What is the translation of " TASKS ARE PERFORMED " in Swedish?

• uppgifter utförs
• uppgifterna utförs
• uppdrag utförs

Examples of using Tasks are performed in English and their translations into Swedish

The tasks are performed by cloud servers.
Uppgifterna utförs av molneservrar.

ScanX ensures that all tasks are performed correctly.
ScanX säkerställer att alla uppgifter utförs korrekt.

All tasks are performed according to customer instructions.
Uppgiften utförs enligt de lämnade instruktionerna.

where tasks are performed and written text dictation.
där uppgifter utförs och skriven text diktamen.

All tasks are performed under the supervision of trained instructors.
Alla aktiviteter utförs tryggt under ledning av kunniga instruktörer.

as the area of the workplace where tasks are performed.
den del av arbetsplatsen inom vilken arbetsuppgiften utförs.

These tasks are performed mainly in the fall
Dessa uppdrag utförs huvudsakligen på hösten

Shall issue guidelines and general instructions to national resolution authorities according to which the tasks are performed and resolution decisions are adopted by national resolution authorities;(b).
Ska nämnden utfärda riktlinjer och allmänna instruktioner till nationella resolutionsmyndigheter för hur dessa myndigheter ska utföra uppgifterna och anta resolutionsbeslut, b.

These tasks are performed sequentially rather than simultaneously.
Dessa uppgifter utförs sekventiellt snarare än samtidigt.

and that the system's tasks are performed in time, a technique called a resource sharing protocol is used.
korrekt sätt, samt att systemets uppgifter ska utföras i tid används en teknik som kallas för resursdelningsprotokoll.

All productions and tasks are performed in our own production facilities in Hjallerup in North Jutland.
Alla produktioner och uppdrag utförs i vår egen produktion i Hjallerup på norra Jylland.

Option 2: Tasks are performed by a private body
Alternativ 2: Uppgifterna utförs av ett privat organ

A great amount of everyday tasks are performed via the browser, for example banking transactions
En stor del vardagliga sysslor utförs via webbläsaren, exempelvis hantera bankärenden

They can also be used to ensure that tasks are performed consistently in your organization,
De kan också användas för att säkerställa att uppgifter utförs konsekvent i hela organisationen,

Its introduction may create situations where identical tasks are performed in identical settings by workers with different statuses creating inequalities in relation to protections, rights
Införandet av de nya formerna kan skapa en situation där identiska uppgifter utförs i identiska situationer av arbetstagare i olika anställningsförhållanden, vilket skapar ojämlikhet i fråga om skydd,

Those agreements shall also include rules on reporting to the Commission on how the tasks are performed, the results expected including indicators on measuring performance
Överenskommelserna ska också innehålla bestämmelser om rapportering till kommissionen om hur uppgifterna utförs, förväntade resultat inklusive indikatorer för att mäta prestationer

Is it absolutely essential that these tasks be performed by an EU agency?
Är det absolut nödvändigt att dessa uppgifter utförs av en europeisk byrå?

This task was performed by Lenin.
Detta arbete utförde Lenin.

request that such automated task is performed by a person.
begära att sådana automatiserade uppgifter utförs av en person.

The user needs to do nothing much when it comes to this process as the task is performed by the Mac and the connected iDevice.
Användaren behöver inte mycket när det kommer till denna process som uppgiften utförs av Mac och anslutna iDevice.

This task was performed in 2006 and I do not believe that the 2007-2013 budget was bad for the Union.
Denna uppgift utfördes 2006, och jag anser inte att budgeten för perioden 2007-2013 var negativ för unionen.

No cognitive task is performed by the subjects, since the interest lies in the brain's neurological response to affective stimuli.
Ingen kognitiv uppgift utförs av försökspersonerna, då intresset ligger just vid hjärnans neurologiska reaktion på affektiva stimuli.

Simply put, it states that if a task is performed more often, the cost of performing the task will decrease.
Enkelt uttryckt, den påstår att om en uppgift utförs oftare/med högre volym så kommer kostnaden för att utföra uppgiften att minska.

When a task is performed, automatic as well as manual,
När en aktivitet utförs, så väl automatisk

This is the general activity or task being performed by the victim at the time of the accident.
Denna variabel gäller den skadades allmänna verksamhet eller arbetsuppgift vid olyckstillfället.

implements standardized procedures to ensure that every installation and service task is performed the safest way every time.
implementerar standardiserade förfaranden för att säkerställa att varje installation och service uppgift utförs säkrast varje gång.

in IMPALA this task is performed by"students".
i IMPALA denna uppgift utförs av"studenter".

contracting authorities may require that certain critical tasks be performed directly by the tenderer itself
får den upphandlande myndigheten kräva att vissa kritiska uppgifter ska utföras direkt av anbudsgivaren

contracting entities may require that certain critical tasks be performed directly by the tenderer itself
får den upphandlande enheten kräva att vissa kritiska uppgifter ska utföras direkt av anbudsgivaren

the contracting authority may require that certain critical tasks be performed directly by the tenderer itself
får den upphandlande myndigheten kräva att vissa kritiska uppgifter ska utföras direkt av anbudsgivaren

How to use "tasks are performed" in an English sentence

Most tasks are performed via digital means.

The designated tasks are performed in progress.

Several tasks are performed without external communication.

Ensure project tasks are performed and verified.

Regular assessment tasks are performed by adults.

Administrative tasks are performed by volunteer members.

Which tasks are performed by communication executives?

All tasks are performed by qualified staff.

Work tasks are performed indoors and outdoors.

Apparently this tasks are performed alright too.

How to use "uppgifter utförs, uppgifterna utförs" in a Swedish sentence

Samma uppgifter utförs men med ny teknik.

Säkerställ att alla uppgifter utförs i funktionerna.

Uppgifter utförs med hög kvalitet inom satta deadlines.

Uppgifterna utförs på vårt fina kontor i Linköping.

Att uppgifterna utförs i tid övervakas med milstolpar.

Lika viktigt är att dessa uppgifter utförs väl.

Dessa uppgifter utförs i nära samarbete med Sjöfartsverket.

Dessa uppgifter utförs med en mycket snabbare hastighet.

Uppgifterna utförs både enskilt och i grupp.

Uppgifterna utförs i samarbete med kyrkoråd och arbetslag.