Examples of using The hell would in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
How the hell would I know?
Vem i helsicke skulle myndigheterna skicka?How the hell would you know?
ALTA AIRPORT- Who the hell would live here?
How the hell would he have known that?
People also translate
Why in the hell would she.
Who the hell would it be?
Well how the hell would I know?
How the hell would I know that? I'm not a woman?
Hur fan ska jag veta det?And why in the hell would he do that?
Varför i helvete skulle han göra det?Who the hell would want to kill my boy?
Vem fan skulle vilja döda min pojke?Where the hell would you go?
Vart tusan ska du ta vägen?Why the hell would you buy him two?
Hur fan kunde du köpa två?Th… Why in the hell would I kill Nate's father?!
Varför i helvete skulle jag döda Nates far?How the hell would we manage that?
What the hell would happen?
Vad fan skulle hända?Who the hell would do that?
Vem fan skulle göra det?Who the hell would do this?
Vem fan skulle göra så här?Where the hell would you go? Hey!
Vart fan har du varit?How the hell would he know?
Hur fan skulle han kunna veta?How the hell would you know that?
Hur fan kan du veta det?How the hell would you know that?
Hur fan kan du avgöra det?How the hell would I know?
Hur fan skulle jag kunna veta det?Who the hell would do that?
Vem fan skulle göra något sådant?Why the hell would you save me?
Vad fan vill du rädda mig för?How the hell would we manage that?
Hur fan skulle vi hinna det?Where the hell would she take him?
Var fan har hon tagit honom?Why the hell would he do that?!
Vad fan skulle han göra det för?Who the hell would marry Chloe?
Vem fan vill gifta sig med Chloe?Who the hell would you see me kiss?
Vem fan har du sett mig kyssa?
