What is the translation of " THE CONDITIONS OF ACCESS " in Swedish?

• villkoren för tillgång
• villkoren för tillträde
• villkor för tillträde
• tillträdesvillkor för

Examples of using The conditions of access in English and their translations into Swedish

Improving the conditions of access to infrastructure.
Förbättra villkoren för tillträde till infrastruktur.

Technical measures, in the CE≥ 3.5% under the conditions of access to HT350 grades.
Tekniska åtgärder, i CE ≥ 3,5% enligt villkoren för tillgång till HT350 kvaliteter.

Any initiative would have to be accompanied by appropriate safeguards, notably regarding data protection and the conditions of access.
Eventuella initiativ måste kompletteras med lämpliga skyddsåtgärder i fråga om bl.a. dataskydd och villkor för tillgång.

The scope of the schemes and the conditions of access thereto.
Systemens räckvidd och villkoren för tillgång till dem.

The conditions of access to universal postal services
Villkoren för tillgång till samhällsomfattande posttjänster

And discrimination can still be found in the conditions of access to the infrastructure path allocation and charging.
Och diskriminering kan fortfarande konstateras i villkoren för tillträde till infrastrukturen tilldelning av tåglägen och avgiftsuttag.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a concerning the conditions of access to this database.";
Kommissionen har befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 10a med avseende på villkoren för tillgång till denna databas.”.

These reactions mainly concerned the conditions of access to the national electricity network of other Member States.
Reaktionerna rörde särskilt villkoren för tillträde till nationella nät för elektrisk energi från andra medlemsstater.

A section setting out the nature of the infrastructure which is available to railway undertakings and the conditions of access to it.
Ett avsnitt som visar beskaffenheten på den infrastruktur som järnvägsföretag har tillgång till och villkoren för att få tillträde till denna.

In all these cases, the definition of the conditions of access has to be agreed between the Community and one or more coastal or flag States.
I alla dessa fall måste avtal om villkoren för tillträde slutas mellan gemenskapen och en eller flera kust- eller flaggstater.

the latter applied to the BNA to fix the conditions of access to partial services.
vände sig Vedat Deniz till BNA för att få villkoren för tillgång till deltjänsterna fastställda.

The Commission has examined the conditions of access to Water Portal
Kommissionen har granskat villkoren för tillträde till Water Portal

otherwise violating the conditions of access to restricted areas defined by the operator of the airport;
på annat sätt bryter mot villkoren för tillgång till begränsade områden som definieras av flygplatsoperatören.

The President of the Office shall determine the conditions of access to the database and the manner in which the contents of this database may be made available in machine-readable form,
Byråns direktör skall bestämma villkoren för tillgång till databasen och hur innehållet i denna databas får göras tillgängligt i maskinläsbar form,

otherwise breaches the conditions of access to restricted areas identified by the aerodrome;
på annat sätt bryter mot villkoren för tillgång till begränsade områden som definieras av flygplatsoperatören.

When the conditions of access to the ferry survey database are elaborated in the committee,
När villkoren för tillgång till databasen över färjebesiktningar utarbetas i kommittén, kommer mina tjänstemän

The report focuses on the beneficiaries of the policy, the conditions of access to the scheme and the definition of eligible land.
Rapporten är inriktad på systemets stödmottagare, villkoren för att få tillträde till systemet och definitionen av stödberättigande mark.

It is also important not to lose sight of other stakeholders from the emerging economies for which it is necessary to analyse the competition challenges and the conditions of access to their markets.
Man får inte heller bortse från nya aktörer från de framväxande ekonomierna. Konkurrensutmaningarna och villkoren för tillträde till deras marknader bör analyseras.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the conditions of access to the IMI file,
Kommissionen ska anta genomförandeakter som specificerar villkoren för tillgång till IMI-akten och de tekniska metoderna

revitalising the Community's railways”27, the Commission demonstrated the need fully to define the conditions of access to railway infrastructure.
vitalisering av gemenskapens järnvägar”3, påpekade kommissionen att villkoren för tillgång till järnvägsinfrastruktur måste klargöras fullständigt.

Whereas these arrangements imply that Community measures will be adopted laying down the conditions of access to waters and resources
Dessa system innebär att gemenskapsåtgärder skall antas som lägger fast villkor för tillträde till vatten och resurser

aim to improve the conditions of access to information.
syfta till att förbättra villkoren för att få tillgång till information.

otherwise violating the conditions of access to restricted areas defined by the operator of the airport;
på annat sätt bryter mot villkoren för tillträde till begränsade områden som definieras av operatören av flygplatsen;

any amendment of existing legislative principles relating to the structure of professions as regards training and the conditions of access by natural persons.
någon medlemsstat ändrar gällande principer inom yrkeslagstiftningen när det gäller utbildning och tillträdesvillkor för fysiska personer.”.

otherwise violating the conditions of access to restricted areas defined by the operator of the airport;
på annat sätt bryter mot villkoren för tillträde till områden med begränsat tillträde som anges av flygplatsoperatören;

Such updates must not entail, for any Member State, any amendment of existing legislative principles relating to the structure of professions as regards training and the conditions of access by natural persons.
De ändringar som avses i det andra stycket får inte medföra någon ändring gällande viktiga principer i medlemsstaterna inom yrkeslagstiftningen när det gäller utbildning och tillträdesvillkor för fysiska personer.

The intensity of competition between authorised repairers of a given brand depends on the conditions of access to the network established under the standard authorised repairer agreements.
Intensiteten i konkurrensen mellan auktoriserade reparatörer av ett visst varumärke beror på villkoren för tillgång till det nät som inrättats enligt standardavtalen för auktoriserade reparatörer.

the transparency of information concerning the conditions of access to the infrastructure; more favourable treatment of freight along these axes.
tydlig information om villkoren för tillträde till infrastruktur, gynnsam behandling av godstrafiken på dessa linjer.

Decision No 1/80, which concerns freedom of movement for workers, contains a standstill clause concerning the conditions of access to employment for workers legally resident
Beslut nr 1/80 om fri rörlighet för arbetstagare innehåller en standstill-klausul avseende villkoren för tillträde till anställning för arbetstagare som har erhållit uppehålls-

otherwise violating the conditions of access to restricted areas as defined by the aerodrome operator;
på annat sätt bryter mot villkoren för tillgång till begränsade områden som definieras av flygplatsoperatören.