What is the translation of " THE GESTURE " in Swedish?

• gest
• gesten

Examples of using The gesture in English and their translations into Swedish

The gesture was lovely.
Det var en fin gest.

I appreciate the gesture.
Jag uppskattar gesten.

The gesture means a lot.
Er gest betyder mycket.

I appreciated the gesture.
Jag uppskattar gesten.

But the gesture is appreciated.
Men gesten uppskattas.

I do appreciate the gesture.
Jag uppskattar gesten.

I appreciate the gesture Thank you, Lieutenant.
Jag uppskattar din gest. Tack, löjtnant.

Here. I appreciate the gesture.
Här. Jag uppskattar gesten.

The gesture everyone seems to interpret differently.
Gesten som alla tycks tolka på olika sätt.

Thanks for the gesture, guys.
Tack för gesten, killar.

That Was a little too far right there. The gesture.
Den gesten var lite för mycket.

Nick. I appreciate the gesture, but what are you doing?
Nick. Jag uppskattar gesten, men vad gör du?

They might appreciate the gesture.
De kanske uppskattar gesten.

I appreciate the gesture, but what are you doing? Nick?
Nick. Jag uppskattar gesten, men vad gör du?

It's not the chase, it's the gesture.
Det är gesten.

I can't separate the gesture from the situation.
Jag kan inte skilja gesten från situationen.

She was so surprised by the gesture.
Hon blev så överraskad av gesten.

But the gesture is appreciated. Very inferior vintage.
Men gesten uppskattas. En väldigt undermålig årgång.

Look I do appreciate the gesture. Miss?
Jag uppskattar er gest… Miss?

I began to show the gesture in my works, giving them a performance-like character.
Jag började visa gester i mina arbeten som fick en performance-karaktär.

Don't think I don't appreciate the gesture.
Tro inte att jag inte uppskattar gesten.

I really appreciate the gesture and the apology.
Jag uppskattar verkligen gesten och ursäkten.

but I appreciate the gesture.
men jag uppskattar gesten.

And so he made the[makes the gesture of inviting in] Come on in!
Och så gjorde han(gör en gest av invitering in) Kom in!

At least show him that you appreciate the gesture.
Du får honom att tro att du uppskattar hans gest.

A Buddha gives got lucky because the gesture of giving grants the image value.
En Buddha ger hade tur eftersom gest att ge bidrag bildvärdet.

but I appreciate the gesture.
men jag uppskattar gesten.

Osbourne didn't like the gesture and took to social media with some harsh comments.
Osbourne gillade inte detta och var mycket tydlig med det i sociala medier.

She would have really appreciated the gesture here.
Hon skulle verkligen ha uppskattat den här gesten.

It was jihad of the mind, the gesture that messed yer.
Det var mental jihad, gester som berör.