What is the translation of " TAKE ALL THE BLAME " in Swedish?

• tar på mig skulden

Examples of using Take all the blame in English and their translations into Swedish

You can't take all the blame.
Du kan inte ta all kritik.

For some people teamwork is not having to take all the blame.
För vissa betyder samarbete att inte behöva ta hela skulden.

And I take all the blame for that.
Jag tar på mig skulden för det.

You will have to take all the blame.
Du får ta hela skulden.

Do what? Take all the blame so that you don't taint the image of me that you created.
Du tar på dig skulden så att du inte fläckar ner bilden som du skapat av mig.

And for that I take all the blame.
Jag tar på mig skulden.

I didn't want to, but I made that guy… take all the blame.
jag fick den där killen… med de sneda ögonen… att ta skulden.

You let me take all the blame.
Du lät mig ta på mig skulden.

All the ugliness away from you. Let me take all the blame.
Låt mig ta all skuld, all vanära, all fulhet bort från dig.

You can't take all the blame.
Du kan inte ta på dig skulden.

You can't take all the blame for killing my father.
Du kan inte ta hela skulden för att min far dödades.

We have started badly but I take all the blame for that.
Det började inget vidare, men jag tar på mig skulden för det.

He would much rather take all the blame than talk about others' faults.
Han skulle mycket hellre ta på sig all skuld än att prata om andras brister.

How dare you stand there… and take all the blame for what I did?
Hur vågar du stå där… och ta på dig skulden för det jag gjorde?

We, the police, have to take all the blame because of women like her.
Vi poliser får ta på oss skulden för kvinnor som hon.

He said to confess and take all the blame or my girl would die, too.
Han sa att jag skulle erkänna och ta skulden, annars skulle min dotter också dö.

You're taking all the blame.
Du får ta skulden för allt.

Max took all the blame.
Max tog på sig skulden.

I took all the blame.
Jag tog på mig skulden.

As long as he takes all the blame, we have nothing to lose anyway.
Så länge han tar skulden för allt, så har vi ingenting att förlora ändå.

And he got away with it. It could be understood that you took all the blame.
Man kan säga att du tog på dig skulden och att han kom undan.

Kicked out of paradise, and she took all the blame.
Utsparkad ur paradiset och hon tog på sig allt.

You want Fang to take the blame all by herself?
Vill du att Fang skall ta skulden alldeles ensam?

This isn't to say you're taking all the blame, or taking responsibility away from the other person,
Därmed inte sagt du tar all skuld, eller ta ansvar från den andra personen,