What is the translation of " THE REPROCESSING " in Swedish?

• upparbetning
• rekonditionering
• preparering
• upparbetningen

Examples of using The reprocessing in English and their translations into Swedish

Level of quality and safety of the reprocessing.
Kvalitet och säkerhet i samband med rekonditionering.

Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel;
Anläggningar för upparbetning av utbränt kärnbränsle.

Miele Professional offers an individualized complete solution for the documentation of the reprocessing.
Miele Professional erbjuder en egen helhetslösning för dokumentation av prepareringen.

Proposals for the reprocessing of materials should be justified.
Förslag till upparbetning av material bör motiveras.

So in this context we are bound to mention keeping output and the reprocessing of nuclear fuel rods to a minimum.
Därför måste man i det här sammanhanget även diskutera frågan om en minimalisering av produktionen eller snarare upparbetningen av nukleära bränslestavar.

For the reprocessing of contra angles and hand pieces when using AUF 1/AUF 2.
För preparering av hand- och vinkelstycken vid användning av AUF 1/AUF 2.

Contact details for requesting the reprocessing of a decision.
Kontaktuppgifter för begäran om omprövning av ett beslut.

This means that the reprocessing is more reliable,
Därmed blir prepareringen säkrare, mer materialskonande

Synergy Healthcare PLC is the largest provider of outsourced disinfection services for the reprocessing of medical instruments in the United Kingdom.
I Storbritannien är Synergy Healthcare PLC den största aktören inom extern desinfektionsservice för preparering av medicinska instrument.

The reprocessing of waste into materials that are to be used for backfilling operations shall be reported as backfilling.
Upparbetning av avfall till material som ska användas vid återfyllnadsarbeten ska rapporteras som återfyllnad.

Harmonized regulation of the reprocessing of single-use medical devices.
Harmoniserade regler för rekonditionering av engångsprodukter.

France points out that they had some difficulties returning to the Member State of origin the vitrified radioactive waste issued from the reprocessing of irradiated nuclear fuel.
Frankrike påpekar att de haft vissa svårigheter med att sända tillbaka förglasat kärnbränsleavfall från upparbetning av bestrålat kärnbränsle till den ursprungliga medlemsstaten.

In conclusion, I would like to see the reprocessing of nuclear products terminated at Sellafield.
Avslutningsvis skulle jag vilja se att upparbetningen av kärnbränsleprodukter upphörde i Sellafield.

a particular issue is the reprocessing of nuclear materials.
en särskild fråga är upparbetningen av kärnmaterial.

On 7 April 1977, President Jimmy Carter banned the reprocessing of commercial reactor spent nuclear fuel.
Den 7 april 1977 förbjöd president Jimmy Carter upparbetning av använt kärnbränsle från kommersiella reaktorer.

Plants for the reprocessing of irradiated fuel elements,
Anläggningar för upparbetning av bestrålade bränsleelement,

Conclusion on ethical and liability considerations on the reprocessing of single use medical devices in the current situation.
Slutsatser om etiska hänsyn och ansvarsfrågan vid rekonditionering av medicintekniska produkter för engångsbruk under nuvarande förhållanden.

Whether or not the reprocessing is economically viable depends largely on the market price of the minerals being targeted.
Huruvida upparbetningen är ekonomiskt lönsam eller inte beror i stor utsträckning på marknadspriset på de aktuella mineralerna.

It includes organic recycling but does not include energy recovery and the reprocessing into materials that are to be used as fuels or for backfilling operations;";
Det omfattar organisk materialåtervinning, men inte energiåtervinning och upparbetning till material som ska användas som bränsle eller fyllmaterial,”.

If the result of the reprocessing is satisfactory,
Om resultatet av reprocessen är till belåtenhet,

It was noted that this does not exclude the repatriation of reprocessed waste arising from the reprocessing of spent fuel to countries of origin outside the EU.
Det har konstaterats att detta inte utesluter att upparbetat avfall från upparbetning av använt bränsle skickas tillbaka till ursprungsländerna utanför EU.

B006Plant for the reprocessing of irradiated‘nuclear reactor' fuel elements,
B006Anläggning för upparbetning av bestrålade bränsleelement för«kärnreaktor»

The EU's raw materials strategy proposes a long-term analysis of mineral demand which could provide a basis for the economic prioritisation of the reprocessing of old tailings and waste facilities.
Inom ramen för EU: s råvarustrategi föreslås en långsiktig analys av efterfrågan på mineraler, som skulle kunna utgöra en utgångspunkt för ekonomisk prioritering av upparbetning av gammalt avfall och avfallsanläggningar.

facilitate the manufacturing of MOX fuel and the reprocessing in La Hague and Sellafield which are part and parcel of this plutonium economy?
underlätta produktionen av blandoxidbränsle(MOX) och upparbetningen i La Hague och Sellafield?

However, the reprocessing of nuclear fuel has been going on in the European Union for about 25 years already,
Upparbetningen av kärnbränsle görs emellertid inte i Europeiska unionen nu, men kommer att ske

special fissile materials or for the reprocessing of irradiated nuclear fuels;
speciella klyvbara material eller för upparbetning av utbränt kärnbränsle.

B006 Plant for the reprocessing of irradiated"nuclear reactor" fuel elements,
B006Anläggning för upparbetning av bestrålade bränsleelement från”kärnreaktor”

such as the operation of nuclear power plants and the reprocessing of spent fuel,
såsom vid drift av kärnkraftverk och upparbetning av använt kärnbränsle,

Recycling' means the reprocessing in a production process of waste materials for the original purpose or for other purposes but excluding energy recovery;
Materialåtervinning: upparbetning i en produktionsprocess av avfallsmaterial till deras ursprungliga ändamål eller till andra ändamål, undantaget energiåtervinning.

implantable or other invasive products without a medical purpose, and the reprocessing of single-use devices are currently not regulated by the EU legislation on medical devices.
implanterbara produkter eller andra invasiva produkter som inte är för medicinska ändamål och rekonditionering av engångsprodukter omfattas för närvarande inte av EU-lagstiftningen om medicintekniska produkter.