What is the translation of " SUBMIT A DRAFT " in Swedish?

• lägga fram ett utkast till
• lägga fram ett förslag
• lämna in ett utkast till
• lämna ett utkast till
• överlämna ett förslag
• lämna ett preliminärt

Examples of using Submit a draft in English and their translations into Swedish

They may also, if they wish, submit a draft legislative text.
Om de så önskar får de också ge in ett utkast till lagstiftningstext.

ESMA shall submit a draft to the Commission for those regulatory technical standards by.
Esma ska överlämna ett förslag till sådana tekniska standarder för tillsyn till kommissionen senast den..

The representative of the Commission shall submit a draft of measures to be taken.
Kommissionens företrädare skall framlägga ett förslag till åtgärder.

Submit a draft minimum 3 pages where raised 15 possible dates at least to spread their work over the three months.
Lägga fram ett utkast minst 3 sidor där upp 15 möjliga datum åtminstone att sprida sitt arbete under de tre månaderna.

The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be taken.
Kommissionens företrädare skall lägga fram ett förslag till åtgärder.

ESMA shall submit a draft to the Commission for those regulatory technical standards by 30 June 2012.
Senast den 30 juni 2012 ska värdepappers- och marknadsmyndigheten överlämna sina förslag till tekniska regleringsstandarder till kommissionen.

The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted.
Kommissionens företrädare skall överlämna ett förslag till åtgärder.

ACER shall submit a draft network code prepared under this paragraph to the Commission
Acer ska lämna in ett utkast till nätföreskrift som utarbetats enligt denna punkt till kommissionen

When the availability of the system is restored, the consignor shall submit a draft electronic administrative document without delay.
När systemet åter är tillgängligt ska avsändaren utan dröjsmål lämna ett preliminärt elektroniskt administrativt dokument.

Greece shall submit a draft support programme to the Commission in the light of the financial allocation referred to in Articles 18(2) and 3.
Grekland ska för kommissionen lägga fram ett förslag till stödprogram inom ramen för det finansiella anslag som anges i artikel 18.2 och 18.3.

In the initial executive phase, the Commission will submit a draft measure to a committee of Member State representatives.
I den inledande verkställande fasen ska kommissionen lämna in ett utkast till en kommitté bestående av företrädare för medlemsstaterna.

At the latest six months after receipt of the EFSA opinion referred to in Article 11(4) the Commission shall submit a draft review report.
Senast sex månader efter mottagandet av det yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet som avses i artikel 11.4 skall kommissionen lägga fram ett utkast till granskningsrapport.

The Commission representative shall submit a draft of the measures to be adopted to the Committee.
Kommissionens representant skall presentera ett förslag till åtgärder som skall vidtas för kommittén.

if the requisite conditions are met, submit a draft convention on the subject'.
de uppställda villkoren är uppfyllda, lägga fram ett utkast till konvention på området”.

Any Member of the ENIAC Joint Undertaking may submit a draft proposal for amending the Statutes to the Governing Board.
Alla medlemmar i det gemensamma företaget Eniac kan lämna in ett utkast till förslag till ändring av stadgarna till styrelsen.

it shall submit a draft Decision to the Committee without delay.
skall den utan dröjsmål lämna ett utkast till beslut till kommittén.

The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted to the Committee for Adaptation to Technical Progress.
Kommissionens företrädare skall lägga fram ett utkast till de åtgärder som bör vidtas för kommittén för anpassning till tekniska framsteg.

Within six months of the date of receipt of such a request, the ENTSO for Electricity shall submit a draft of the proposed changes to ACER.
Inom sex månader från dagen för mottagande av en sådan begäran ska Entso för el lämna ett utkast till de föreslagna ändringarna till Acer.

Member States shall submit a draft POSEI programme to the Commission in the light of the financial allocation referred to in Article 29(2) and 3.
Medlemsstaterna ska för kommissionen lägga fram ett förslag till Poseiprogram inom ramen för det finansiella anslag som anges i artikel 29.2 och 29.3.

receipt of any plan, the Commission shall submit a draft Decision to the Standing Veterinary Committee.
kommissionen mottar ett program skall den lägga fram ett utkast till beslut för Ständiga veterinärkommittén.

After the Vienna Summit, the Commission will submit a draft Resolution, in accordance with the procedure followed in 1997, to implement this proposal in accordance with the Summit Conclusions.
För att följa förfarandet under 1997 kommer kommissionen efter toppmötet i Wien att lägga fram ett förslag till resolution om genomförande av detta förslag i enlighet med slutsatserna från toppmötet.

In parallel and within the same two working days, the Executive Director shall submit a draft operational plan to the Member State concerned.
Inom samma två arbetsdagar ska den verkställande direktören även lämna in ett utkast till operativ plan till den berörda medlemsstaten.

An NCA may also, on its own initiative, submit a draft decision in respect of a significant supervised entity to the ECB for its consideration through the joint supervisory team.
En nationell behörig myndighet får också på eget initiativ lämna ett utkast till beslut som avser en betydande enhet som står under tillsyn till ECB för beaktande via den gemensamma tillsynsgruppen.

The first part of amendment 16 proposes that the representative of the Commission shall submit a draft of“general” measures to be taken.
I första delen av ändringsförslag nr 16 föreslås att kommissionens företrädare skall lägga fram ett förslag om de åtgärder"med allmän räckvidd" som bör vidtas.

EBA shall, in consultation with ESMA, submit a draft to the Commission for those regulatory technical standards by 30 June 2012.
Senast den 30 juni 2012 ska Europeiska bankmyndigheten i samråd med värdepappers- och marknadsmyndigheten överlämna ett förslag till dessa tekniska regleringsstandarder till kommissionen.

the two Presidencies due to hold office in the following year shall jointly submit a draft annual operational programme of Council activities during that year.
efter lämpliga samråd skall de båda ordförandeskap som tillträder efterföljande år gemensamt lägga fram ett utkast till årligt operativt program för rådets verksamhet under det året.

Together, we will shortly be proposing that the Commission submit a draft amending budget to the budgetary authority in order to cancel without delay the appropriations that would be unused.
Vi kommer tillsammans inom kort att föreslå att kommissionen framlägger ett preliminärt förslag till ändringsbudget till budgetmyndigheten för att utan dröjsmål upphäva de anslag som inte skulle använts.

does not substantially exceed EUR 1000 million, the Member States shall, as a general rule, submit a draft single programming document.
när gemenskapsanslaget är mindre än eller inte avsevärt överstiger 1 miljard euro skall medlemsstaterna som regel lägga fram ett utkast till samlat programdokument.

At least four weeks ahead your dissertation, you should submit a draft for a press release to your dean's office research communication officer.
Senast fyra veckor före disputationen bör du skicka ett underlag till pressmeddelande om din avhandling till fakultetskansliets forskningskommunikatör.

The FIN-FSA must submit a draft decision on the authorisation of a credit institution to the ECB within four(4)
Finansinspektionen ska lämna sitt förslag till beslut om koncession för kreditinstitut till ECB inom fyra(4)