Examples of using Edification in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Just for my own edification.
Edification. What are you gonna do to him?
Upplysning?-Vad ska ni göra med honom?This is just for my edification.
Det är bara för min upplysning.For my own edification, of course.
I, too, share in, uh, happy edification.
Edification and delight. The human spirit, it longs for.
One blow for the edification of the lady.
What are you gonna do to him? Edification.
Upplysning?-Vad ska ni göra med honom?Suitable for personal edification or for 5 villas for….
Lämplig för personlig uppbyggelse eller 5 villor….It cannot be purely for their own edification.
Den finns inte enbart för deras egen uppbyggelse.Will, just for my edification, what plant would that be now?
Will, bara för min uppbyggelse, vilken växt är det nu?Let all things be done for edification.
Låt allt hos er bli till uppbyggelse.In this morning's edification? Would you be good enough to participate.
We look to our past for edification.
Vi ser till vårt förflutna för uppbyggelse.And now for your edification and enjoyment, we take you to ancient Rome.
Och nu för er upplysning och ert nöje tar vi er till det antika Rom.I, too, share in, uh, happy edification.
Jag gläds också av denna upplysning.A gift for Church edification: Speaking in tongues is also a gift of the edification for the Church.
En gåva av uppbyggelse för kyrkan: Tala i språk är också en gåva av uppbyggelse för kyrkan.Oh, no, it's just for my own edification.
Åh, nej, det är bara för min egen uppbyggelse.Now then, let us seek edification in the classic examples of assistants which exist in great literature, such as Don Quixote.
Som finns i stor litteratur, som Don Quijote. Nu ska vi söka upplysning i klassiska exempel på assistenter.For your amusement and edification.
Finns samlade här för er förströelse och uppbyggelse.Then perhaps you will admit, solely for my edification, that there is another connection,
Då kan du kanske erkänna, för min upplysning, att det finns en annan koppling,Let all things be done to edification.
Allt detta må nu ske så, att det länder till uppbyggelse.It is not only for your edification and advancement.
Den är inte bara för er upplysning och utveckling.are for your edification.
är för din uppbyggelse.The Book of Job is further intended for edification, for Job is to us an example of patience.
Jobs bok är vidare avsett för uppbyggelse, till Job är för oss ett exempel på tålamod.I commend it to you for your study and edification.
Jag rekommenderar den till dig för dina studier och uppbyggelse.The human spirit longs for edification and delight.
Den mänskliga anden längtar efter uppbyggelse och nöje.Would you be good enough to participate in this morning's edification?
Kan du vara god nog att delta i denna morgons uppbyggnad.speaks to men for edification, and exhortation, and consolation.
han talar för människor, dem till uppbyggelse och förmaning och tröst.Whenever the tongue is interpreted, the whole Church receives edification.
Varje gång språket tolkas får hela kyrkan uppbyggelse.
