What is the translation of " THESE FUNDAMENTAL PRINCIPLES " in Swedish?

• dessa grundläggande principer

Examples of using These fundamental principles in English and their translations into Swedish

The most important of these fundamental principles are.
Bland dessa grundläggande principer ska följande ingå.

Without these fundamental principles we cannot create a social dimension for Europe.
Utan dessa grundläggande principer kan vi inte skapa en social dimension för Europa.

The most important of these fundamental principles are.
Bland dessa grundläggande principer skall följande ingå.

Vietnam should be subject to compliance with these fundamental principles.
Vietnam borde ske på villkor att dessa grundläggande principer följs.

The law is based on these fundamental principles, with which Payson complies when personal data is processed.
Lagen bygger på dessa grundläggande principer, som Payson efterlever när personuppgifter behandlas.

The Lisbon Treaty duly recalls these fundamental principles.
Dessa principer bekräftas på nytt i Lissabonfördraget.

These fundamental principles of neutrality and impartiality are those of the EUFOR operation in Chad
Dessa grundläggande principer om neutralitet och opartiskhet ligger till grund för EUFOR-operationen i Tchad

in successfully establishing these fundamental principles.
med att fastställa dessa grundläggande principer på ett framgångsrikt sätt.

I advocate these fundamental principles being made mandatory in every Member State and believe that a system of sanctions should be introduced for non-compliance.
Jag förordar att dessa grundprinciper blir obligatoriska i varje medlemsstat och att ett system införs för att beivra överträdelser.

If either of us fights a war on terror in a way that breaches these fundamental principles, the terrorists have won.
Om någon av oss för krig mot terrorismen på ett sätt som bryter mot dessa grundläggande principer har terroristerna vunnit.

These fundamental principles require us to exercise due care
Enligt dessa grundläggande principer måste vi särskilt tänka på

I aim to place a particular focus on these fundamental principles while widely implementing them campus-wide.
Jag strävar efter att placera en särskild inriktning på dessa grundläggande principer, medan allmänt genomföra dem campus omfattande.

However, the regulation does not yet contain any specific rules on how measures could be adopted if these fundamental principles are not respected.
Förordningen innehåller emellertid ännu inte några konkreta bestämmelser om hur åtgärder skall kunna vidtas om dessa grundläggande principer inte respekteras.

No exception can be made to these fundamental principles; they are simply vital,
Dessa grundläggande principer får inte ruckas på, för de är helt enkelt nödvändiga,

whilst always having these fundamental principles in mind.
hela tiden ha dessa grundläggande principer i åtanke.

The regulation clearly points out that respect for these fundamental principles must form the basis of the MEDA programme.
Förordningen slår klart och tydligt fast att respekt för dessa grundläggande principer måste ligga till grund för Medaprogrammet.

Notably when using the possibility of Article 4(1) AVMSD to apply stricter rules to the providers under their jurisdiction, Member States have to comply with these fundamental principles.
Medlemsstaterna måste när de utnyttjar möjligheten att tillämpa striktare regler för leverantörer som omfattas av deras jurisdiktion enligt artikel 4.1 i direktivet särskilt iaktta dessa grundläggande principer.

It is therefore crucial that these fundamental principles embrace respect for core labour standards in the production of sports articles for the Olympic Games.
Det är därför mycket viktigt att dessa grundläggande principer innefattar respekten för centrala arbetsnormer i produktionen av sportartiklar för de olympiska spelen.

describes in detail how the Commission puts these fundamental principles into practice in its work.
anges närmare hur kommissionen omsätter dessa grundläggande principer i praktiskt arbete.

All of these fundamental principles aligned with Reagan's supply side economics,
Alla dessa grundläggande principer stämmer överens med Reagans utbudssidanekonomi

arbitrary decisions by public authorities that could impair these fundamental principles and harm the financial interests of the Union.
godtyckliga myndighetsbeslut som skulle kunna försvaga dessa grundläggande principer och skada unionens ekonomiska intressen.

may determine that there is a clear risk of a serious breach of these fundamental principles by an EU country, and address appropriate recommendations to it.
det finns en klar risk för att ett EU-land allvarligt åsidosätter dessa grundläggande principer och framföra lämpliga rekommendationer till landet i fråga.

To establish these great fundamental principles a propelling power is needed.
För att upprätta dessa stora och grundläggande principer behövs en drivande kraft.

These three fundamental principles are at the heart of the ongoing work towards a European Employment Pact.
Dessa tre grundläggande principer står i centrum för det pågående arbetet för en europeisk sysselsättningspakt.

These two Fundamental Principles have then played a central role in the history of mankind.
De här två Grundläggande Principerna har därefter spelat en central roll i mänsklighetens historia.

These fundamental Christian principles were the leaven which slowly
Dessa grundläggande kristna principer surdeg som sakta

These are fundamental principles of the Agreement which deserve greater support;
Detta är grundläggande principer i avtalet som förtjänar största möjliga stöd

The guidance in this report should not be understood as indicating the JTPF's view on these more fundamental principles.
Riktlinjerna i denna rapport bör inte tolkas som att de återger forumets ståndpunkt om dessa mer grundläggande principer.

which will take these two fundamental principles into account.
som upprätthåller dessa två grundläggande principer.

These six fundamental principles help priesthood holders continue up the heavenly highway safely between the spiritual guardrails of personal conversion and family relationships.
De här sex grundläggande principerna hjälper prästadömsbärare att tryggt fortsätta upp längs den himmelska landsvägen mellan den personliga omvändelsens andliga skyddsräcken och familjerelationer.