What is the translation of " THOSE OBJECTS " in Swedish?

• dessa objekt
• dessa föremål

Examples of using Those objects in English and their translations into Swedish

KC: So, are they the ones shooting down those objects?
KC: Så, är det de som skjuter ner dessa objekt?

You will see on paper all those objects in their natural shapes and colours.".
Kommer du att på papper se dessa objekt i naturlig form och färg.".

Category theory deals with abstract objects and morphisms between those objects.
Kategoriteori behandlar abstrakta objekt och morfierna mellan dessa objekt.

I have now principally in view those objects which are only to be obtained through intercourse.
Jag tänker nu på sådant som enbart kan uppnås genom samlag.

A witness reported that he had seen off the ground to the sky about a twenty of those objects.
Ett vittne uppgav att han sett från marken till himlen om en tjugoo av dessa föremål.

Those objects were made by the old craftsman workshop from the city of Lumbarda on Korcula island.
Dessa föremål gjordes av den gamla hantverkaren från staden Lumbarda på ön Korcula.

and differences between those objects.
och skillnader mellan dessa objekt.

They're gonna be less accessible. those objects are going to be not… But obviously for the run of this exhibition.
Det är tydligt att de objekten inte kommer att vara lika tillgängliga.

And thought, Why not give them a new life? And he hated to see that waste, and he also loved those objects.
Han avskydde att se dem som soporoch älskade dessa föremål och tänkte:"Varför inte ge dem nytt liv?

And he hated to see that waste, and he also loved those objects and thought, Why not give them a new life?
Han avskydde att se dem som soporoch älskade dessa föremål och tänkte:"Varför inte ge dem nytt liv?

When you view custom objects in the Navigation Pane, you are actually looking at shortcuts to those objects.
När du visar egna objekt i navigeringsfönstret ser du i själva verket genvägar till dessa objekt.

Certain objects do not allow changes in ratio, and those objects will only have the blue circles in the corners.
Vissa objekt tillåter inte förändringar i förhållande, och dessa objekt kommer bara att ha de blå cirklarna i hörnen.

You can look for those objects manually or make sure they are automatically gone by downloading an anti-malware scanner to do the job for you.
Du kan söka efter dessa objekt manuellt eller se till att de automatiskt gått genom att ladda ner en anti-malware scanner för att göra jobbet åt dig.

And what we were dreaming of was that every object would have some kind of network capacity and then those objects would talk to one another.
Och vad vi drömde om var att varje objekt skulle ha någon slags nätverkskoppling, och att dessa objekt sedan skulle prata med varandra.

They notice movement on or through those objects and trigger the appropriate alert
De märker rörelse på eller genom dessa objekt och utlöser lämplig varning

the relationship between those objects, and what those objects are doing.
förhållandet mellan dessa föremål och vad föremålen gör.

Be sure to customize those objects before you put them into your publication because you cannot make changes- such as changing calendar dates- after the object has been placed in your publication.
Se till att anpassa dessa objekt innan du lägger till dem i publikationen eftersom du inte kan göra ändringar, t.ex. ändra kalenderdatum, när objektet väl infogats i publikationen.

are generally cheaper than those objects at the coast.
regel betydligt billigare än jämförbara objekt direkt vid kusten.

To make those objects the old craftsman workshop from the city of Lumbarda on Korcula island has been engaged to refurbish the house,
För att göra dessa objekt de gamla hantverkaren verkstaden från staden Lumbarda på Korcula Island har anlitats för att renovera huset,

think about what the images of those objects will be based on how far those objects are.
fundera på vilka bilder av dessa objekt får baserat på hur långt dessa objekt är.

If objects in the directory are inadvertently deleted or modified, and if those objects are replicated in a configuration set, you must authoritatively restore those objects so that the correct version of the objects is replicated.
Om objekt i katalogen råkar tas bort eller ändras och om dessa objekt replikeras i en konfigurationsuppsättning måste du återställa dessa objekt auktoritativt så att rätt version av objekten replikeras.

best represent the original PDF and where to put those objects in the Word document.
som bäst representerar originalfilen i PDF-format och var de objekten ska placeras i ett Word-dokument.

Member States should also facilitate the return of cultural objects to the Member State from whose territory those objects have been unlawfully removed regardless of the date of accession of that Member State,
Medlemsstaterna bör även underlätta återlämnande av kulturföremål till de medlemsstater från vars territorium dessa föremål olagligen har förts bort oavsett tidpunkten för den medlemsstatens anslutning och bör säkerställa

Let me remind you that after the illegal annexation of the Republic of Estonia by the Soviet Union in 1940 numerous artefacts were moved from Estonia to different destinations in the Soviet Union that have not been returned, among those objects the Presidential collar.
Låt mig påminna er om att många föremål, efter det olagliga införlivandet av Estland i Sovjetunionen 1940, flyttades från Estland till olika platser i Sovjetunionen och inte har återlämnats, bland dessa objekt presidentkedjan.

including any part of those objects that extends up above the ground outside the edge of the defined area, but not any part(such as a tree root) that is attached to or below the ground
inklusive varje del av dessa föremål som sträcker sig ovanför marken utanför gränsen för det definierade området,(men inte varje del t ex en trädrot som sitter fast på

if it proves that the third party knew that the act was outside those objects or could not in the circumstances have been unaware of it; disclosure of the statutes shall not of itself be sufficient proof thereof.
den kan påvisa att tredje man visste att handlingen gick utöver detta ändamål eller med hänsyn till omständigheterna inte kunde vara ovetande om det. Offentliggörande av stadgarna skall i sig inte anses vara tillräckligt bevis för detta..