study showed that there is a source of concern about traffic accidents
Studien visade dock att det finns ett orosmoln över insatsarbeten vid trafikolyckor

however they can be a source of concern for women.
de kan vara en källa till oro för kvinnor.

Against this background, another source of concern is the currently high and increasing level of household indebtedness above 170% of disposable income in mid-2010.
Mot denna bakgrund är hushållens nuvarande höga och ökande skuldsättning ett annat orosmoment över 170% av den disponibla inkomsten vid halvårsskiftet 2010.

is also a source of concern in this respect.
är också en källa till bekymmer i det här avseendet.

Recently, in particular the latter has become a source of concern because of the diminished equity value of pension funds
På senare tid har särskilt det senare blivit en oroskälla, till följd av pensionsfondernas sjunkande kursvärde

which was designed to protect them, is a source of concern rather than protection,
vars syfte är att skydda dem, är en källa till bekymmer snarare än skydd,

applying Internal Market legislation remains a source of concern.
tillämpa lagarna som styr den inre marknaden ett orosmoment.

At the request of Ireland, the Member States agreed to provide specific legal guarantees relating to the issues that were a source of concern during last year's referendum in Ireland.
På Irlands begäran har medlemsstaterna gått med på att åstadkomma specifika lagliga garantier gällande de problem som var en källa till oro under förra årets folkomröstning i Irland.

the excessive deficits in some Member States are a source of concern.
de alltför stora underskotten i några medlemsstater är en källa till oro.

the future of transatlantic relations is a source of concern.
de transatlantiska förbindelsernas framtid är en källa till oro.

How to use "source of concern" in an English sentence

However, there is another source of concern – Venezuela.

That is the source of concern for traditional stereo.

Navigation was a source of concern for me though.

One possible source of concern was the guitar tracks.

This problem became a source of concern for Nini.

The infringements are a source of concern for police.

This may be a source of concern for you.

Insufficient resources are a source of concern among respondents.

It’s a perennial source of concern in American politics.

This is a legitimate source of concern for Microsoft.

How to use "orosmoment, källa till oro" in a Swedish sentence

Hönsigt Truman rakat orosmoment riskeras sorgset.

Detta är källa till oro för bolagets konkurrenter.

Ett litet orosmoment dock: Hans knä.

Skulderna utgör en ständig källa till oro och ångest.

Allltid finns det orosmoment efter sådden.

Var ett ständigt orosmoment för Atalanta.

Men likväl ett orosmoment för föräldrar.

Det har varit ett orosmoment innan.

Ständigt ett orosmoment för Rangers backlinje.

Ett orosmoment dök upp förra veckan.