What is the translation of " SOURCE OF CONCERN " in Chinese?

• 关切的根源
• 关注的源泉
• 担忧的根源
• 关切的来源

Examples of using Source of concern in English and their translations into Chinese

Italy is a real source of concern.
意大利是主要的担忧之源。

Not only is death anxiety real, but it is people's most profound source of concern.
它说，死亡焦虑不仅是真实的，而且是人们最深切关注的源泉。

Car batteries have always been a source of concern for environmentalists.
汽车电池一直是环保人士担心的问题。

Israel' s threats against Lebanon are yet another source of concern.
以色列对黎巴嫩的威胁则是另一个引起人们关切的来源。

Also, it should not be a source of concern for countries in our region which do not have aggressive intentions against my country.
同样，它不应成为我们区域中没有侵略我国意图的国家的担忧根源。

That instability is a source of concern.
局势不稳定是问题的根源。

Beijing's military buildup is a source of concern for Western experts, even though the US's military budget is about eight times larger.
北京增强军力是西方感到忧虑的来源，即使美国的军事预算比中国多出8倍。

Unethical medical practices are another major source of concern.
不符合伦理的医疗实践是另一个主要关切问题。

Problems caused by human displacement in Africa continue to be a source of concern for the United Nations, requiring coordinated action by UNHCR and other agencies concerned..
非洲人民流离失所造成的问题仍然是联合国关切的问题来源,对此难民专员办事处和其他机构必须采取有协调的行动。

The deteriorating situation in the Middle East was a source of concern.
中东日益恶化的局势是引起关切的根源。

Another source of concern to the Office is the fact that certain court cases, having to do with illegal executions in which members of the security forces are involved, come up against various obstacles.
办事处关切的另一个根源问题是，某些涉及治安部队成员法外处决行为的法庭审理案遇到的种种障碍。

This is itself a source of concern.
这种情况本身就令人关切。

It said that death anxiety is not only real, but also it is people's most profound source of concern.
它说，死亡焦虑不仅是真实的，而且是人们最深切关注的源泉。

It is the largest known cache of the weapons in Latin America and a source of concern for US officials amid the country's mounting turmoil.
它是拉丁美洲最大的已知库存，也是美国官员在该国日益动荡中的担忧之源.

The conditions of detention of prisoners in various detention centres is a source of concern.
各拘留中心的战俘关押条件，是令人关注的根源。

At the same time, the continued existence of Civil Defence Force structures is also a source of concern, in spite of the commitment made earlier by the Government to complete its disbandment by the end of January 2003.
与此同时，民防部队架构的持续存在也是一个关切的来源，尽管塞拉利昂政府以前曾承诺在2003年1月底之前解散这支部队。

The development of cybercrime is another particular source of concern.
网络犯罪的发展是另一个特别令人关切的问题。

Israel' s self-defence policy is not a source of concern to global peace.
以色列的自卫政策不是引起对全球和平的担忧的根源。

Cuba was concerned that a large number of recommendations had been rejected by the United States. The substance of these recommendations was also a source of concern.
古巴感到关切的是，美国拒绝了大量建议，这些建议的实质内容也是令人关注的根源。

Despite optimism behind the Shanghai project, China has been the source of concerns for Tesla in recent times.
尽管对上海项目持乐观态度，但中国最近一直是特斯拉关注的源头。

Although funding is available for demobilization and reintegration, primarily through the World Bank, the lack of a clear operational plan for the integration into civilian life of demobilized combatants remains a source of concern.
虽然主要靠世界银行获得了复员和重返社会的经费，但对复员后的战斗人员重新进入平民生活则缺乏明确的行动计划，这仍然是引起人们担忧的根源。

The low participation of women in politics had been also a source of concern for the Government.
妇女对政治事务参与率低，也是政府感到关切的根源。

They did not refer to specific industrial sectors, nor to which countries were specifically the source of concern.
他们没有提到具体的工业部门，也没有提到特别关切哪个国家。

We must ensure that our relationships with other countries do not become a source of concern for each other.
我们必须保证彼此与他国间的关系将不会成为彼此担忧的源泉。

Emerging areas such as cybercrime, economic fraud, education-related fraud and identity theft were a source of concern.
网络犯罪、经济诈骗、教育相关诈骗和盗用身份等新兴领域是令人关切的根源。

At any rate, the Middle East region continues to experience a unique situation that is both a source of concern and a cause for censure.
无论如何，中东区域依然处于一种独特的局势，这种局势既是造成关切的根源，也是进行谴责的原因。

The budgetary constraints under which UNRWA had to work were a source of concern.
近东救济工程处不得不在预算受到限制的情况下开展工作，是令人担忧的根源。

The increase in the number of female migrants and other vulnerable social groups should also be a source of concern for the international community.
女性和弱势社会群体移民的增加也应该是国际社会关注的来源。

There are other real sources of concern in the Middle East.
在中东有其它真正的担忧根源。

Sources of concern include the following in a financial as opposed to a commercial transaction:.
关注人士将以下内容归入了财务交易而不是商业交易：.