What is the translation of " THESE DIRECTIVES " in Swedish?

• dessa direktiv
• de här direktiven
• dessa föreskrifter
• detta direktiv

Examples of using These directives in English and their translations into Swedish

These directives only concern.
Dessa direktiv gäller endast.

In the interests of clarity, these Directives should be recast.
Dessa direktiv bör omarbetas av tydlighetsskäl.

These directives set minimum rules.
I dessa direktiv fastställs minimibestämmelser.

For more information on these Directives see at HYPERLINK.
För ytterligare information om dessa direktiv se: HYPERLINK.

These directives must be strictly upheld.
Dessa föreskrifter måste strängt upprätthållas.

All except one Member State have transposed these directives.
Alla medlemsstater utom en har införlivat dessa direktiv.

These directives are a step in the right direction.
De här direktiven går i rätt riktning.

It is expected that these Directives will be adopted shortly.
Därför väntar man sig att dessa direktiv snart kommer att antas.

These Directives will need to be adopted and implemented.
Dessa direktiv måste sedan antas ochgenomföras.

The number of SMEs applying these directives is growing.
Antalet små och medelstora företag som tillämpar dessa direktiv ökar.

However, these Directives do not have the force of law.
Dessa direktiv äger dock inte laga kraft.

The environmental objectives should be paramount in these directives.
I dessa direktiv måste miljömålen sättas i främsta rummet.

When will these directives be part of the long chain?
När kommer dessa direktiv i den långa kedjan?

The forthcoming guidelines will clarify which of these directives applies.
De förutskickade riktlinjerna kommer att klargöra vilket av dessa direktiv som skall tillämpas.

Currently, these directives have a limited scope.
För närvarande har dessa direktiv en begränsad räckvidd.

It was the Member States who set the implementation periods for these directives.
Det var medlemsstaterna som fastställde tidsfristerna för genomförandet av de här direktiven.

These directives are discussed in the explanatory memorandum.
Dessa direktiv behandlas i motiveringsdelen.

The negotiating work on these directives is currently progressing well.
Förhandlingsarbetet om dessa direktiv går bra för närvarande.

These Directives will need to be adopted and implemented.
Dessa direktiv måste sedan antas och genomföras.

We have to finance the implementation of these directives from our limited public budgets.
Vi måste finansiera genomförandet av detta direktiv ur våra begränsade statsbudgetar.

All these directives contain appeal mechanisms.
Alla dessa direktiv innehåller mekanismer för överklagande.

Of course the Commission has no way of enforcing respect for these directives.
Naturligtvis, kommissionen förfogar inte över medel som krävs för att de här direktiven att respekteras.

Most of these directives are relevant for work in ports.
De flesta av dessa direktiv är relevanta för hamnarbete.

adaptations to technical progress to these directives.
anpassningar till den tekniska utvecklingen integreras i denna rättsakt.

How these directives help entrepreneurs rhetorical question.
Hur dessa direktiv hjälpa företagare retorisk fråga.

policy statements highlight a need to review these Directives.
politiska uttalanden belyser behovet av att se över dessa direktiv.

None of these directives contains provisions on bromate.
Inget av dessa direktiv innehåller bestämmelser om bromat.

So Mr Chanterie's report quite properly advocates a revision of these directives based on a thorough evaluation of the status quo.
I sitt betänkande yrkar därför också Chanterie med rätta för en omprövning av de här direktiven på grundval av en ingående utvärdering av situationen.

How will these Directives contribute to economic growth?
Hur kommer dessa direktiv att bidra till ekonomisk tillväxt?

The current problem is that the European Commission is delaying in proposing a review of these directives, which is detrimental to our consideration of the issue.
Problemet nu är att Europeiska kommissionen dröjer med att föreslå en översyn av de här direktiven, vilket är förödande för vår behandling av frågan.