What is the translation of " THE UNDERLYING PRINCIPLES " in Swedish?

• de bakomliggande principerna
• de grundläggande principerna
• grundprinciperna
• de principer som ligger till grund
• underliggande principer
• de grundläggande principer

Examples of using The underlying principles in English and their translations into Swedish

The underlying principles could equally prohibit, inter alia.
De underliggande principerna skulle också kunna förhindra bl.a.

This education prepares students to analyze the underlying principles of labor law.
Denna utbildning förbereder eleverna att analysera de grundläggande principerna i arbetsrätten.

The underlying principles, called"The Toyota Way" are outlined as follows.
De underliggande principerna, som heter"The Toyota Way" beskrivs enligt följande.

What I have just said about the underlying principles also applies to the retention of data.
Det jag precis har sagt om underliggande principer gäller även lagringen av uppgifter.

The underlying principles of this process come down to three priority fields of action.
De underliggande principerna för den här processen kan reduceras till tre prioriterade åtgärdsområden.

CCHs revealing the underlying principles of how and why they work;
vilket visar de bakomliggande principerna för hur och varför de fungerar;

The underlying principles of universality, equity,
De bakomliggande principerna om allmängiltighet, rättvisa,

Worthy initiatives stagnate because one has not understood the importance of the systems way of thinking and the underlying principles.
Lovvärda införanden strandar för att man inte har insett vidden av systemtänkandet och de bakomliggande principerna.

RECALLS the underlying principles on which the Directive is based,
ERINRAR OM de underliggande principer som direktivet grundar sig på,

Accounting module teaches the underlying principles of company accounts
Accounting modul lär de grundläggande principerna för bolagets bokföring

The underlying principles concerning organisational context,
De underliggande principerna för organisatoriska förhållanden,

revealing and explaining the underlying principles of true human relations.
Kommunikation som avslöjar och förklarar de underliggande principerna för sanna relationer människor emellan.

This allows students to grasp the underlying principles and questions common to all therapeutic systems.
Detta gör det möjligt för eleverna att förstå de bakomliggande principerna och frågor som är gemensamma för alla terapeutiska system.

which are the underlying principles of MRI.
vilka är de grundläggande principerna för magnetisk resonanstomografi.

The profound understanding of the underlying principles and mechanisms is essential for professional FX trading.
Den djupa förståelsen av de underliggande principerna och mekanismerna är avgörande för professionell valutahandel.

selection criteria must be transparent and respect the underlying principles of Community law;
begränsas skall förfarandena och urvalskriterierna öppet redovisas och de underliggande principerna för gemenskapslagstiftningen iakttas.

The underlying principles of EU customs risk management of the supply chain are, according to the communication, as follows.
De principer som ligger till grund för EU: s riskhantering på tullområdet vad gäller leveranskedjan är enligt kommissionen följande.

All these forces represent negative values that go against the underlying principles of a Europe harmonised in respect of social and environmental issues.
Alla dessa krafter utgör negativa värden som strider mot grundprinciperna för en socialt och miljömässigt harmoniserad europeisk union.

Study the underlying principles of teaching a second language
Studera grundprinciperna för att lära ut ett andra språk

Along with my British Labour colleagues of the PSE, I voted in favour of the underlying principles and sentiments of the Ceyhun report.
Tillsammans med mina brittiska Labour-kolleger i PSE röstade jag för de grundläggande principerna och meningarna i Ceyhun-betänkandet.

Further reflection is necessary on the underlying principles and objectives of the Dublin system
Det krävs också ytterligare funderingar kring grundprinciperna och målen för Dublinsystemet

The rules of the Common European Sales Law should be interpreted on the basis of the underlying principles and objectives and all its provisions.
Reglerna i den gemensamma europeiska köplagen bör tolkas på grundval av bakomliggande principer och mål samt köplagens innehåll som helhet.

The Fundamental Concepts of Excellence: The underlying principles which are the essential foundation of achieving sustainable excellence for any organisation.
De Grundläggande Värderingarna: De underliggande principerna som är den viktigaste grunden för att uppnå en uthållig framgång för alla organisationer.

General support was expressed for the Working Group recommendation on defining clearly in the Treaty the underlying principles and general objectives of EU external action.
Man uttryckte allmänt stöd för arbetsgruppens rekommendation att i fördraget klart definiera de bakomliggande principerna och de allmänna målen för EU: s yttre åtgärder.

The consultations have confirmed that the underlying principles of the current EU data protection legislation are still very much valid.
Utredningarna har bekräftat att de bakomliggande principerna för den befintliga EU-lagstiftningen för dataskydd fortfarande i hög grad är giltiga.

future challenges, while taking into account the underlying principles of the Copenhagen process.
samtidigt som de tar hänsyn till de underliggande principerna i Köpenhamnsprocessen.

The work in the EU on improving tax cooperation reflects many of the underlying principles that have driven OECD activity against harmful tax competition over several years.
Insatserna inom EU för att förbättra skattesamarbetet speglar många av de grundläggande principer som har präglat OECD: s kamp mot skadlig skattekonkurrens under många år.

The underlying principles of the Lisbon Strategy are worth recalling:
De principer som ligger till grund för Lissabonstrategin förtjänar att upprepas. Det handlar om strukturreformer,

Q3: How can donors meaningfully respond to any deterioration in the underlying principles while protecting the development benefits and predictability of budget support?
Fråga 3: Hur kan givarna bäst reagera på en försämrad situation när det gäller de underliggande principerna utan att utvecklingsvinsterna och budgetstödets förutsägbarhet går förlorade?

into a form of"block exemption" that could be built around the underlying principles of the Notice.
i form av ett"gruppundantag" som skulle kunna utformas omkring de grundläggande principerna i tillkännagivandet.