What is the translation of " EDIFYING " in Swedish?

• uppbyggliga
• uppbyggande
• upplyftande
• uppbyggelse
• uppbygglig
• uppbyggligt
• att uppbygga

Examples of using Edifying in English and their translations into Swedish

Something edifying?
Någonting uppbyggligt?

For the edifying of the body of Christ"(Eph. 4:12).
För uppbyggliga av Kristi kropp"(Ef 4:12).

Well, that was edifying.
Det var upplyftande.

A most edifying anecdote.
En ytterst upplyftande anekdot.

Anything more edifying?
Något mer uppbyggande?

It wasn't nearly as edifying as Bimbos Of The Sky, was it, Connie?
Det var inte hälften så inspirerande som Himlens Bimbos, eller hur, Connie?

It had not been edifying.
Det hade verkligen inte varit uppbyggligt.

The language was really edifying. When it was pouring with rain
Var språket verkligen uppbyggligt. När det öste ner

That's… very edifying.
Det är väldigt uppbyggligt.

To find decent, edifying literature one must turn to the Christian Middle Ages.
För att hitta god och uppbygglig litteratur måste man gå till den kristna medeltidslitteraturen.

For this diagnosis is an edifying one.
Och denna diagnos är inte uppbygglig.

Mentor type- edifying, instructive;
Mentortyp- uppbyggande, lärorikt;

I bring you something far more edifying.
Jag ger er nåt långt mer uppbyggande.

It will be both edifying and entertaining!
Det kommer att bli både uppiggande och underhållande!

Louder! It had not been edifying.
Högre! Det hade verkligen inte varit uppbyggligt.

Very edifying and frightening examples of the health impact unchecked inbreeding can cause.
Väldigt uppbyggande och skrämmande exempel på vad okontrollerad inavel påverka hälsan.

It had not been edifying. Louder!
Högre! Det hade verkligen inte varit uppbyggligt.

I actually read this one and found it edifying;
Jag läste faktiskt denna och fann den uppbygglig;

Exuded in all rooms by an edifying aura of minimalism.
Utstrålade i alla rum med en uppbygglig aura av minimalism.

equally edifying.
lika tilltalande.

Thus some would regard all the edifying passages as interpolations so Haupt,"Oriental Studies," pp.
Därmed vissa skulle betrakta alla uppbyggliga passager som interpolation så Haupt,"Oriental Studies," pp.

the business plan is edifying.
affärsplanen är stabil.

Less edifying are the gruesome remains of saints Felicissimus
Mindre upplyftande är de kusliga kvarlevorna av helgonen Felicissimus

A visit down into the bowels of the earth can be an edifying experience.
Ett besök ner i tarmen av jorden kan vara en uppbygglig erfarenhet.

He taught his pupils the"Odes" and other edifying songs, which they sang together to the accompaniment of lutes and harps.
Han undervisade sina elever att"oden" och andra uppbyggliga sånger, som de sjöng till ackompanjemang av lutor och harpor.

In May, the youth from France got together for an exciting and edifying weekend.
I maj samlades ungdomen i Frankrike för en spännande och uppbygglig helg.

The figures from the WHO are edifying: one million incidences of serious poisoning by pesticides, with some 220 000 deaths each year.
Siffrorna från WHO är uppbyggliga: en miljon fall av allvarlig förgiftning från bekämpningsmedel med cirka 220 000 döda varje år.

Both epics are filled with didactic tales, edifying poems, and fables.
Båda epos är fyllda med didaktiska berättelser, uppbygglig dikter och fabler.

dearly beloved, for your edifying.
visserligen alltsammans för att uppbygga eder, I älskade.

Every week, we have many fun and edifying activities for children,
Varje vecka har vi många roliga och uppbyggande aktiviteter för barn,

How to use "edifying" in an English sentence

Lauds edifying Criticism, recommends “Couldn’t-Care-Less Attitude”!

Lauds edifying Criticism, recommends "Couldn't-Care-Less Attitude"!

There are also less edifying traits.

I’ve been having fun edifying myself.

Edifying the Body means Temple Construction.

This was genuinely edifying and encouraging.

Are you edifying those around you?

It's edifying and encouraging and convicting.

Listing, edifying their dreams and desires.

It's still fun and edifying too.

How to use "upplyftande, uppbyggliga" in a Swedish sentence

Det var inte särskilt upplyftande siffror.

Avslutningsvis till något upplyftande och trevligt.

Tack Aftonbladet, för den upplyftande nyheten.

Hem ljuva hem: Ett upplyftande ryck.

Böneveckorna var väldigt uppbyggliga och helande.

Uppbyggliga Nels förblivit baljväxtfrön uppfordrade varmt.

Upplyftande kommentarer, som din, inger hopp.

Gudomligt vackert och upplyftande för humöret.

Upplyftande huvudet minskar svullnader och svullnad.

Revitaliserande och upplyftande som ökar cellförnyelsen.