What is the translation of " SUPPORT IN ACCORDANCE " in Swedish?

• stöd i enlighet

Examples of using Support in accordance in English and their translations into Swedish

The Commission shall implement the Union financial support in accordance with Regulation XX/2012 the Financial Regulation.
Kommissionen ska tillämpa EU: finansiella stöd i enlighet med förordning XX/2012 budgetförordningen.

Before providing support in accordance with a group financial support agreement, the management body of a group entity that intends to provide financial support shall notify.
Innan finansiellt stöd ges i enlighet med ett avtal om finansiellt stöd inom koncerner ska ledningsorganet för den koncernenhet som avser att ge finansiellt stöd anmäla detta till.

The Commission shall implement the Union financial support in accordance with Regulation XX/2012 the Financial Regulation.
Kommissionen ska genomföra unionens finansiella stöd i enlighet med förordning XX/2012 budgetförordningen.

Before providing support in accordance with a group financial support agreement, the management body of an entity that intends to provide financial support shall notify its competent authority and EBA.
Innan finansiellt stöd ges i enlighet med ett avtal om finansiellt stöd inom koncerner ska ledningsorganet för den enhet som avser att ge finansiellt stöd anmäla detta till sin behöriga myndighet och EBA.

The European Union intends therefore to offer financial support in accordance with Title I! of Joint Action 1999/ 34/CFSP.
Europeiska unionen avser därför alt erbjuda ett ekonomiskt bidrag i enlighet med avdelning II i den gemen samma åtgärden Í999/34/CUSP.

Learners receive tailored support in accordance with their own strengths
Eleverna får skräddarsytt stöd i enlighet med sina egna styrkor

set the siphon is attached to the bottom of the support in accordance with the manufacturer's recommendations.
ställa sifonen är fäst till botten av stödet i enlighet med tillverkarens rekommendationer.

The decision to accept group financial support in accordance with the agreement shall be taken by the management body of the group entity receiving financial support..
Beslutet om att godkänna finansiellt stöd inom en koncern i enlighet med avtalet ska fattas av ledningsorganet för den koncernenhet som tar emot det finansiella stödet..

you have a current paid subscription, you will receive technical support in accordance with our current standard-support offerings.
dina Tjänster berättigar till teknisk support och du har en aktuell prenumeration får du teknisk support i enlighet med gällande standarderbjudanden för support..

That farmers were eligible for the support in accordance with Article 36(2) of Regulation(EU) No 1305/2013;
Att jordbrukarna kunde komma i fråga för stöd i enlighet med artikel 36.2 i förordning(EU) nr 1305/2013.

promotion activities implemented by groups of producers, concerning products covered by a quality scheme receiving support in accordance with paragraph 1 of this Article.
främjande åtgärder som genomförs av producentgrupper på den inre marknaden när det gäller produkter som omfattas av ett kvalitetssystem som får stöd enligt punkt 1.

We process data for the purpose of administering support in accordance with the Swedish Performing Arts Agency's state aid ordinance.
Vi behandlar personuppgifter i syfte att handlägga stöd i enlighet med Musikverkets bidragsförordning.

the shareholders of every group entity that will be a party to the agreement authorise the respective management body referred to in Article 11 of Directive 2006/48/EC to make a decision that the entity shall provide financial support in accordance with the terms of the agreement and in accordance with the conditions set out in this Chapter.
finansiellt stöd inom koncerner, aktieägarna i varje koncernenhet som kommer att vara part i avtalet bemyndigar de respektive ledningsorgan som det hänvisas till i artikel 11 i direktiv 2006/48/EG att fatta ett beslut om att enheten ska bevilja finansiellt stöd i enlighet med avtalsvillkoren och i enlighet med villkoren i detta kapitel.

The Commission implements the financial support in accordance with the Financial Regulation applicable to the general budget of the EU.
Kommissionen ska genomföra det ekonomiska stödet i enlighet med budgetförordningen för Europeiska gemenskapernas allmänna budget.

on a holding and non-agricultural areas for which no support in accordance with Articles 36(b)(i),(iv)
inte andra arealer än jordbruksarealer för vilka inget stöd i enlighet med artikel 36.b i,

The decision to provide group financial support in accordance with the agreement shall be taken by the management body of the group entity providing financial support..
Beslutet om att ge finansiellt stöd inom koncerner i enlighet med avtalet ska fattas av ledningsorganet för den koncernenhet som tillhandahåller det finansiella stödet..

receive financial support in accordance with the terms of the agreement and in accordance with the conditions
ta emot finansiellt stöd i enlighet med avtalsvillkoren och i enlighet med villkoren som fastställs i detta kapitel,

The Commission shall implement the Union financial support in accordance with Regulation(EU, Euratom)
Kommissionen ska verkställa unionens finansiella stöd i enlighet med förordning(EU, Euratom)

Each ACP Sute eligible for the specific resources earmarked for adjustment support in accordance with Article 246 shall be notified of the estimated initial instalment that it may receive.
Skall varje AVS-stat som är berättigad till de medel som är öronmärkta för stöd åt justeringar i överens stämmelse med artikel 246, underrättas om den upp skattade storleken av den initialbetalning som den kan fá.

Where Member States choose to provide support in accordance with Article 4a of Regulation(EC)
Om en medlemsstat väljer att ge stöd i enlighet med artikel 4a i förordning(EG) nr[vinförordningen]

cooperation or support in accordance with Europol's mandate,
samarbete eller stöd i enlighet med Europols mandat,

The decision to provide group financial support in accordance with the agreement is taken by the management body as referred to in Article 11 of Directive 2006/48/EC of the entity providing financial support..
Beslut om att ge finansiellt stöd inom koncerner i enlighet med avtalet ska fattas av ledningsorganet för den enhet som ger finansiellt stöd enligt vad som avses i artikel 11 i direktiv 2006/48/EG.

the existence of a comprehensive strategy for inclusive start-up support in accordance with the Small Business Act56
det finns en heltäckande strategi för inkluderande stöd till nyföretagande i enlighet med småföretagsakten56, riktlinjerna för sysselsättningen

In the Community, Member States may grant public support in accordance with existing state aid rules
I gemenskapen kan medlemsstaterna bevilja statligt stöd i enlighet med gällande bestämmelser på området

Nevertheless, an exemption from the rules on State aids should be made with regard to financial contributions provided by Member States for measures subject to Community support in accordance with this Regulation as well as with regard to specific national aids for the protection of apiaries disadvantaged by structural
Från tillämpningen av reglerna för statligt stöd bör dock undantas medlemsstaternas ekonomiska bidrag till åtgärder som omfattas av gemenskapsstöd i enlighet med bestämmelserna i denna förordning samt de nationella särskilda stöden till skydd för biodlingar som är missgynnade på grund av strukturella eller naturbetingade förhållanden eller inom ramen för program för ekonomisk utveckling, med undantag av de stöd

Those with structural problems whose socio-economicconversion is to be supported in accordance with Article 1(2) and whose population or area issufficiently substantial.
De regioner som omfattas av mål 2 skall vara regioner vars folkmängd eller yta är tillräckligt betydande, med strukturella problem och vars ekonomiska och sociala omställning bör stödjas i enlighet med artikel 1.2.

This Regulation lays down guidelines to determine those trans-European telecommunication networks that shall be supported in accordance with Regulation XXX(CEF Regulation) in their development,
I den här förordningen fastställs riktlinjer för att bestämma vilka transeuropeiska telekommunikationsnät som ska stödjas i enlighet med förordning XXX(förordningen om Fonden för ett sammanlänkat Europa)

The regions covered by Objective 2 shall be those with structural problems whose socio-economic conversion is to be supported in accordance with Article 1(2) and whose population or area is sufficiently substantial.
De regioner som omfattas av mål 2 skall vara regioner vars folkmängd eller yta är tillräckligt betydande, med strukturella problem och vars ekonomiska och sociala omställning bör stödjas i enlighet med artikel 1.2.

should therefore be especially recognised and supported in accordance with Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union,
därför bör erkännas särskilt och ges stöd i enlighet med artikel 349 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

List of services which the functional internet access service shall be capable of supporting in accordance with article 792.
Förteckning över tjänster som ska kunna stödjas av en funktionell internettillträdestjänst i enlighet med artikel 79.2.