What is the translation of " THE RAPID IMPLEMENTATION " in Swedish?

• ett snabbt genomförande
• snabbt genomföra
• den snabba implementeringen
• genomförs snabbt
• det snabba genomförandet

Examples of using The rapid implementation in English and their translations into Swedish

This will require the rapid implementation of the decisions that are taken.
Detta förutsätter att fattade beslut genomförs snabbt.

However, people do not always believe in this because they do not see the rapid implementation of this law.
Men det tror man inte alltid på, eftersom de inte ser en snabb tillämpning av denna lag.

The rapid implementation of the Directive on the legal protection of biotechnological inventions.
Att snabbt genomföra direktivet om rättsligt skydd för biotekniska uppfinningar.

The Member States and the Commission are invited to ensure the rapid implementation of this Resolution.
Medlemsstaterna och kommissionen uppmanas att se till att denna resolution snabbt genomförs.

This facilitated the rapid implementation and seamless integration into the internal flow of goods.
Detta underlättade den snabba implementeringen och sömlösa integrationen i det interna flödet av varor.

we should not obstruct the rapid implementation of this programme.
vi inte får hindra ett snabbt genomförande av programmet.

It called for the rapid implementation of the recommendations of the Ad Hoc Group on Nuclear Security.
Europeiska rådet uppmanade till ett snabbt genomförande av rekommendationerna från ad hoc-gruppen för kärnsäkerhet.

Greenpeace will closely monitor and push for the rapid implementation of Nestlé's plan,” said Venditti.
Greenpeace kommer noga följa processen och pressa Nestlé för en snabb implementering av planen, säger Patrik Eriksson.

The rapid implementation of concrete measures that strengthen control at land, sea and air borders is of crucial importance.
Det är av avgörande betydelse att snabbt genomföra konkreta åtgärder som stärker kontrollen vid land-, sjö- och luftgränserna.

It encouraged Albania to take advantage of the present situation to ensure the rapid implementation of its reform agenda.
Det uppmanade Albanien att utnyttja den aktuella situationen för att snabbt genomföra de planerade reformerna.

However the rapid implementation of the OECD agreement would not solve the short-term problems faced by the European industry;
Även om OECD-avtalet genomfördes snabbt, skulle det inte lösa den europeiska branschens kortsiktiga problem.

All the countries attending the conference stressed their commitment to the rapid implementation of the action plan.
Alla länder som deltog i konferensen betonade sitt åtagande för ett snabbt genomförande av handlingsplanen.

This also provided for the rapid implementation of joint operations at external borders and the immediate commencement of pilot projects.
Detta sörjde också för att gemensamma operationer snabbt genomfördes vid de yttre gränserna, och att pilotprojekten påbörjades omedelbart.

In the meantime, many meetings with Russia are being organised by the EU to encourage the rapid implementation of IMO standards.
I mellantiden intensifierar EU sina möten med Ryssland för att uppmuntra ett snabbare genomförande av IMO: s standarder.

The Commission is determined to support the rapid implementation of the priority areas agreed by the Partnership in 2011.
Kommissionen satsar på att främja ett snabbt genomförande av de prioriterade åtgärder som överenskommits i partnerskapet under 2011.

of Parliament and advocate the rapid implementation of the new directive.
förespråkar att det nya direktivet ska genomföras snabbt.

This impact should be counteracted by the rapid implementation of the investment programmes identified as priorities at the Essen Summit.
Den stränga politiken måste kompenseras av ett snabbt igångsättande av de investeringsprogram som prioriterades vid Essen-mötet.

It therefore urges the European institutions to press ahead with the legal instruments to facilitate the rapid implementation of these technologies.
Kommittén uppmanar därför de europeiska institutionerna att effektivisera de rättsliga instrument som främjar ett skyndsamt införlivande av denna teknik.

As for the rapid implementation of the payment directives and in order to resolve the debt situation, coordinated steps must be taken at Member State level.
För att få ett snabbt genomförande av betalningsdirektiven och lösa skuldsituationen måste samordnade åtgärder vidtas på medlemsstatsnivå.

Any other detailed rules that might be necessary for the rapid implementation, from 1 November 2002,
Övriga detaljbestämmelser som kan bli nödvändiga för ett snabbt genomförande av programmen i fråga från

We will work for the rapid implementation of a banking union in the Eurozone with a common legal basis for supervision
Vi tänker arbeta för en snabb implementering av en bankunion inom euroområdet, med en gemensam rättslig grund för övervakning

The Commission will launch the necessary preparatory work to ensure the rapid implementation of the phase II and III actions.
Kommissionen kommer att inleda de förberedelser som krävs för att säkerställa ett snabbt genomförande av åtgärderna i fas 2 och 3.

We will see the rapid implementation of the 3rd rail package, along with the proposal for a regulation on OSP in the field of public passenger transportation.
Det vore önskvärt att det tredje järnvägspaketet genomförs snabbt, liksom förslaget till förordning om allmän trafikplikt i fråga om kollektivtrafik.

it advocates the rapid implementation of measures to liberalise the arms industry.
utan förespråkar ett snabbt genomförande av åtgärder för att avreglera vapenindustrin.

We are, of course, continuing to work for the rapid implementation of the Ecofin road map to strengthen the European Union's capacity to prevent and manage future financial crises.
Givetvis fortsätter vi arbeta för ett snabbt genomförande av Ekofinrådets färdplan för att stärka EU: förmåga att förhindra och hantera framtida finanskriser.

should be given to: further developing the Union's rapid response capability; the rapid implementation of steps already agreed;
man bör ägna särskild uppmärksamhet åt att utveckla unionens snabbinsatsförmåga ytterligare, att snabbt genomföra redan överenskomna åtgärder.

Trive for the rapid implementation of the process of disarmament,
Verka för ett snabbt genomförande av processen för avväpning,

much I am committed, on behalf of the Commission as a whole, to the rapid implementation of the mechanism provided in the recommendation.
jag i hela kommissionens namn verkligen engagerar mig för att snabbt införa det system som anges i rekommendationen.

It thus aims to ensure the rapid implementation of programmes, the proper use of appropriations
Den syftar sålunda till att säketställa att programmen genomförs snabbt, att anslagen utnyttjas korrekt

has called for the rapid implementation of the Environmental Technologies Action Plan.
sig av nya tekniker, och har krävt att handlingsplanen för miljöteknik skall införas snabbt.