Examples of using The same after that in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He was never the same after that.
He was never quite the same after that.
blev aldrig sig lik sen.He wasn't the same after that.
Han var inte densamma efter det.he was never the same after that.
sen blev han sig aldrig lik.Kid wasn't the same after that.
Grabben blev sig inte lik efter det.he was never the same after that.
Han har inte varit sig själv sen dess.He wasn't the same after that.
Du har inte varit dig själv efter det.we both know he was never the same after that.
han inte blev sig lik efter det.Nothing was the same after that.
Ingenting var detsamma efter det.he was never the same after that.
han blev sig inte lik efter det.He was never the same after that.
Han blev aldrig densamme efter det.I'm saying that we were never the same after that.
I was never the same after that.
Jag blev aldrig mig själv efter det.My family was never the same after that.
Min familj blev aldrig densamma.He was never the same after that.
Han blev aldrig sig själv efter det.Our dad was never really the same after that.
Pappa var aldrig sig själv efter det.Eric was never the same after that.
Erik var aldrig densamma efter det.I don't think it was ever the same after that.
Jag tror inte Mom was never the same after that.
Mamma blev sig aldrig lik efter det.They were never the same after that.
De blev aldrig sig lika efter det.But he wasn't the same after that.
Men han var inte densamme efter det.Things were never the same after that.
Ingenting blev sig likt efter det.You don't feel the same after that.
Man känner sig inte likadan efter det.No! He was never the same after that.
Han var sig aldrig lik efter det. Nej!He was just never the same after that.
Han var bara aldrig densamma efter det.Was the town ever the same after that?
Var staden densamme efter det?Things were never the same after that.
