What is the translation of " THE PRIORITY PROJECTS " in Swedish?

• prioriterade projekt
• riterade projekten

Examples of using The priority projects in English and their translations into Swedish

Further promoting the priority projects.
Ytterligare stöd till prioriterade projekt.

The priority projects alone will receive almost 85% of this amount.
De prioriterade projekten tilldelas nästan 85% av detta belopp.

ECU 10 billion of this was used for the priority projects defined in Essen.
Av detta belopp har 10 miljarder ecu anslagits till prioriterade projekt som definierades i Essen.

The priority projects envisaged also include the Curtici-Braşov railway line.
De prioriterade projekt som planeras innefattar även järnvägen mellan Curtici och Brasov.

clear methodology for choosing the priority projects.
tydlig arbetsmodell vid urvalet av prioriterade projekt.

The list of the priority projects will be supplemented by new projects..
Förteckningen över prioriterade projekt kommer att kompletteras med nya projekt..

especially the priority projects of European interest.
särskilt prioriterade projekt av europeiskt intresse.

The priority projects also include projects in the new Member States.
Bland de prioriterade projekten återfinns även projekt i de nya medlemsstaterna.

At the same time, work aimed at launching or speeding up the priority projects was stepped up.
Samtidigt har de arbeten som syftar till att starta eller påskynda prioriterade projekt intensifierats.

The priority projects are in fact groups of projects located on the same route.
De prioriterade projekten utgörs i själva verket av grupper av projekt längs samma trafikled.

Detailed information on the projects of European interest and the priority projects can be found in the Annex4.
Detaljerad information om projekten av europeiskt intresse och prioriterade projekt finns i bilagan4.

The investment on the priority projects to the end of 2004 amounted to EUR 88.5 billion.
Investeringarna i de prioriterade projekten fram till slutet av 2004 uppgick till 88, 5 miljarder euro.

not yet among the priority projects.
ännu inte bland de prioriterade projekten.

The countries identified the priority projects along sections of these corridors to be implemented by 2020.
Länderna fastställde de prioriterade projekt utmed vissa avsnitt av dessa korridorer som ska ha genomförts 2020.

renewal of signalling in the priority projects listed in Decision 884/2004/EC.
ombyggda signalsystem i de prioriterade projekt som nämns i beslut 884/2004/EG.

The priority projects take into account the importance of cross-border trade for the liberalisation of the gas market.
De prioriterade projekten beaktar den gränsöverskridande handelns betydelse för avregleringen av gasmarknaden.

The investment in the priority sections of the priority projects up to the end of 2005 amounted to EUR 108.1 billion.
Investeringarna i de prioriterade delarna av de prioriterade projekten fram till utgången av 2005 uppgick till 108, 1 miljarder euro.

excise duties for implementing the priority projects.
punktskatter som uppburits för att genomföra prioriterade projekt.

To make it possible to complete the priority projects identified in the new proposal by the set dates, two measures are proposed.
För att de prioriterade projekt som anges i det nya förslaget skall kunna genomföras inom de angivna tidsgränserna föreslås följande åtgärder.

The proposed revision aims mainly at incorporating the ten new Member States into the priority projects and improving implementation.
Den föreslagna ändringen syftar i huvudsak till att inlemma de tio nya medlemsstaterna i de prioriterade projekten och förbättra genomförandet.

The total cost of the priority projects, as notified by the Member States in 2008,
Den totala kostnaden för de prioriterade projekten är enligt medlemsstaternas anmälningar under 2008 397,

Provided that the Member States focus in future on investing in the priority projects, most of the projects could be completed before 2020.
Under förutsättning att medlemsstaterna i framtiden koncentrerar sig på att investera i de prioriterade projekten kan de flesta av dessa slutföras före 2020.

the possible future nature of the Priority Projects.
den tänkbara framtida karaktären på de prioriterade projekten.

It is strategic for the sustainability of European transport, since the priority projects chiefly concern rail,
Detta är av strategisk betydelse för de europeiska transportnätens uthållighet, eftersom de prioriterade projekten huvudsakligen gäller järnvägstransporter

The new proposal incorporates the priority projects adopted by the EEC in 1994
I det nya förslaget inarbetas de prioriterade projekt som beslutades av EEG 1994

The five priority areas identified in the conclusions below are examples of the priority projects which an updated TEN-E could support.
De fem prioriterade områden som anges i slutsatserna nedan är exempel på prioriterade projekt som kan få stöd med ändrade riktlinjer för transeuropeiska energinät.

This is the case in particular as regards the priority projects, which aim to address certain points on the network where capacity
Detta gäller särskilt prioriterade projekt som ska behandla vissa delar av nätverket där det uppstår problem med kapaciteten

public transport embodied in the reference framework are fully consistent with the objectives of the priority projects proposed for support by the Cohesion Fund.
den nationella väg- och kollektivtransporten som görs i referensramen överensstämmer helt med målen för de prioriterade projekt som föreslås få stöd från Sammanhållningsfonden.

It is no coincidence that 70% of the priority projects for the development of the European transport network are meant for railways and waterways transport.
Det är ingen tillfällighet att 70 procent av de prioriterade projekten för utvecklingen av det europeiska transportnätet rör transport på järnvägar och vattenvägar.

The full inclusion of the ten Member States that acceded on 1 May 2004 in the priority projects requires an update of the priority axes.
En fullständig integration av de tio medlemsstater som anslöt sig den 1 maj 2004 i de prioriterade projekten kräver en uppdatering av de prioriterade länkarna.