What is the translation of " THE SIMPLIFIED PROCEDURE " in Swedish?

• av det förenklade förfarandet

Examples of using The simplified procedure in English and their translations into Swedish

The simplified procedure may be used for.
Förenklat förfarande får användas för.

Then we can use the simplified procedure.
Då har vi det förenklade förfarandet.

The simplified procedure shall apply as follows.
Det förenklade förfarandet skall tillämpas på följande sätt.

A-Introduction Box 5: The simplified procedure.
A-Inledning Faktaruta 5: Det förenklade förfarandet.

The simplified procedure shall entail the following steps.
Det förenklade förfarandet skall omfatta följande steg.

Opinions under the simplified procedure category c.
Beredning av kommitténs yttranden med förenklat förfarande kategori c.

The simplified procedure described in Annex 72 shall apply.
Det förenklade förfarande som beskrivs i bilaga 72 skall tillämpas.

Nor subject to the Notice on the Simplified Procedure.
Eller av tillkännagivandet om det förenklade förfarandet.

The simplified procedure for processing certain merger operations;
Förenklat förfarande för behandling av vissa koncentrationer.

Article 13a- criteria for applying the simplified procedure.
Artikel 13a- Kriterier för tillämpningen av ett förenklat förfarande.

The extension of the simplified procedure relates to cases of.
Utökningen av det förenkla förfarandet gäller fall av.

Merger control. A-Introduction. Box 5: The simplified procedure.
Koncentrationskontroll. A-Inledning. Faktaruta 5: Det förenklade förfarandet.

Extend the simplified procedure for obtaining proof of origin.
Utvidga det förenklade förfarandet för att erhålla ursprungsintyg.

Opinions to be drawn up under the simplified procedure category c.
Beredning av kommitténs yttranden med förenklat förfarande kategori c.

The simplified procedure provided for in subparagraph(c) shall be granted only to airlines.
Det förenklade förfarande som föreskrivs i c skall endast beviljas flygbolag.

Opinions under the simplified procedure category c.
Beredning av kommitténs yttranden enligt det förenklade förfarandet"kategori c.

The simplified procedure provided for in subparagraph(c) shall be granted only to shipping companies.
Det förenklade förfarande som anges i c skall endast beviljas rederier.

Opinions drawn up under the simplified procedure category c.
Beredning av kommitténs yttranden enligt det förenklade förfarandet"kategori c.

The simplified procedure can reduce the administrative burden on notifying parties.
Det förenklade förfarandet kan minska den administrativa bördan för anmälande parter.

The following opinion had been drawn up under the simplified procedure category C.
Följande yttrande har utarbetats enligt det förenklade förfarandet kategori C.

MRLs set according to the simplified procedure referred to in Article 27, to be set out in Annex III.
Gränsvärden som fastställs enligt det förenklade förfarandet i artikel 27 som skall fastställas i bilaga III.

The following opinion would be drawn up under the simplified procedure category C.
Följande yttrande kommer att utarbetas enligt det förenklade förfarandet kategori C.

The simplified procedure for putting on the market GM-foods which are considered to be substantially equivalent to existing foods will be abandoned.
Det förenklade förfarandet för utsläppande på marknaden av genetisk modifierade livsmedel vilka anses väsentligt motsvara befintliga livsmedel kommer att överges.

The Commission has also introduced the simplified procedure for combating cartels.
Kommissionen har också infört det förenklade förfarandet för kartellbekämpning.

In the simplified procedure the firm must always have the possibility of providing an overall guarantee reduced to 30%- except when sensitive goods are involved.
Vid ett förenklat förfarande måste företagen kunna ges möjlighet att beviljas en allmän 30-procentig säkerhet- med undantag för"känsliga varor.

The following opinions would be drawn up in accordance with the simplified procedure category C.
Följande yttranden kommer att utarbetas enligt det förenklade förfarandet kategori C.

Both instruments are linked to the announced amendment- using the simplified procedure and without holding any referenda- to the Treaty of Lisbon, with the aim of introducing the so-called'conditionality' associated with the European Stability Mechanism.
Båda instrumenten är kopplade till den tillkännagivna ändringen av Lissabonfördraget- som har skett med hjälp av det förenklade förfarandet och utan att hålla någon folkomröstning- i syfte att införa de s.k.”villkor” som är kopplade till den europeiska stabilitetsmekanismen.

In this case approval of the stock records referred to in Article 809 shall also cover the use of the said stock records for checking the simplified procedure for release for free circulation.
I detta fall skall ett godkännande av den lagerbokföring som avses i artikel 809 även omfatta användningen av denna lagerbokföring för kontroll av det förenklade förfarandet för övergång till fri omsättning.

The Assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinions.
Plenarförsamlingen beslutade enhälligt att tillämpa ett förenklat förfarande på följande yttranden.

since by the latter date all authorised traders using the simplified procedure, which accounts for the bulk of transit movements,
alla de godkända ekonomiska aktörer som använder sig av det förenklade förfarandet, vilket används vid en majoritet av transiteringarna,