What is the translation of " THE UNDERLYING PRINCIPLES " in Vietnamese?

• các nguyên tắc cơ bản
• những nguyên lý cơ bản

Examples of using The underlying principles in English and their translations into Vietnamese

The problem with this approach is that it ignores the underlying principles.
Vấn đề của phương pháp này là bạn không tuân thủ bất kỳ nguyên tắc cơ bản nào.

They are the underlying principles of truth and the original nature of all phenomena.
Chúng là những nguyên lý cơ bản của sự thật và bản chất tự nhiên của mọi hiện tượng.

The advantage of Hamiltonian mechanics was that its framework allowed a more in-depth look at the underlying principles.
Sự thuận lợi của cơ học Hamilton là khung của nó cho phép một cái nhìn sâu hơn vào các nguyên lý cơ bản.

It is all about understanding the underlying principles and the right architecture to consider in building a website or web app.
Đó là tất cả các nguyên tắc cơ bản và kiến trúc phù hợp để xem xét trong việc xây dựng một trang web hoặc ứng dụng web.

This is an excellent course of study for students who want to improve their language proficiency while also learning about the underlying principles.
Đây là một khóa học tuyệt vời về học tập cho sinh viên muốn nâng cao trình độ ngôn ngữ của họ khi còn học hỏi về các nguyên tắc cơ bản.

It is all about understanding the underlying principles and the right architecture to consider in building a website or web app.
Tất cả nằm ở việc hiểu các nguyên lý bên dưới và cấu trúc chính xác để cân nhắc trong việc xây dựng một trang web hay ứng dụng web.

After the war he concentrated on investigations into nuclear induction and nuclear magnetic resonance, which are the underlying principles of MRI.
Sau chiến tranh, ông tập trung vào nghiên cứu về cảm ứng hạt nhân và Cộng hưởng từ hạt nhân, là những nguyên lý cơ bản của Chụp cộng hưởng từ.

Some say the underlying principles of cloud computing were formulated as far back as the 1960s when U.S. government scientist J.C.R.
Một số người cho rằng các nguyên tắc cơ bản của điện toán đám mây đã được xây dựng từ những năm 1960s khi nhà khoa học của Hoa Kỳ J. C. R.

Many consider him the first true scientific aerial investigator and the first person to understand the underlying principles and forces of flight.
Nhiều người cho rằng ông là người điều tra đầu tiên thực sự của khoa học trên không và là người đầu tiên để hiểu các nguyên tắc cơ bản và các lực đẩy bay.

Both Parties emphasised again the underlying principles of'living the Gospel within the Nation' and that'being a good Catholic means being a good citizen'.
Hai bên cũng nêu bật những nguyên tắc cơ bản” sống Phúc Âm giữa lòng dân tộc” và” người Công Giáo tốt là người công dân tốt”.

It covers various technical concepts related to the Ethereum blockchain that explains the underlying principles, features, and components of this platform in depth.
Cuốn sách đề cập đến nhiều khái niệm kỹ thuật liên quan đến blockchain Ethereum và giải thích những quy tắc đằng sau nó, những đặc điểm và nhân tố cấu tạo nên nền tảng này một cách sâu rộng.

As well as explaining the underlying principles, it provides a step-by-step guide so that you can successfully design and install a photovoltaic solar system from scratch.
Song song với việc giải thích các nguyên tắc cơ bản, nó cung cấp một hướng dẫn từng bước để bạn có thể thiết kế và lắp đặt thành công một hệ mặt trời quang điện từ đầu.

An interactive workshop at the PMI Global Conference in Philadelphia, 5-7 October 2019, will explore the concept of a systems view of project management and its implications for the underlying principles for managing projects.
Một hội thảo tương tác tại Hội nghị Toàn cầu PMI ở Philadelphia vào ngày 5 tháng 10 năm 2019 sẽ tìm hiểu khái niệm về góc nhìn hệ thống về quản lý dự án và ý nghĩa của nó đối với các nguyên tắc cơ bản để quản lý dự án.

It will give you a systematic body of knowledge, the underlying principles and the problem-solving techniques you will need to work in the discipline.
Nó sẽ cung cấp cho bạn một cách có hệ thống các kiến thức, các nguyên lý cơ bản và các kỹ năng giải quyết vấn đề mà bạn sẽ cần khi đi làm.

The underlying principles for creating such a system were articulated in a 1945 report by Vannevar Bush, then the science adviser to U.S. President Harry Truman.
Những nguyên tắc nền tảng để tạo nên cách phân bổ này được đưa ra trong báo cáo vào năm 1945 của Vannevar Bush, lúc đó là cố vấn khoa học của Tổng thống Mỹ Harry Truman.

Consequently, instead of attempting to memorize complex troubles, it's recommended to assimilate the fundamental concepts and theories which can help you fully grasp the underlying principles and the connection between different subjects.
Do đó, thay vì cố gắng ghi nhớ các vấn đề phức tạp, nên đồng hóa các khái niệm và lý thuyết cơ bản sẽ giúp bạn hiểu được các nguyên tắc cơ bản và mối liên hệ giữa các chủ đề khác nhau.

Program students gain a solid foundation in the underlying principles reinforced through practical experience so that our graduates are effective workers immediately after graduation.
Học sinh sẽ đạt được một nền tảng vững chắc trong các nguyên tắc cơ bản được tăng cường thông qua kinh nghiệm thực tế để sinh viên tốt nghiệp là người lao động có hiệu lực ngay sau khi tốt nghiệp.

Economic simulations have even been used in experiments, such as those done by Donald Broadbent on learning and cognition that revealed how people often have an aptitude for mastering systems without necessarily comprehending the underlying principles.
Mô phỏng kinh tế thậm chí còn được sử dụng trong các thí nghiệm, chẳng hạn như của Donald Broadbent về việc học tập và nhận thức rằng tiết lộ cách mà mọi người thường có năng khiếu để làm chủ hệ thống mà không cần phải thấu hiểu các nguyên tắc cơ bản.

However, the underlying principles and the rationale for the establishment of each respective method are dissimilar, despite originating within the same school of thought.
Tuy nhiên, các nguyên tắc cơ bản và cơ sở lý luận cho việc thiết lập từng phương pháp tương ứng là không giống nhau, mặc dù có nguồn gốc trong cùng một trường phái tư tưởng.

The focus of the course is on development projects in the public or third(voluntary or community) sectors, but the underlying principles are applicable to all types of project, including those for commercial benefit.
Trọng tâm của khóa học là các dự án phát triển trong các lĩnh vực công cộng hoặc thứ ba( tự nguyện hoặc cộng đồng), nhưng các nguyên tắc cơ bản được áp dụng cho tất cả các loại dự án, bao gồm cả các dự án vì lợi ích thương mại…[-].

The underlying principles are all about respecting your readers by giving them something valuable in return for their time which is, after all, the reason they signed up to hear from you in the first place.
Các nguyên tắc cơ bản là tất cả về việc tôn trọng độc giả của bạn bằng cách cung cấp cho họ một cái gì đó có giá trị để đổi lấy thời gian của họ, đó là lý do họ đã đăng ký để nghe từ bạn ngay từ đầu.

Organizations with external motivation tended to implement measures prescribed by the standard as a quick fix to quality problems, while those with internal motivation were more likely to use the standard and the underlying principles in day-to-day decision making to really improve quality.
Các tổ chức có động lực bên ngoài có xu hướng thực hiện các biện pháp theo tiêu chuẩn quy định là nhanh chóng giải quyết vấn đề chất lượng, trong khi những người có động lực bên trong có nhiều khả năng sử dụng tiêu chuẩn và các nguyên tắc cơ bản trong việc ra quyết định hàng ngày để thực sự cải thiện chất lượng.

The underlying principles of sound investment should not alter from decade to decade, but the application of these principles must be adapted to significant changes in the financial mechanisms and climate.
Các nguyên tắc cơ bản của Nhà đầu tư thông minh phải không thay đổi từ thập kỷ này sang thập kỷ khác, nhưng việc áp dụng những nguyên tắc này phải thích ứng với các thay đổi lớn trong cơ chế và môi trường tài chính.

The LLM in Labour Law(one year full-time or two years of part-time studies) provides students with an opportunity to develop their intellectual and theoretical competencies at an advanced level and to strengthen their ability to understand labor law from a viewpoint of critical analysis of the underlying principles.
Các LLM trong Luật Lao động( Một năm toàn thời gian hoặc hai năm nghiên cứu bán thời gian) cung cấp cho sinh viên một cơ hội để phát triển năng lực trí tuệ và lý thuyết của họ ở một mức độ tiên tiến và tăng cường khả năng của họ để hiểu pháp luật lao động theo quan điểm của phân tích quan trọng của các nguyên tắc cơ bản.

According to the underlying principles of democracy, the presidium of the Crimean parliament considers that the only possible way out of the situation on the ground is applying the principles of direct rule of the people.
Theo các nguyên tắc cơ bản về dân chủ, Đoàn chủ tịch của quốc hội Crimea cho rằng có thể con đường duy nhất để thoát khỏi tình hình hiện nay là áp dụng các nguyên tắc quản lý trực tiếp.

The underlying principles of sound investing should not alter from decade to decade, but the application of these principles must be adapted to changes in the financial mechanisms& climate.”-Ben Graham.
Các nguyên tắc cơ bản của đầu tư thành công không nên thay đổi từ thập kỷ này sang thập kỷ khác, nhưng việc áp dụng các nguyên tắc này phải được điều chỉnh theo những thay đổi đáng kể trong cơ chế tài chính và điều kiện hiện tại.”- theo Benjamin Graham.

The underlying principles of sound investment should not alter from decade to decade, but the application of these principles must be adapted to significant changes in the financial mechanisms and climate.".
Những nguyên tắc cơ bản của đầu tư không thay đổi từ thế kỷ này sang thế kỷ khác, nhưng quá trình ứng dụng các nguyên tắc này cần phải thích ứng với những thay đổi quan trọng của môi trường đầu tư và những cơ chế của thị trường tài chính.”.