What is the translation of " THE FUTURE DEVELOPMENT " in Swedish?

• framtida utveckling
• den kommande utvecklingen
• fortsatta utveckling
• utveckling framöver
• kommande utveckling
• den framtida vidareutvecklingen
• framlida utveckling

Examples of using The future development in English and their translations into Swedish

Nevertheless, the future development is uncertain.
Dock, för den framtida utvecklingen är osäker.

Agenda 2000 is indeed of fundamental importance for the future development of the Union.
Agenda 2000 är sannerligen av grundläggande be tydelse för unionens framtida utveckling.

The future development of the common transport policy.
Framlida utveckling av den gemensamma transportpolitiken.

Public consultation on the future development of the programmes.
Offentligt samråd om programmens framtida utveckling.

The future development of new actions based on monitoring results.
Framtida utveckling av nya insatser på grundval av övervakningsresultaten.

Today we are being asked to consider the future development of our planet.
Vi står i dag inför frågan om vår planets framtida utveckling.

The future development of the energy and transport sectors is crucial.
Den kommande utvecklingen inom energi- och transportsektorerna är av avgörande betydelse.

You often their decisions influence the future development of events.
Du ofta deras beslut påverkar den framtida utvecklingen av händelser.

Regarding the future development of policy on Community-level negotiations with third countries.
Framtida utveckling av policyn för gemenskapens förhandlingar med tredjeländer.

One question that concerns many is the future development of the world's population.
En fråga som oroar många är den framtida utvecklingen av världsbefolkningen.

The future development of the inshore fisheries sector is dependent on social change.
Den framtida utvecklingen av sektorn för kustfiske är beroende av social förändring.

Reflections on the future development of the CAP.
Tankar om den framtida utvecklingen av den gemensamma jordbrukspolitiken.

It could also have synergy effects with other discussions on the future development of the Union.
Omredigeringen kan dessutom skapa samverkanseffekter med andra debatter om unionens framtida utveckling.

(e) to participate in the future development of the Board diversity policy.
(e) att delta i den framtida utvecklingen av styrelsens mångfaldspolicy.

The European Court of Justice ruling of 13 September is extremely important for the future development of Community law.
EG-domstolens dom av den 13 september är extremt viktig för gemenskapsrättens framtida utveckling.

Do you have ideas about the future development of our company's business and products?
Har du idéer om framtida utveckling av vårt företags verksamhet och produkter?

wider ranging debate on the future development of the Union.
omfattande diskussion om unionens framtida utveckling.

The key to the future development of the application is environmental protection, long life.
Nyckeln till den framtida utvecklingen av programmet är miljöskydd, lång livslängd.

No information has been given by the Company on the future development of the product.
Företaget har inte lämnat några uppgifter om produktens framtida utveckling.

The future development of operation ALTHEA will have to take political developments into account.
Vid den fortsatta utvecklingen av operation Althea måste hänsyn tas till den politiska utvecklingen..

This will be an important contribution to the future development of climate-friendly energy.
Detta blir ett viktigt bidrag till en framtida utveckling av klimatvänlig energi.

The future development of these technologies should be taken into account in the reporting on, and reviewing of, this Directive.
Denna tekniks framtida utveckling bör beaktas vid rapporteringen om och översynen av detta direktiv.

Agenda 2000 is of fundamental importance for the future development of the European Union.
Agenda 2000 har grundläggande betydelse för Europeiska unionens framtida utveckling.

The future development of European society will be increasingly dependent on education,
Det europeiska samhällets framtida utveckling kommer i ökande grad att bero på utbildning,

Integration of territorial cohesion in the future development of all Community policies;
Integrationen av den territoriella sammanhållningen i den framtida utvecklingen av all gemenskapspolitik.

said that there was reason to be observant with regard to the future development of the krona.
det finns anledning att vara observant på kronans utveckling framöver.

This partnership should be followed up in the future development of cohesion policy programming documents.
Detta partnerskap ska följas upp i det framtida utarbetandet av programdokument för sammanhållningspolitiken.

fundamental principles regarding the future development of public transport.
innehåller bland annat mål och grundläggande principer för kollektivtrafikens framtida utveckling.

First, to provide a framework for the future development of social policy in a period of dynamic change.
För det första, att tillhandahålla ramar för socialpolitikens framtida utveckling i en tid som präglas av dynamisk förändring.

we look forward to being a part of the future development of such a central part of Stockholm.
vi ser fram emot att vara en del av den kommande utvecklingen av en så central del av Stockholm.