What is the translation of " THE HELL WOULD " in Czech?

• by sakra
• by to k čertu
• bych to ksakru
• by k sakru
• by kruci
• bych to do háje
• by do pekla
• bych sakra
• bys sakra
• jsi sakra
• bych to k čertu

Examples of using The hell would in English and their translations into Czech

How the hell would I know?
Jak bych to ksakru věděl?

And why in the hell would he do that?
A proč by to k čertu udělal?

Why the hell would you want to have a child now?
Proč bys sakra teď chtěl mít dítě?

Well, where the hell would he get an idea like that?
No, kde by sakra dostal takový nápad?

Why the hell would he go to Moscow?
Proč by sakra jel do Moskvy?

Yeah, okay. Why the hell would the Nomads try and kill Unser?
Jo, dobře. Proč by sakra Nomádi chtěli zabít Unsera?

Why the hell would he do that?
Proč by to k čertu dělal?

Come on, Kelsey, why the hell would a college professor be selling drugs?
No tak, Kelsey, proč by do pekla prodával profesor drogy?

Why the hell would they want to attack city hall? For an attack?
Proč by sakra chtěli zaútočit na městský úřad?

Because why the hell would there be penicillin in chocolate mousse?
Proč by sakra dávali penicilin do čokoládového soufflé?

Who the hell would want to come to something like this?
Kdo by sakra na něco takového vůbec chodil?

So enlighten me, why the hell would the League go through all this trouble for you?
Takže mi vysvětli, proč by sakra Liga kvůli tobě tolik riskovala?

Why the hell would I do that?
Proč bych to k čertu dělala?

Why the hell would you quit?
Proč jsi sakra skončila?

Why the hell would they do that?
Proč by to k čertu dělali?

How the hell would I know that?
Jak bych to ksakru měl vědět?

Why the hell would I want rocks?
Proč bych sakra chtěl kamení?

Why the hell would you trust Jake?
Proč jsi sakra věřila Jakovi?

Why the hell would I do that?
Proč bych sakra něco takovýho dělal?

Why the hell would he go to Moscow?
Proč by kruci jezdil do Moskvy?

Why the hell would I wanna do that?
Proč bych to do háje chtěla dělat?

Who the hell would make Kryptonite?
Kdo by k sakru vytvářel Kryptonit?

Why the hell would you bring up Phil?
Proč bys sakra vytahovala Phila?

Why the hell would I want to do that?
Proč bych to do háje chtěla dělat?

Why the hell would she stay with me?
Proč by k sakru měla zůstat se mnou?

Why the hell would I work with Anson?
Proč bych sakra měl pracovat s Ansonem?

Why the hell would I want to talk about Wade?
Proč bych sakra chtěla mluvit o Wadeovi?

Why in the hell would God need to rob banks?
Proč by k sakru bůh potřeboval vykrádat banky?

So how the hell would they plot a kidnapping together?
Tak jak by do pekla spolu spiknuli únos?

Who the hell would wanna kill Opie's wife? Brutal.
Kdo by sakra chtěl zabít Opieho ženu? Brutálně.