What is the translation of " THIS TEMPORARY " in Swedish?

• denna tillfälliga
• denna temporära
• detta tillfälliga
• detta temporära

Examples of using This temporary in English and their translations into Swedish

Dug out this temporary shelter.
Vi grävde fram det här tillfälliga skyddet.

With someone who is being led or is this temporary stay?
Från dem som leder eller är det en tillfällig vistelse?

Not this temporary version of yourself.
Inte den här tillfälliga skepnaden du har.

Once the user leaves the site, this temporary cookie is deleted.
När användaren lämnar webbplatsen, raderas denna tillfälliga cookie.

This temporary accommodation is payable by you.
Detta tillfälliga boende bekostas av dig själv.

Now the Treaty does not even provide this temporary solution to a deadlock.
Nu tillhandahåller fördraget inte ens denna temporära lösning på ett dödläge.

This temporary colour gel cannot lighten hair.
Denna temporära färggel kan inte ljusa upp håret.

To get the instructions open any of this temporary links m your browser.
För att få instruktioner öppna någon av detta tillfälliga länkar just din webbläsare.

This temporary card made of PVC material, unique design.
Detta tillfälliga kort tillverkat av PVC-material, unik design.

As soon as the condition ceases to exist this Temporary Local Rule ought to be removed.
Denna tillfälliga lokala regel måste tas bort så snart den inte behövs.

This temporary halt in Czech education lasted till 1945.
Denna tillfälliga stopp i tjeckiska utbildning varade till 1945.

Death is nothing but the temporary end of this temporary phenomenon.
Död är ingenting utan det tillfälliga slutet av detta tillfälliga fenomen.

Is that all this temporary job was to you?
Är det vad detta temporära arbete var för dig, ett jobb?

I welcome the parliamentary majority for the continuation of the work of this Temporary Committee.
Jag välkomnar en parlamentsmajoritet för att detta tillfälliga utskott ska fortsätta sitt arbete.

Is that all this temporary job was to you, a gig?
Är det vad detta temporära arbete var för dig, ett jobb?

This temporary PIN is associated with your personal account.
Denna tillfälliga PIN-kod hör samman med ditt personliga konto.

Madam President, I am pleased that I have been able to participate in the work of this temporary Committee of Inquiry;
Fru ordförande! Det gläder mig att jag kunnat medverka i denna tillfälliga undersökningskommittés arbete, ja faktiskt att

This temporary installation lasted until the month of September.
Sådan temporär installation varade fram till september månad.

Then neutralize this temporary cold front with a simple
Och sedan neutralisera denna tillfälliga kallfront med en enkel

This temporary folder is used to store individual temporary files.
Denna tillfälliga mapp används för att spara personliga temporära filer.

For security reasons, this temporary directory must be on a local drive on an NTFS-formatted partition.
Av säkerhetsskäl måste denna temporära katalog finnas på en lokal enhet i en NTFS-formaterad partition.

This temporary phenomenon most often passes to the third month of pregnancy.
Detta tillfälliga fenomen passerar oftast till den tredje månaden av graviditeten.

We were also careful not to apply this temporary measure to a wide range of products
Vi har även varit noga med att inte vidta denna tillfälliga åtgärd för ett stort antal produkter,

This temporary degeneration was the consequence of several important circumstances.
Denna temporära degeneration var konsekvensen av flera viktiga omständigheter.

I call for this temporary support to become permanent support.
Jag kräver nu att detta tillfälliga stöd ska bli permanent.

This temporary data storage is necessary in order to allow you to use the website.
Den här tillfälliga uppgiftslagringen krävs för att du ska kunna använda webbplatsen.

But all this temporary smiling or feeling of happiness,
Men allt detta tillfälliga leende eller känsla av lycka,

This temporary derogation should not adversely affect competition between credit institutions.
En sådan temporär avvikelse torde inte negativt påverka konkurensen mellan kreditinstituten.

How to imagine this temporary community as a place that leaves space for individual specificities?
Hur kan denna tillfälliga samhörighet ge utrymme för enskilda säregenheter?

Yet this temporary and provisional ex pedient did already point to the later Maoist strategy.
Ändå pekade denna tillfälliga och provisoriska åtgärd fram emot den senare maoistiska strategin.