What is the translation of " EDIFICATION " in Croatian?

• izgradnju
• pouku
• izgrađivanje
• prosvjećivanje
• prosvećivanje
• uređenje
• poukom
• prosvećenja

Examples of using Edification in English and their translations into Croatian

It's just for our edification.
To je samo za našu pouku.

For your edification and pleasure, And now.
Za vaše uređenje i užitak,- A sada.

The rays represent edification.
Zraci predstavljaju prosvećivanje.

Edification and delight. The human spirit, it longs for.
Ljudski duh žudi za poukom i veseljem.

For my own edification, of course.
Radi vlastitog napredovanja, naravno.

I, too, share in, uh, happy edification.
I, ja sam također, uh, sretno zadivljen.

For my own personal edification, who played the, uh, patrolman?
Zbog mog osobnog prosvećenja, tko je igrao policajca?

No. Just a little factoid plated for your edification.
Ne samo malo factoid pozlatom za vaše izgrađivanje.

One blow for the edification of the lady.
Jedan udarac za podučavanje dame.

Simple edification and demands by children are poorly perceived.
Jednostavno učenje i zahtjevi djece slabo se percipiraju.

And now for your edification and pleasure.
Za vaše uređenje i užitak,- A sada.

Whenever the tongue is interpreted, the whole Church receives edification.
Kad god se jezik tumači, cijela Crkva dobiva pouku.

No, for my own edification, review.
Ne, za moju vlastitu izgradnju, pregledati.

Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
Svaki od nas neka ugađa bližnjemu na dobro, na izgrađivanje.

And now we begin. for your edification and pleasure.
Za vaše uređenje i užitak,- A sada.

Each time that the tongue is interpreted, the whole Church receive edification.
Kad god se jezik tumači, cijela Crkva dobiva pouku.

The human spirit longs for edification and delight.
Ljudski duh žudi za poukom i veseljem.

For your edification, Houston leans more liberal than conservative.
Za vas izgraduje, Houston naginje liberalniji nego konzervativni.

I have been married to Leon Mundy, founder of the church of edification, for 14 years.
Udata sam za Leona Mandija osnivača crkve prosvećenja već 14 godina.

We came to look for edification, we find the scandal.
Došli smo tražeći edukaciju a nalazimo skandal.

We speak before God in Christ; but all things, my dearly beloved, for your edification.
Pred Bogom u Kristu govorimo: sve je to, ljubljeni, za vaše izgrađivanje.

And now for your edification and enjoyment, we take you to ancient Rome.
A sada za vaš nauk i razonodu, vodimo vas u drevni Rim.

CAC Gospel Hymn Book provides access to various inspired hymns for edification.
CAC Evanđelje pjesmaricu omogućuje pristup raznim nadahnutim pjesmama za izgradnju.

For your edification, Houston leans more liberal than conservative.
Za vašu prosvjećivanje, Houston nagnje više liberalnom nego konzervativnom.

Live the ideal religious life for the inspiration and edification of all your universe.
Živi idealan religiozni život za nadahnuće i naobrazbu cijelog tvojeg svemira.

For your edification did you know that each one of these is worth 100 American dollars?
Za tvoju pouku: Jesi li znala da svaki ovaj vrijedi 100 američkih dolara?

Yeah, well, let's hope there are no movie references that require your edification.
Da, pa, nadam se da nema nikakvih filmskih referenci koji će zahtijevati tvoje uplitanje.

And for your edification, the boiler room is the place in which… they boil, uh, energy to power things.
A za vašu izgradnju kotlovnica je mjesto na kojem… oni kuhaju, uh, energije za napajanje stvari.

Astounding mistakes of nature are gathered here for your amusement and edification.
Zapanjujuće pogreške prirode, sve okupljene ovdje radi vaše zabave i vašeg prosvjetljenja.

Energy to power things. And for your edification, the boiler room is the place in which… they boil, uh.
A za vašu izgradnju kotlovnica je mjesto na kojem… oni kuhaju, uh, energije za napajanje stvari.