What is the translation of " THESE THREE PROGRAMMES " in Swedish?

• dessa tre program

Examples of using These three programmes in English and their translations into Swedish

The appropriations available in 1999 for these three programmes totalled EUR 5.4 million.
De disponibla anslagen under år 1999 för dessa tre program uppgick till 5, 4 miljoner euro.

More than 1 000 participants throughout Europe have voluntarily taken part in these three programmes.
Mer än 1 000 deltagare i hela Europa har frivilligt deltagit i dessa tre program.

These three programmes are expected to result in the creation of 3 500 jobs over the next three years.
Den sysselsättningseffekt som dessa tre program förväntas ge under de fyra kommande åren uppskattas till 3 500 arbetstillfällen.

Altogether ECU 3 billion has been allocated to finance these three programmes over the period 20002004.
Sammanlagt uppgår finansieringen av dessa tre program under 2000-2004 till 3 miljarder euro.

the Slovak Republic can take part in all the actions falling within the scope of these three programmes.
avtalet kommer Polen och Slovakien att delta i samtliga åtgärder som går inom ramen för de här tre programmen.

Parliament has continually tried to secure more resources for these three programmes, and the Council has continually been opposed.
Från parlamentets sida har man alltid försökt att förse dessa tre program med mer medel och det har alltid varit rådet som inte ville det.

These three programmes have been useful in implementing initiatives that help to adapt freight transport systems to improve their environmental performance.
Dessa tre program gör det möjligt att genomföra initiativ som bidrar till att anpassa systemen för godstransporter i syfte att förbättra miljöaspekten.

Mr President, this is the first time that these three programmes have been bunched together in this way, creating a Europe of knowledge.
Herr ordförande! Det här är första gången som dessa tre program har blivit hopbuntade på detta sätt till förmån för ett kunskapens Europa.

These three programmes can provide answers
De här tre programmen kan vara ett svar på det

will also serve to guarantee more synergy between these three programmes, which are certainly worthwhile programmes for the citizens of the European Union.
också borgar för att det skapas mer synergi mellan dessa tre program, som ju är utpräglade program för medborgarna i Europeiska unionen.

All together, these three programmes aim to play a major role in boosting competitiveness,
Tillsammans skall dessa tre program spela en avgörande roll för att öka konkurrenskraften,

The total contribution from the Funds for these three programmes amounts to€ 633.2 million,
Fondemas totala anslag till de här tre programmen utgör 633, 2 miljoner €,

Indeed, these three programmes make no provision at the moment for any action in this sector,
Inom dessa tre program planeras nämligen inte någon åtgärd på detta område för närvarande,

Although unsuccessful in achieving a comprehensive picture of the specific impact of these three programmes in all Member States,
Även om man misslyckats när det gäller att uppnå en övergripande bild av den specifika verkan som dessa tre program haft i medlemsstaterna,

Between these three programmes there must be a clear demonstration of the commitment of the EU to promoting cross-border development,
Mellan dessa tre program måste det finnas en tydlig demonstration av EU: engagemang för främjande av en gränsöverskridande utveckling,

We must be aware that these three programmes operate in synergy with other European Union actions in the field of education,
Man måste vara medveten om att de här tre programmen fungerar i samverkan med andra åtgärder som Europeiska unionen leder inom området för undervisning,

The total allocations decided under these three programmes amounted, in 2002,
De totala anslag som fastställts inom ramen för dessa tre program uppgick 2002 till 90 miljoner euro,

Today, then, is a good day for us to adopt these three programmes, after which we can have a bit more clout in the Budget negotiations
Så i dag är en bra dag för oss att anta dessa tre program, varefter vi får vi lite mer inflytande i budgetförhandlingarna,

The Commission has just adopted relevant programmes in these three fields.
Kommissionen har nyligen antagit program inom dessa tre områden.

In preparation for these three major programmes, the Commission put forward a long-term strategy and an action plan in 2005 and 2006.
När dessa tre stora program förbereddes lade kommissionen fram en långsiktig strategi och en åtgärdsplan under 2005 och 2006.

In conclusion, the overall strategy of the Commission in presenting these three new programmes at the same time is to be welcomed.
Sammanfattningsvis kan sägas att kommissionens övergripande strategi att presentera dessa tre nya program på samma gång välkomnas.

In view of the difficult circumstances surrounding the management of the programmes, these three Directors-General did not recommend that the disciplinary procedure should be opened.
Med hänsyn till de svåra omständigheter som omgav förvaltningen av dessa program, rekommenderade dessa tre generaldirektörer inte att några disciplinära förfaranden skulle inledas.

today's debate on these three much-needed programmes finds us seeking a common legal base for the areas of culture, education and youth.
Med dagens diskussion om dessa tre välbehövliga program söker vi en gemensam rättslig grund för kultur, utbildning och ungdomsfrågor.