What is the translation of " TANGIBLE CONTRIBUTION " in Swedish?

• konkret bidrag
• påtagligt bidrag
• konkreta bidrag

Examples of using Tangible contribution in English and their translations into Swedish

In my view, this would be a useful and tangible contribution.
Enligt min åsikt skulle detta vara ett användbart och konkret bidrag.

This is a tangible contribution by the European Union to assisting people during the crisis.
Detta är en konkret åtgärd från EU för att hjälpa människor under krisen.

This proposed European strategy is a tangible contribution to the fight against terrorism.
Denna föreslagna EU-strategi är ett konkret bidrag till kampen mot terrorismen.

What tangible contribution would the new Constitutional Treaty make to the fight against drug use in sport?
Vilka konkreta bidrag skulle det nya konstitutionella fördraget ge till kampen mot droganvändning inom idrotten?

Family members must make a tangible contribution to be on the payroll.
Familjemedlemmar måste göra en konkret bidrag för att vara på lönelistan.

take responsibility through tangible contributions and actions.
ta ansvar genom påtagliga bidrag och satsningar.

World Fair Trade Day celebrates Fair Trade for its tangible contribution to poverty reduction, gender equity and environmental care.
World Fair Trade Day firar Fair Trade för dess konkreta bidrag till fattigdomsbekämpning, jämställdhet och miljöomsorg.

It is positive for development across the entire region that Malmö University will now offer a new training programme that also makes a very tangible contribution to societal development.
Det är positivt för hela regionens utveckling att Malmö universitet nu tillförs ett nytt utbildningsspår som dessutom väldigt konkret bidrar till samhällsutvecklingen.

The EU Bank will be making a significant and tangible contribution to overcoming the current crisis.”.
EU: s bank kommer att lämna ett betydande och konkret bidrag för att övervinna den pågående krisen.".

It represents a tangible contribution to better, more sustainable energy management,
Den är ett påtagligt bidrag till bättre, mer hållbar energihantering

take responsibility through tangible contributions and actions.
ta ansvar genom påtagliga bidrag och satsningar.

Literary translations make a very tangible contribution to the transnational circulation objective
Skönlitterära översättningar utgör ett mycket konkret bidrag till målet med spridning över gränserna

This award was made to the company whose product the judging panel felt“had made a significant and tangible contribution to the improvement of health and safety in the workplace.”.
Utmärkelsen tilldelades det företag vars produkt juryn bedömde"hade gett ett betydande och konkret bidrag till att förbättra hälsa och säkerhet på arbetsplatser.".

I support this initiative- it is a tangible contribution towards identifying problems and challenges that have
Jag stöder detta initiativ. Det är ett konkret bidrag till identifieringen av å ena sidan problem

The efforts towards integration within the Agency have not yet made any tangible contribution towards realising the Government's intentions.
De insatser som Statens musikverk har gjort för att samla myndigheten har ännu inte påtagligt bidragit till att förverkliga regeringens intentioner.

It is a tangible contribution to better social conditions for professional drivers, and clearly also a tangible contribution to fairer competition both within road transport
Det är ett påtagligt bidrag till bättre sociala villkor och uppenbarligen ett påtagligt bidrag till en mer rättvis konkurrens,

A quality assessment carried out of the IST program points to tangible contributions and the impact that this research has already had on these policies.
En kvalitetsbedömning som gjorts av IST-programmet visar att denna forskning redan gett konkreta bidrag till och haft effekter på dessa politikområden.

of international peace and security, while making a tangible contribution to the security of its citizens.
den internationella säkerhetens intresse samtidigt som man konkret bidrar till medborgarnas säkerhet.

The rest of the bike's equipment is what makes a more tangible contribution to riding fun and ease of use, and it is above all the transmission components including the derailleur and the brakes.
De övriga komponenterna utgör ett mer påtagligt bidrag till körglädje och användarvänlighet, och framför allt då växelkomponenter och bromsar.

since it constitutes a tangible contribution to delivering implementation on the ground
eftersom detta utgör ett konkret bidrag till genomförandet i praktiken

On an operational level, the Commission is already providing an indirect but tangible contribution to the reduction of the threat posed by cluster bombs
På en operativ nivå ger kommissionen redan ett indirekt men påtagligt bidrag till att minska det hot som splitterbomber och annan outlöst ammunition

By means of the prior analysis of draft texts, the Directive prevents the creation of many barriers before they have a detrimental effect and thus makes a tangible contribution to improving the law-making of the Member States.
Direktivet har konkret bidragit till att få medlemsstaterna att lagstifta bättre genom att det gör det möjligt att på förhand analysera utkasten till bestämmelser och på så sätt undvika flera hinder innan dessa kan börja ställa till problem.

We cannot therefore back out of our commitment to make a tangible contribution to reducing emissions,
Därför kan vi inte dra oss ur åtagandet för att göra ett konkret bidrag till att minska utsläppen,

is already providing an indirect but tangible contribution to the reduction of the threat posed by cluster bombs
operativ nivå redan bidrar med indirekta men påtagliga insatser för att minska det hot som klusterbomber och andra blindgångare utgör,

STRESSES that ATM environmental efficiency is one of the key objectives of the SESAR programme and that it provides a tangible contribution within the European policy for the reduction of the environmental impact of aviation,
UNDERSTRYKER att flygledningstjänstens miljöeffektivitet är ett av nyckelmålen för Sesar-programmet och lämnar ett påtagligt bidrag inom den europeiska politiken för minskade miljöeffekter av luftfarten, särskilt växthusgasutsläpp och buller, i likhet med de europeiska forsknings-

Mr President, the introduction of a new generation of tachographs is obviously a tangible contribution to road safety, as several Members have said in the course of the debate.
Herr ordförande! Införandet av en ny generation färdskrivare är naturligtvis ett påtagligt bidrag till vägsäkerheten, vilket flera ledamöter har sagt under loppet av debatten.

first of all, my compliments to Mr Wijkman for his excellent report and its tangible contribution to the fight against poverty-related diseases,
främst vill jag gratulera föredraganden Wijkman till hans utmärkta betänkande och hans konkreta bidrag till kampen mot fattigdomsrelaterade sjukdomar,

surely there is scarcely anyone here in Parliament who harbours any real doubts about the success of the PEACE programme in terms of both its tangible contribution to economic and social cohesion
Det är nog ingen här i parlamentet som verkligen tvivlar på Peace-programmets framgångar, både när det gäller det konkreta bidraget till ekonomisk och social sammanhållning

it is a genuine, tangible contribution to the fight against poverty diseases, a fight in
det är ett konkret, påtagligt bidrag i kampen mot sjukdomar som är knutna till fattigdomen,

How to use "tangible contribution" in an English sentence

Each makes a tangible contribution to the environment and well-being of farmers.

Customers of the Piepenbrock Group make a tangible contribution towards environmental protection.

Eni's biofuel initiatives are giving a tangible contribution to the circular economy.

The true measure of value is the tangible contribution we make daily.

Indeed, the BRI is making tangible contribution to regional prosperity and stability.

Every day, Food Bank volunteers make a tangible contribution to our communities.

They cannot make any tangible contribution to the functioning of the household.

We wanted to make a tangible contribution to the great Tunisian revolution.

Want to make a tangible contribution to help improve transit in Charlotte?

Not having a career, they are her tangible contribution to the marriage.

How to use "konkreta bidrag, konkret bidrag, påtagligt bidrag" in a Swedish sentence

Stiga Sports konkreta bidrag till GEN-PEP:s arbete består av ett par olika moment.

Dagens invandrares huvudsakliga konkreta bidrag till samhället är kostnader, sociala problem och kriminalitet.

Vad kommer ditt konkreta bidrag till Mitt Liv bli?

Ett konkret bidrag skadar förstås inte heller.

Men ingen av dessa lokaliseringar ger ett lika påtagligt bidrag till stadsutvecklingen som de två förstnämnda och omvandlingen av Boländerna ligger än så länge i framtiden.

Ett konkret bidrag till att ta ansvar för Millenniumdeklarationens mål att halvera världsfattigdomen.

Stiftelsens eget konkreta bidrag till Östersjödagen är projektet Minnenas hav.

Vårt nya konkreta bidrag till er är det internationella.

Den här rapporten är ett konkret bidrag till det arbetet.

amerikansk modell Hur väl dessa ansökningar sedan resulterar i konkreta bidrag får framtiden utvisa.