What is the translation of " THE IDEA " in Swedish?

• idé
• tanke
• tanken
• idén
• förslaget
• begreppet
• föreställningen
• uppfattningen
• iden
• idéen
• idéer

Examples of using The idea in English and their translations into Swedish

You saw the idea.
Du såg iden.

So the idea was.
Så deras idé var.

He didn't like the idea.
Han gillade inte iden.

The idea is new.
Det är en ny idé.

He is troubled by the idea.
Han besväras av förslaget.

The idea was simple.
Min idé var enkel.

I didn't much like the idea.
Jag tyckte inte om förslaget.

I stole the idea from Lidia.
Jag stal idén från Lidia.

No. I said I didn't like the idea.
Nej, jag sa att jag inte gillar idén.

I had the idea, other people.
Jag hade idén, andra människor.

Starting to understand the idea of cold feet.
Jag börjar förstå begreppet kalla fötter.

Or the idea of what I could become?
Eller idén om vad jag kan bli?

Because they prey on the idea of a"good divorce.
De lever på föreställningen om en bra skilsmässa.

And the idea to count them is absurd.
Och idén att räkna den är absurd.

However, the Council continues to resist the idea.
Rådet fortsätter emellertid att gå emot denna tanke.

I understand the idea of celebration.
Av firande. Jag förstår iden.

The idea was referred to a committee.
Förslaget har remitterats till ett utskott.

Say we fancy the idea for a moment.
Vi låtsas gilla iden för ett ögonblick.

The idea is we pay for the programme.
Tanken är att vi betalar för programmet.

But just as the idea of the Devil in.
Men liksom föreställningen om djävulen inom kristendomen.

The idea was to create a new series of diseases.
Tanken var att skapa en ny rad sjukdomar.

Was centrally based on the idea The isolationist movement.
En central tanke i den isolationistiska rörelsen var.

And the idea is that we're all Messiahs.
Och idén är att vi alla är Messiaser.

Many speakers wanted to add the idea of"territorial cohesion";
Många talare efterlyste tillägg av begreppet"territoriell sammanhållning.

I get the idea that Jessica here Okay.
Jag får uppfattningen om att Jessica här.

Several speakers wanted to add the idea of territorial cohesion.
Flera talare begärde att begreppet territoriell sammanhållning läggs till.

I got the idea from Professor Ulrich in gastrosurgery.
Jag fick iden av prafessar Ulrich.

Another important aspect is the idea that the benefits of free trade are mutual.
En annan viktig aspekt är uppfattningen att fördelarna med frihandel är ömsesidiga.

The idea was to blind your opponent with luxury.
Tanken var att förblinda motståndaren med lyx.

The European Union was founded on the idea that integration brings gains, not burdens.
Europeiska unionen grundades på föreställningen att integration ger vinster, inte belastningar.