What is the translation of " SPECIFIC DECLARATION " in Swedish?

• särskild deklaration
• särskild förklaring
• särskilt uttalande
• bestämd deklaration

Examples of using Specific declaration in English and their translations into Swedish

These initiatives appear in a specific declaration.
Dessa initiativ återfinns i en särskild förklaring.

In particular, a specific declaration by the authority in the Member State responsible for monitoring of Natura 2000 sites was requested.
Framförallt begärdes en särskild deklaration av den myndighet i medlemsstaten som ansvarade för övervakningen av platser som ingår i Natura 2000.

He added that he would be formulating a specific declaration on the Libyan situation.
Han meddelade att han vid detta tillfälle också skulle lägga fram en förklaring om den särskilda situationen i Libyen.

The customs authorities shall require only one guarantee to be provided in respect of specific goods or a specific declaration.
Tullmyndigheterna skall kräva endast en garanti för bestämda varor eller en bestämd deklaration.

The European Council has devoted a specific declaration of major political importance to the matter.
Europeiska rådet har ägnat denna fråga ett särskilt uttalande av största politiska vikt.

Mr President, there is good reason to rejoice that Ireland has now accepted the Treaty of Nice, with its specific declarations on Irish neutrality.
Herr talman! Det finns anledning att känna glädje över att Irland nu har godkänt Nicefördraget med dess särskilda förklaringar vad beträffar den irländska neutraliteten.

Member States may also demand that the specific declaration be made by means of an"area" aid application form.
Medlemsstaterna får också kräva att den särskilda deklarationen görs på en blankett för ansökan om arealstöd.

this led the Commission to make a specific declaration to the Minutes.
föranledde detta kommissionen att bifoga en särskild deklaration till protokollet.

However, the customs authorities may require the lodging of a specific declaration made out on a form corresponding to the model they have determined.
Tullmyndigheterna får dock kräva att en särskild deklaration inges, upprättad på ett formulär som överensstämmer med den förlaga som de har fastställt.

will confirm that in a specific declaration.
vilket kommer att bekräftas i en särskild förklaring.

The Member States may demand that, in the case referred to in paragraph 1(b), the specific declaration be made by means of an'area' aid application form.
Medlemsstaterna får besluta att även i de fall som avses i punkt 1 b skall den särskilda deklarationen göras på en blankett för ansökan om arealstöd.

The guarantee provided for a specific declaration shall apply to the customs debt in respect of all goods covered by
En garanti som ställs för en bestämd deklaration skall gälla för tullskulden för alla de varor som omfattas av eller frigörs på grundval av den deklarationen,

The Commission has accepted the composition which appears in the common position but made a specific declaration on this issue for the minutes of the Council this is presented in Annex 1.
Kommissionen har godtagit den sammansättning som anges i den gemensamma ståndpunkten men gjort ett särskilt uttalande om denna fråga till rådets protokoll se bilaga 1.

adopted a specific declaration on the internet, saying that"we need to seize emerging opportunities,
år 2011 antogs en särskild förklaring om internet, där det konstaterades att man"måste ta vara på nya möjligheter,

Would the Council not have greater credibility if it were to criticise and regret certain types of behaviour and make specific declarations, just as the President-in-Office of the Council has done here today?
Vore inte rådet trovärdigare om det också kritiserade och beklagade vissa ageranden i konkreta formuleringar på samma sätt som rådsordföranden gjorde i sitt uttalande i dag?

The producer's'area' declaration and specific declaration must be checked in accordance with Articles 6
De uppgifter producenterna lämnar i deklarationen om areal och i den särskilda deklarationen skall kontrolleras i enlighet med artiklarna 6

in areas listed in Annex I as appropriate. Member States may provide for the specific declaration to be included in the application for the ewe and/or goat premium.
i förekommande fall i sådana områden som anges i bilaga I. Medlemsstaterna får föreskriva att denna särskilda deklaration skall ingå i ansökan om tack- och/eller getbidrag.

Of course, we can understand arguments which say that we should be cautious about making specific declarations, and that we should wait for proposals from other countries,
Naturligtvis kan vi förstå argumenten att vi bör vara försiktiga med att göra uttryckliga förklaringar och att vi bör invänta förslag från andra länder,

Or specific declaration of such procedure to the responsible authority and judicial or administrative action by
Eller särskild anmälan om sådant försök till ansvarig myndighet samt rättsliga

As a result, the standard application form for TENs projects was amended in December 1999 to include a specific declaration by the authority responsible for monitoring Natura 2000 sites, within the Annex on environmental legislation.
På grund av detta ändrades standardansökningen för transeuropeiska projekt i december 1999 för att inbegripa en särskild deklaration från den myndighet som ansvarar för att övervaka Natura 2000-platser i bilagan om miljölagstiftning.

and the very specific declarations made by President Ben Ali,
och mycket noggranna förklaringar från president Ben Ali.

shall submit each year a specific declaration using, where appropriate,
varje år lämnar in en särskild deklaration med, i förekommande fall,

As a result, insofar as TEN-T projects are concerned, the standard application form was amended in December 1999 to include a specific declaration by the authority responsible for monitoring Natura 2000 sites, within the Annex on conformity with environmental legislation.
På grund av detta ändrades standardansökningen för transeuropeiska projekt i december 1999 för att inbegripa en särskild deklaration från den myndighet som ansvarar för att övervaka Natura 2000-platser i bilagan om miljölagstiftning.

shall submit each year a specific declaration using, where appropriate,
skall varje år lämna in en särskild deklaration med, i förekommande fall,

Mr President, the refusal by the British President-in-Office of the Council to comment months after the event on Mr Abdullah Gul's specific declaration, in which he refuses to recognise the ecumenical nature of the Patriarchate
Herr talman! Det gör mycket dåligt intryck på mig att rådets brittiske ordförande fortfarande efter flera månader vägrar att kommentera Abdullah Güls specifika deklaration där han förnekar patriarkatets ekumeniska karaktär

Declaration on specific derogations from the collection targets.
Förklaring om särskilda undantag från insamlingsmålen.

Use of special forms to facilitate the declaration in specific cases, where the customs authorites so permit.
Särskilda formulär används för att underlätta deklarationen i vissa fall, om tullmyndigheterna tillåter detta.

The ESC points to the Commission's express declaration that specific measures are necessary because of the characteristics of the wine sector.
Vi hänvisar till kommissionens bestämda uttalande att det krävs specifika åtgärder för vinodlingen på grund av vinsektorns särart.

How to use "specific declaration" in an English sentence

There is no any official or specific declaration about the cut off marks on WBCS Main exam.

There are no separate header files, and methods and types do not require a specific declaration order.

We make a specific declaration here that all materials used by us are of International Quality .

No specific declaration is made as to where they are going to perform "Danda" in that day.

For one thing, it did not include a specific declaration - or bill - of individual rights.

Here the most specific declaration of method test is the one taking a parameter of type ColoredPoint.

But to come now to the plainer and more specific declaration of verses 11-15 of the last chapter.

Adding a more specific declaration to the policy wouldpletely override the default source list for that resource type.

This SE version starts even closer $25,000, plus the actual Beetle Dune will make specific declaration around $28,000.

Applicants must be enrolled or accepted for enrollment with a specific declaration proof in a science related field.

How to use "särskilt uttalande, särskild deklaration, särskild förklaring" in a Swedish sentence

Särskilt uttalande Susanne Nordling (MP) lämnar ett särskilt uttalande till protokollet.

Särskilt uttalande C och KD Särskilt uttalande S 7 7 (8) Upplands-Bro.

Skyldighet att lämna särskild deklaration föreligger dock alltid 1.

Särskilt uttalande (S) Ett särskilt uttalande inlämnades av Majvi Andersson m.fl. (S).

Särskild förklaring i PREFIXxSIN för trigonometrin i Universums Historia.

Särskilt uttalande från (C) och (MP).

Hultman säger att det inte finns någon särskild förklaring till det.

Särskilt uttalande Miljöpartiet lämnar särskilt uttalande.

Det finns en särskild förklaring till det.

Det finns således en särskild förklaring till de aktuella bestämmelserna.