What is the translation of " THE PRECEDENCE " in Swedish?

• företräde

Examples of using The precedence in English and their translations into Swedish

The precedence of European law over national laws is absolute.
EU-rättens företräde över nationell rätt är absolut.

The answer has to do with the precedence of operators in C.
Svaret har att göra med företräde för operatörer i C.

The precedence of policy over economy must be retained or restored.
Politikens företräde framför ekonomin måste bevaras eller återupprättas.

Depending on the number given to a keyword, the precedence will be given there.
Beroende på angiven siffra till nyckelordet, kommer företrädet att gälla där.

The precedence principle applies to all European acts with a binding force.
Principen om företräde gäller för alla europeiska rättsakter med bindande kraft.

You don't feel you need the precedence that the title'First Footman' confers?
Som titeln"första betjänt" för med sig? Menar ni att ni inte behöver företrädet.

The precedence of EU law may be dated back to the judgements given in 1962 and 1964.
EU-rättens företräde kan dateras till domarna från 1962 och 1964.

So you don't feel you need the precedence.
Menar ni att ni inte behöver företrädet.

Unless you know the precedence conventions in C,
Om du inte vet företräde konventioner i C,

coherence of the system and the precedence of Community law 2.3.5.
logik och gemenskapsrättens företräde se punkt 2.3.5.

The precedence of the meeting followed the schedule of all other meetings.
Mötets behandling följde samma"mönster" som alla andra jury-möten.

Exceptions to this rule concern the provisions on the precedence and lowest priority of claims.
Undantag till denna regel regleras i bestämmelserna om förmånsrätt och lägst prioriterade fordringar.

Confirmation of the precedence of the regulation over public procurement law when the operator assumes a risk.
Försäkran om att förordningen gäller framför gemenskapens lagstiftning om offentlig upphandling så snart transportföretagen tar en risk.

The Up button is unavailable when the selected application is at the top of the precedence list.
Knappen Upp går inte att klicka på om det markerade programmet står först i listan.

It will be a tool for applying the precedence of Community law over the national laws of the states.
Det kommer att vara ett verktyg för att tillämpa EU-lagstiftningens företräde framför medlemsstaternas nationella lagstiftningar.

shows the precedence hierarchy in C.
visar företräde hierarki i C.

We will then hold a ballot in order to establish the precedence between the various Vice-Presidents you will have elected in this way.
Vi skall sedan genomföra en omröstning för att fastställa rangordningen mellan de olika vice talmännen som ni på detta sätt har valt.

Firstly, the precedence of material locating followed by the removal of PMMA is required to avoid unfavorable adsorption while exposing the MoS2 films to air.
För det första krävs företräde material att lokalisera följt av borttagning av PMMA undvika ogynnsamma adsorption samtidigt exponera MoS2 filmerna till luft.

in the specific case, there was no need to restrict the precedence of Union law by applying the standards of German law.
i det specifika fallet, inte fanns någon anledning att begränsa unionsrättens företräde genom att tillämpa den tyska lagstiftningen.

The Court later clarified that the precedence of European law is to be applied to all national acts, whether they were adopted before or after the European act in question.
Domstolen preciserade sedan att EU-rättens företräde gäller alla nationella rättsakter, oavsett om de antogs före eller efter den europeiska rättsakt det gäller.

While accepting that subsidiarity should be an important principle of the Union, we should also accept the precedence of European legislation over national legislation.
Samtidigt som vi accepterar att subsidiariteten ska vara en viktig princip för unionen måste vi också acceptera den europeiska lagstiftningens företräde framför den nationella lagstiftningen.

The amendment also lays down the precedence of legally binding acts of the European Union over the laws of the Slovak Republic.
Genom ändringen fastställs även att Europeiska unionens rättsligt bindande lagstiftning har företräde framför slovakisk lagstiftning.

a consensus finally emerged on the precedence of national policies
utkristalliserades till slut en konsensus kring företräde för nationell politik

More subtle characteristics, for example, the precedence of one event in the past to another,
Mer subtila egenskaper, såsom företräde för en händelse till en annan i det förflutna,

Muslim organizations in Austria, and stressing the precedence of Austrian law over Islamic sharia law for Muslims living in the country.
muslimska organisationer i Österrike, samt understryka den österrikiska lagens företräde framför islamistisk sharialag för de muslimer som bor i landet.

I believe that it strengthens the precedence of EU law over national law, removes more power
Jag anser att förslaget stärker EU-rättens företräde över nationell rätt, att mer makt tas från medlemsländerna

In the Commission's view he comes out with a great many interesting ideas and particularly about the precedence of Community law and the ratification of international treaties in the Community system of law.
Enligt kommissionens åsikt kommer han med ett stort antal intressanta idéer, särskilt om gemenskapsrättens företräde och om ratifikationen av internationella fördrag i gemenskapens rättsordning.

If you want to override the precedence and you want to use the workbook name,
Om du vill åsidosätta prioritetsordningen och använda arbetsbokens namn,

The German Constitutional Tribunal ruled recently that the Treaty of Lisbon can be accepted only on condition that the precedence of the Bundestag and the Bundesrat are safeguarded, which calls into question the idea of European federalism.
Den tyska författningsdomstolen bedömde nyligen att Lissabonfördraget endast kan godkännas på villkor att Bundestag och Bundesrat får behålla sin företrädesrätt, vilket ifrågasätter EU-federalismen.

In order to give the precedence to the construction of priority projects of European interest, Member States which have the possibility of applying a mark-up should
För att ge anläggningen av prioriterade projekt av europeiskt intresse företräde bör medlemsstater som har möjlighet att tillämpa en uppräkning använda detta alternativ