What is the translation of " THOSE COMMENTS " in Swedish?

• dessa kommentarer
• dessa synpunkter
• dessa anmärkningar
• dom där kommentarerna

Examples of using Those comments in English and their translations into Swedish

I'm sick of those comments.
Jag är less på såna kommentarer.

Those comments are no longer appropriate.
Dessa kommentarer tjänar inte längre något till.

Thank you for those comments.
Jag tackar för dessa iakttagelser.

Those comments comprise the bulk of this post.
Dessa synpunkter innefattar huvuddelen av detta inlägg.

I'm sick of those comments.
Jag är less på dom där kommentarerna.

And those comments will appear instantly on your Facebook page.
Och dessa kommentarer kommer att visas direkt på din Facebook-sida.

I'm sick of those comments, dawg.
Jag är less på dom där kommentarerna, hörru.

Moderator:"Well, you heard some of those comments.
Moderator:"Nu har ni hört några av dessa synpunkter.

Basically, those comments are still valid.
På det hela taget är dessa kommentarer fortfarande giltiga.

Mr Prodi did not deny those comments.
Romano Prodi förnekade inte dessa kommentarer.

I have heard those comments, and I shall judge you by them.
Jag har hört dessa kommentarer förut och jag kommer att bedöma er efter dem.

Is that why you wrote those comments?
Var det därför du skrev dom där kommentarerna?

Sass will strip those comments out before Autoprefixer has a chance to translate the code.
Sass kommer strip dessa kommentarer innan Autoprefixer har en chans att översätta koden.

I simply do not know how he managed to keep a straight face as he read out those comments.
Jag kan helt enkelt inte förstå hur han lyckades hålla masken, då han läste upp dessa uttalanden.

It seems to me that many of those comments have been unfair and misleading.
Det förefaller mig som om många av dessa kommentarer har varit orättvisa och missvisande.

The participating countries shall inform the Commission of the action taken in response to those comments.
Medlemsstaten skall informera kommissionen om vilka åtgärder som vidtagits som svar på dessa synpunkter.

It is not even relevant whether those comments are criminal according to German law.
Det är inte ens relevant huruvida dylika kommentarer är straffbara enligt tysk lag.

the arbitration panel may consider those comments.
skiljenämnden får ta dessa synpunkter under övervägande.

I very much welcomed those comments but I am bound to say that they seem to have failed their test.
Jag välkomnade dessa påståenden men jag måste säga att de inte verkar ha klarat provet.

Below every image, you will see what other members have to say about the chicks in the images, and those comments are also quite innocent.
Nedanför varje bild ser du vilka andra medlemmar som har något att säga om brudarna i bilderna, och dessa kommentarer är också ganska oskyldiga.

So I ask the Commissioner to bear those comments in mind in particular in the days and weeks ahead.
Så jag vill att kommissionsledamoten ska hålla dessa synpunkter i minnet, särskilt under de närmaste dagarna och veckorna.

test the Mastretta was the man who made those comments.
testa Mastretta var mannen som gjorde dessa kommentarer.

Unfortunately, those comments were lost when we had to remove material because our database was getting overloaded.
Tyvärr, dessa kommentarer försvann när vi var tvungna att ta bort material eftersom vår databas började bli överbelastad.

we may make those comments public or incorporate them into our promotional materials.
rekommendation till oss kan vi göra dessa kommentarer offentliga eller använda dem i våra reklammaterial.

In the light of those comments, two consultations have been held in Geneva to explain the new rules on labelling
Med anledning av dessa kommentarer har två samråd ägt rum i Genève i syfte att förklara de nya märkningsreglerna

it worked for me with no hitches outside of those comments that I have already mentioned.
det fungerade för mig med några missöden utanför dessa synpunkter som jag redan nämnt.

I'm not sure if those comments are from people that have tried RC3,
Jag är inte säker på om dessa kommentarer är från människor som har provat RC3,

in turn discuss those comments with the communities.
därefter diskutera dessa synpunkter med kommunerna.

I would like everyone to know that those comments and criticisms are very helpful to me in the tasks I have to perform as President of the Council.
Jag vill att alla ska veta att dessa kommentarer och denna kritik är till mycket stor hjälp för mig i de uppgifter jag har som rådets ordförande.

invite all interested parties to submit comments within eight weeks, and publish those comments on its website;
uppmana alla berörda parter att inkomma med synpunkter inom åtta veckor samt offentliggöra dessa synpunkter på sin webbplats.