What is the translation of " THE EDIFICATION " in Swedish?

• uppbyggelse

Examples of using The edification in English and their translations into Swedish

One blow for the edification of the lady.
Ett slag, för damens skull.

The purpose of ministry extends, of course, even beyond the edification of the church.
Syftet med departement sträcker naturligtvis även utanför uppbyggelse av kyrkan.

And making fun of the bourgeois way of life, for the edification of the Soviet youth,
Och göra narr av den borgerliga livsstilen, för uppbyggelse den sovjetiska ungdomen,

Speaking in tongues is also a gift of the edification for the Church.
Tala i språk är också en gåva av uppbyggelse för kyrkan.

These artisansˆ create their varied symphonies for the edification and delight of the advancing children of light.
Dessa artister skapar sina olika symfonier för uppbyggelse och glädje för de avancerande ljusets barn.

Without apparently batting an eyelid Pankratova could write that"the first day of workers' power was ushered in by this call to work and to the edification of the new kind of factory.
Tydligen utan att blinka kunde Pankratova skriva, att"den första dagen av arbetarmakt inleddes med denna uppmaning till arbete och uppbyggande av den nya sortens fabrik.

Let everything you do be done unto the edification of God's kingdom.
Låt allt du gör bli gjort till uppbyggelse för Guds rike.

had an equal right to prophesy and give testimony for the edification of the brethren.
hade en lika rätt att profetera och vittna för uppbyggelse av bröderna.

did often recite them for the edification of the apostlesˆ and disciplesˆ who were not present when they were spoken.
upprepade dem ofta till uppbyggelse för de apostlar och lärjungar som inte var närvarande när de uttalades.

for ever-perfecting ideals and to attempt their enhanced portrayal for the edification of the realm.
att försöka åskådliggöra dessa ideal på ett mera upphöjt sätt till uppbyggelse för hela världen.

his/her family to the edification of the church and to the glory of God.
stödja de inblandade och deras familjer till uppbyggelse av kyrkan och till Guds ära.

that all their discourses may tend to the glory of God, and the edification of those who hear them.
alla deras diskurser kan tendera till Guds ära, och uppbyggelse för dem som hör dem.

this portrayal is presented for the edification of human beings, hence is largely limited to those factors operating in the evolution of
denna beskrivning framförs som upplysning för människovarelserna, därför begränsar den sig främst till de faktorer som är verksamma vid utvecklingen av Gud den Sjufaldige

not to convince unbelievers, but for the edification and mutual satisfaction of believers.
för att övertyga icke-troende, utan för de troendes uppbyggelse och ömsesidiga tillfredsställelse.

in expounding all scriptures and mysteries to the edification of the aschool, and of the church in Zion.
han kan förklara skrifterna och hemligheterna till uppbyggelse för skolan och kyrkan i Sion.

simplicity, and the edification of the people, it is clear that this was merely a pretext.
enkelhet och uppbyggelse av folket, är det uppenbart att detta var bara en förevändning.

The human spirit longs for edification and delight.
Den mänskliga anden längtar efter uppbyggelse och nöje.

Edification and delight. The human spirit, it longs for.
Den mänskliga anden längtar efter uppbyggelse och nöje.

Live the ideal religious life for the inspiration and edification of all your universeˆ.
Lev det idealiska religiösa livet till inspiration och uppbyggelse för hela ditt universum.

Talk to your pediatrician regarding the use of this edification in area.
Prata med din barnläkare om användning av denna grund i kullen.

This is just for my edification.
Det är bara för min upplysning.

Just for my own edification.
Bara för min egen upplysning.

Lowood Institution for the education and edification of poor, orphaned
Lowood-institutionen för utbildning och uppfostran av fattiga, föräldralösa

although it is usually the Nazis and traitors"edification" were tried
det är oftast nazisterna och förrädare"Uppbyggelse" ställdes inför rätta

As you know, Zelda, the Academy's presenting a morality play for the coven's edification and diversion.
Akademin ska ju sätta upp en moralitet för häxgruppens upplysning och avkoppling.

Roger that. For your further edification, the Bradley can be fired accurately… How much fuel is in those tanks.
Uppfattat. Hur mycket bränsle finns det i tankarna? För vidare upplysning, Bradleyn kan beskjutas verklighetstroget.

Now then, let us seek edification in the classic examples of assistants which exist in great literature, such as Don Quixote.
Som finns i stor litteratur, som Don Quijote. Nu ska vi söka upplysning i klassiska exempel på assistenter.

writings at once for the use and edification of the faithful.
skrifter på gång för användning och uppbyggelse för de trogna.

The spiritual edification I get here equips me to be a blessing in my ministry at home.
Den andliga uppbyggelsen jag får här gör det möjligt för mig att vara en välsignelse i det jag gör hemma.

Whenever the tongue is interpreted, the whole Church receives edification.
Varje gång språket tolkas får hela kyrkan uppbyggelse.