What is the translation of " EDIFICATION " in Slovak?

• budovanie
• povznesenie
• poučenie
• osvety
• vzdelanie
• osvetu
• budovaní
• budovaniu
• vzdelávanie
• edification

Examples of using Edification in English and their translations into Slovak

National Edification.
Národnej osvety.

Edification means to build up.
Vzdelať znamená budovať.

Education and edification;
Vzdelávanie a osveta;

Edification of African culture.
Šírenie africkej kultúry.

It's just for our edification.
To je len pre našu rekapituláciu.

For your edification and amusement.
Pre vašu osvetu a pobavenie.

Here it is for your edification.
Tu je inšpirácia na vaše tvorenie.

Relax, edification and entertainment in the heart of the nature.
Oddych, poučenie a zábava v lone prírody.

Tongues are for spiritual edification.
Jazyky slúžia k duchovnému budovaniu.

Training of health edification assistants(group A).
Školenie asistentov osvety zdravia(skupina A).

But all things, beloved, for your edification.
A všetko, milovaní, pre vaše budovanie.

Training of health edification assistants(groups B and C).
Školenie asistentov osvety zdravia(skupiny B a C).

All these things, beloved, are for your edification.
A všetko, milovaní, pre vaše budovanie.

Edification pronunciation edification[en].
Nahrávky výslovnosti v jazyku edification edification[en].

But all things, my dearly beloved, for your edification.
A všetko, milovaní, pre vaše budovanie.

Second training of health edification assistants(groups A, B and C).
Druhé školenie asistentov osvety zdravia(skupiny A, B a C).

Innumerable conversions of heretics shall cause universal edification.”.
Nespočetné obrátenia bludárov spôsobia všeobecnú osvetu.“.

I hope it brings edification and encouragement to the people marked by the cross.
Je zrejmé, že prinášajú povzbudenie a poučenie pre tých, ktorí nesú kríž.

Platform began to employ health edification assistants.
PPZZS začalo zamestnávať asistentov osvety zdravia.

Health edification assistants and coordinators started to work in 108 localities.
Asistenti zdravotnej osvety a koordinátori začali pracovať v 108 lokalitách.

This peace unites and leads us forward in the edification of the church.
Tento pokrm nás premieňa a posilňuje nás v budovaní Cirkvi.

Spiritual edification can never be separated from a pursuit that is based on hunger and thirst.
Duchovné povznesenie sa nedá oddeliť od hľadania vychádzajúceho z hladu a smädu.

Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
Jeden každý z nás nech sa ľúbi blížnemu na dobré ku vzdelaniu;

Spiritual gifts are given for the edification of the body of Christ(1 Corinthians 12:7, 14:12).
Duchovné dary sú dávané na budovanie Kristovho tela(1. Korinťanom 12:7; 14:12).

Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.
Preto píšem toto súc neprítomný, aby som potom prítomný nepoužil prísnosti podľa moci, ktorú mi dal Pán na budovanie a nie na borenie.

On 11- 13 October 2013 training of another 80 health edification assistants and their coordinators was held in Prešov.
Koncom minulého týždňa sa v Prešove uskutočnilo školenie ďalších 80 asistentov zdravotnej osvety a koordinátorov.

For the fact that bees are already endangered species in some parts of the world, we would also like to endeavour to spread the edification and to support their protection.
A pretože sú včely v niektorých kútoch sveta už dnes ohrozeným druhom, chceme sa tiež prostredníctvom nášho blogu pričiniť o šírenie osvety a ich ochranu.

If it were that case then we would receive edification about existence of elemental helpers, angels, extraterrestrial brothers and many more.
Dostali by sme poučenie o jestvovaní bytostných pomocníkov, anjelov, mimozemských bratov a mnohého iného.

I believe that the new Joshua's generation will bring the edification of the Kingdom of God here on earth- not private religious empires or personal ambitions.
Verím, že nová Jozuovská generácia prinesie budovanie Božieho kráľovstva tu na zemi, a nie vlastných náboženských impérií, alebo osobných ambícií.