What is the translation of " THE PROMISE " in Swedish?

• promise
• löftet
• löften
• lovar
• utlovat
• det förlovade
• löftena
• lovade
• löfte
• löftets
• lovat
• utlovar
• utlovats

Examples of using The promise in English and their translations into Swedish

The promise is kept.
Löftet är hållet.

They will break the promise.
De bryter sitt löfte.

It's the promise of hope.
Det är löftet om hopp.

Now I will keep the promise.
Nu ska jag hålla mitt löfte.

The promise was conditional.
Löftet var villkorligt.

Shouldn't you see the promise land?
Vill ni se Det förlovade landet?

Pensi- the promise of quality.
Pensi- löfte om kvalitet.

Those who are seduced by the promise of power.
Människor som förleds av löften om makt.

The promise of my Lord is true!
Vad min Herre lovar är sanning!

It's called the Promise Land.
Den heter Det förlovade landet.

The promise of my Lord is truth.".
Vad min Herre lovar är sanning!".

The one who breaks the promise will die.
Den som bryter löftet kommer att dö.

And the Promise of my Lord is ever true!
Vad min Herre lovar är sanning!

And lovers revive in kisses The promise of spring.
Och älskande med kyssar ger löften om våren.

That is the promise of my inventions.
Det är vad mina uppfinningar lovar.

Hallelujah! Warren, lead us to the promise land!
Halleluja! Warren, led oss till det förlovade landet!

You were the promise, the answer.
Du var löftet, svaret.

It's not simply the buildings, but the promise they hold.
Inte bara byggnaderna, utan löftena som kommer med dem.

The promise you are given is surely true.
De vittnar att det löfte ni fått är sanning.

And every hour holds the promise of an Invitation to Love.
Och varje timme lovar en"Inbjudan till kärlek.

The promise of the Divine is but an illusion.
Löftet om det gudomliga är en illusion.

What about last spring break at the Promise Maker's rally?
Vad med lovet förra våren på Promise Makers rallyt?

Forget it. The promise of always and forever.
Löftet om alltid och för evigt, glöm det.

Two originals-"I Don't Want It" and"The Promise" are featured.
Har de med två egna alster-"I Don't Want It" och"The Promise.

The promise of always and forever. Compel me.
Löftet om"alltid och för evigt", glöm det. Tvinga mig.

You led us all to the promise land, isn't that right, Rick?
Du ledde oss till det förlovade landet, eller hur, Rick?

Compared to not having running water in your house The promise of such riches.
Mot att inte ha vatten inomhus, Löften om sådan rikedom.

I found The Promise… to be particularly; compelling.
Jag tyckte att"The Promise" var särskilt vacker.

Now you, brothers, are children of the promise the same as Isaac was.
Bröder, ni är löftets barn på samma sätt som Isak var.

Amnesty. And the promise that we will immediately begin Admiral.
Och löftet om att vi omedelbart börjar- Amiral. Amnesti.