What is the translation of " THIS WOULD REQUIRE " in Swedish?

• detta skulle kräva
• detta kräver
• detta förutsätter
• detta skulle innebära
• detta fordrar

Examples of using This would require in English and their translations into Swedish

This would require more than one life.
Det kräνer mer än ett liν.

They recognized that this would require a sustained political commitment.
De förklarade sig inse att detta skulle kräva en uthållig politisk vilja.

This would require more than one life.
Det kräver mer än ett liv.

According to the Communication, this would require the replacement of the existing legal instruments in this area by a new single instrument.
Enligt meddelandet skulle detta kräva att alla befintliga rättsakter på området ersätts av ett enda nytt instrument.

This would require more than one life.
Detta skulle kräva mer än ett liv.

Usually this would require you to manually dis-engage the bright switch;
Brukar skulle detta kräva att du manuellt dis-engagera växeln ljus;

This would require special provisions.
Detta kräver särskilda bestämmelser.

Achieving this would require changes in the existing legislative structure.
Att åstadkomma detta skulle kräva ändringar av den befintliga lagstiftningsstrukturen.

This would require Commissioner Kelly signing off.
Det måste… polismästare Kelly godkänna.

Traditionally this would require two forms because of how the recipients were indexed on the Send page.
Traditionellt skulle detta kräva två formulär på grund av hur mottagarna indexerades på sidan Skicka.

This would require amendment of the Treaty on European Union.
Detta skulle kräva en ändring av EU-fördraget.

He pointed out that this would require renegotiating the outdated agreement adopted by the Bureau on 11 January 2001 which set out how the AFM's funds should be used.
Han framhöll att detta skulle innebära en omförhandling av det inaktuella avtal som presidiet antog den 11 januari 2001, där det anges hur föreningens medel ska användas.

This would require another 10.5 million tons of fuel.
Detta skulle kräva en annan 10, 5 miljoner ton bränsle.

And this would require a move to another state.
Och det kräver att du flyttar till en annan stat.

This would require changes to the Staff Regulations.
Detta skulle kräva förändringar av tjänsteföreskrifterna.

This would require improving the regulatory environment to.
För att uppnå detta krävs bättre lagstiftning som.

This would require the permission of the original author.
Detta skulle kräva de ursprungliga upphovsmakarnas tillstånd.

This would require that Israel be freed from their slavery in Egypt.
Detta kräver befriade Israel från slaveriet i Egypten.

This would require an adjustment of Article 133(3) of the Treaty.
Detta förutsätter en anpassning av artikel 133.3 i fördraget.

This would require the design of projects with measurable objectives.
Detta förutsätter att projekten utformas med mätbara mål.

This would require a maximum of 14(or,
Detta skulle kräva högst 14(alternativt 8)

This would require their armored front line come meet us in the mud.
Det kräver att deras bepansrade främsta led möter oss i leran.

This would require multiple API's to be integrated within the CRM platform.
Detta skulle kräva flera API för att integreras i CRM-plattform.

This would require three panels, but otherwise the same princi- pies apply.
Detta skulle kräva tre fält, men i övrigt gäller samma principer.

This would require an amendment to the relevant Customs provisions2.
Detta förutsätter att de relevanta bestämmelserna i tullagstiftningen ändras2.

This would require close cooperation between national authorities.
Detta förutsätter ett mycket nära samarbete mellan de nationella förvaltningarna.

This would require a change of legislation, Mr Pezzini concluded.
För att uppnå detta krävs det lagändringar, konstaterade Antonello Pezzini slutligen.

But this would require precise information regarding where the train was and when.
Men det skulle kräva detaljerad information om var tåget fanns och när.

This would require that a more detailed sub-division of the polymer products be made.
Detta skulle kräva att en mer detaljerad underindelning av polymerprodukter skapas.

But this would require the economic costs of the Greek bail-out to exceed its political benefits.
Men det kräver att ekonomiska kostnader överstiger de politiska vinsterna.