What is the translation of " TAKE A BIT " in Swedish?

• ta lite
• ta en bit
• ta ett tag
• tar lite
• dröja lite

Examples of using Take a bit in English and their translations into Swedish

This may take a bit.
Det kan ta ett tag.

Take a bit for your mum.
Ta lite till din mor.

This will take a bit.
Detta kommer ta lite tid.

Take a bit at a time.
Ta lite i taget.

This may take a bit longer.
Det här kan ta lite mer tid.

Take a bit of toast, mate.
Ta en bit rostat bröd, kompis.

The search might take a bit.
Husrannsakan kan ta en stund.

It's gonna take a bit of time to crack.
Det kommer att ta lite tid.

Now, again, tell yourself this is fine, take a bit of apple.
Tänk att det går bra och ta en bit äpple.

It might take a bit longer than that.
Det kan ta lite längre än det.

However, it can happen that this process may take a bit longer.
Det kan emellertid hända att denna process kan ta lite längre tid.

It's gonna take a bit longer.
Det kommer ta lite längre tid.

Take a bit longer. Same thing, it will And the money?
Samma sak, det tar lite längre tid.- Och pengarna?

It just might take a bit longer.
Det kan bara ta lite längre tid.

So, we take a bit of everything and test a bit of everything.
Så vi tar lite av allt och testar lite av allt.

It's just gonna take a bit of time.
Det kommer bara att ta lite tid.

Shopping Take a bit of Scandinavia home- or somewhere else.
Shopping Ta med dig en bit av Skandinavien hem- eller bort.

Other topics may take a bit more time.
Andra saker kan ta lite mer tid.

We take a bit of everything and test a bit of everything, old-school. So.
Så vi tar lite av allt och testar lite av allt.

The rest will take a bit more time.
Resten kommer att ta lite längre tid.

Why not take a bit more luxurious and relaxing weekend in our Deluxe Suite.
Varför inte ta en lite lyxigare och avkopplande weekend i vår Deluxe Svit.

I'm sure. Might just… take a bit more time.
Det kanske bara tar lite längre tid. Jag är säker.

It may take a bit of massaging if they aren't very expressive,
Det kan ta lite massera om de inte är mycket uttrycksfulla,

With puzzles.- It's gonna take a bit of time to crack.
Med gåtor.- Det kommer att ta lite tid.

occasionally it may take a bit longer.
tidvis kan det dröja lite längre.

This will take a bit of explaining.
Detta kommer att ta lite att förklara.

Whole grain foods taste great, but the brown color of some of them can take a bit of getting used to.
Fullkorn smakar gott, men den mörkare färgen den ibland medför kan ta ett tag att vänja sig vid.

I kind of take a bit of everything.
Jag tar lite av allt och bestämmer sedan.

during heavy load for us and/or Systembolaget it can take a bit longer.
under högt belastade perioder för oss och Systembolagets personal kan det dröja lite längre.

This should take a bit longer than usual.
Det tar lite längre tid än vanligt.