What is the translation of " THE REFERENCE AMOUNT " in Swedish?

• referensbeloppet
• referensbelopp

Examples of using The reference amount in English and their translations into Swedish

Cost of which is included within the reference amount.
Denna kostnad ingår i referensbeloppet.

What is the reference amount of my company's warehouse?
Vad är mitt företags referensbelopp för lager?

Cost of which is NOT covered by the reference amount.
Kostnader som INTE täcks av referensbeloppet.

Calculation of the reference amount referred to in Article 40.
Beräkning av det referensbelopp som avses i artikel 40.

Administrative expenditure not included in the reference amount.
Administrativa utgifter som inte ingår i referensbeloppet.

Warehouse guarantee share of the reference amount in different guarantee categories.
Lagergaranti av referensbelopp i de olika garantiklasserna: Garantiklass BD.

Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount.
Personalkostnader med tillhörande kostnader som inte ingår i referensbeloppet.

The reference amount for IPA support in the period 2007-2013 is EUR 11,468 million.
Referensbeloppet för IPA-stöd under perioden 2007-2013 är 11 468 miljoner euro.

Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount.
Personalkostnader och därmed sammanhängande kostnader som inte ingår i referensbeloppet.

The reference amount for those common costs for a 6-month period shall be EUR 1970000.
Referensbeloppet för de gemensamma kostnaderna för en sexmånadersperiod skall vara 1970000 EUR.

Where a farmer has received a tobacco premium payment, the reference amount shall be calculated as follows.
Om en jordbrukare har fått tobaksbidrag skall referensbeloppet beräknas på följande sätt.

The percentage of the reference amount referred to in Article 31(3) of Decision 2004/197/CFSP shall be 100.
Procentandelen av det referensbelopp som avses i artikel 31.3 i beslut 2004/197/GUSP skall vara 100.

associated costs not included in the reference amount.
tillhörande kostnader som inte ingår i referensbeloppet.

For fruit and vegetables the reference amount shall be calculated and adjusted in accordance with point M of Annex VII.”.
För frukt och grönsaker skall referensbeloppet beräknas och justeras i enlighet med punkt M i bilaga VII.”.

In the regions concerned, the following amounts shall be included in the calculation of the reference amount.
I de berörda regionerna skall följande belopp inkluderas vid beräkningen av referensbeloppet.

The reference amount for the present Programme is 10.6 Million EURO for the full Programme Period 1998-2001.
Det nuvarande programmets referensbelopp är 10, 6 miljoner euro för hela programperioden 1998-2001.

paragraph 1, subparagraph 4 related to the possible revision of the reference amount for the programme.
artikel 6.1 fjärde stycket, som rör en eventuell ändring av referensbeloppet för programmet.

The reference amount for financing the Fund has been set at 216 million for the five years of operation.
Referensbeloppet för att finansiera fonden har fastställts till 216 miljoner euro för fem års verksamhet.

As from 2010, tobacco aid will be fully decoupled with 50% of the reference amount included in the Single Farm Payment(SFP)
Från och med 2010 kommer tobaksstödet att fullt ut vara frikopplat, med 50% av referensbeloppet inbegripet i det samlade gårdsstödet

The reference amount for imple menting the programme for the period 1997 to 1999 is ECU 8 million.
Referensbeloppet för att detta program skall kunna ges ett konkret innehåll under perioden 1997-1999 är 8 miljoner ecu.

Save as otherwise provided for in this Section, the other provisions of this Title shall apply to the entitlements established on the remaining part of the reference amount.
Såvida inte annat föreskrivs i detta avsnitt skall övriga bestämmelser i denna avdelning vara tillämpliga på de stödrättigheter som fastställs för den återstående delen av referensbeloppet.

For each EUR 5000 or fraction of the reference amount corresponding to the direct payments he was granted in the three-year average period.
Per 5000 euro eller del av referensbeloppet som motsvarar de direktstöd han beviljades under den genomsnittliga treårsperioden.

the premium may not exceed 45% of the reference amount referred to in the first subparagraph.”.
bonusen får inte överstiga 45% av det referensbelopp som avses i första stycket.

Considers that the reference amount indicated in the legislative proposal is compatible with the multiannual financial framework as the latter has been revised;
EN”Europaparlamentet anser att det referensbelopp som anges i lagförslaget är förenligt med den reviderade fleråriga budgetramen.”.

In case of application for the single payment scheme, the amount granted under the simplified scheme shall be included in the reference amount referred to in Article 37
Vid ansökan om samlat gårdsstöd skall det belopp som beviljats inom det förenklade systemet inbegripas i det referensbelopp som avses i artikel 37 i den här förordningen

The reference amount for those payments shall be equal to the amounts to be granted according to Articles 95
Referensbeloppen för dessa stöd skall vara lika med de belopp som skall beviljas enligt artiklarna 95

In case of application for the single payment scheme, the amount granted under the simplified scheme shall be included in the reference amount referred to in Article 40 of this Regulation
Vid ansökan till det förenklade systemet skall det belopp som beviljas inom det förenklade systemet inbegripas i det referensbelopp som avses i artikel 40 i den här förordningen och beräknas

The Committee on Budgets unanimously decided that the reference amount indicated in the legislative proposal is compatible with the ceiling of heading 2 of the current multi-annual financial framework 2007-2013.
Budgetutskottet beslöt enhälligt att det referensbelopp som angavs i lagstiftningsförslaget är förenligt med taket för rubrik 2 i den gällande fleråriga budgetplanen för 2007-2013.

during that reference period shall be entitled to request that the reference amount referred to paragraph 2 be calculated on the basis of the calendar year
under referensperioden, ska ha rätt att begära att det referensbelopp som avses i punkt 2 beräknas på grundval av det eller de kalenderår under den representativa period

A distinction in the reference period for the calculation of the reference amount for each olive farmer has been established
En åtskillnad i referensperioden för beräkningen av referensbeloppet för varje olivodlare har fastställts och kommer att omfatta