What is the translation of " THOSE OBJECTS " in Russian?

• те объекты
• эти предметы

Examples of using Those objects in English and their translations into Russian

But those objects are very rare.
Однако те объекты очень редки.

Some apps add properties to those objects.
Некоторые приложения добавляют свои свойства к этим объектам.

What if those objects were used to tell a different story like this one?
А что, если эти предметы использовать для создания совсем другой истории, например, такой, как эта?.

Every time the operating system boots, it runs those objects.
Каждый раз при старте операционная система запускает эти объекты.

Your mission is to find those objects to remove them until you run to the true picture.
Ваша миссия состоит, чтобы найти те объекты, чтобы удалить их, пока вы бежите к истинной картины.

By entering queries into this engine you can logically scope precisely those objects you require.
Вы можете ввести запрос, чтобы точно выбрать только те объекты, которые необходимы.

Animate nouns denote those objects which are alive, have pulse and can breathe.
Одушевленными существительными обозначаются обозначаются те объекты, в которых есть жизнь, пульс, дыхание.

The information will include the selected and total number of those Objects in the Domain.
Информация будет включать в себя количество выбранных объектов этого типа и их общее количество в Домене.

Regardless of their current location, those objects remain the property of their countries of origin.
Эти предметы остаются собственностью стран их происхождения независимо от нынешнего места нахождения.

Each object type has specific attributes that are most useful to describe those objects.
Каждый тип объекта обладает определенными атрибутами, которые используются при описании этих объектов.

Adding a language- those objects that can not be multilingual, will not be added multilingual support;
А При добавлении языка- тем объектам, которые не могут иметь мультиязычность, не будет добавляться мультиязычность;

We understand your requirements, therefore we offer only those objects and the in-shoot vehicles that accord to them.
Мы понимаем Ваши требования, поэтому предлагаем лишь те объекты и тот игровой транспорт, которые им соответствуют.

Those objects include the Sun, the planets, their moons, asteroids, comets and many spacecraft.
К числу этих объектов относятся само Солнце, планеты, их луны, астероиды, кометы и многочисленные космические аппараты.

In the interaction diagram shows only those objects that are directly involved in the interaction.
На диаграмме взаимодействия отображаются только те объекты, которые непосредственно принимают участие во взаимодействии.

Next, when he wakes up, this impurity reaches the peak of dualism, and the conditioned being"believes" that all those objects, people, etc.
Затем, при пробуждении, она достигает пика двойственности и ограниченное« я» начинает верить, что все эти объекты, люди и т. д.

The latter counts the time those objects spend within the frame and triggers when they take too long.
Последний отсчитывает время, в течение которого данные объекты находятся в кадре, и срабатывает, когда это время длится слишком долго.

By clicking the Detected button, you can open the Storage window where you will be able to perform any actions you wish on those objects.
С помощью кнопки Обнаружено вы можете открыть окно Хранилище данных, в котором можно выполнять над этими объектами нужные действия.

You must open your eyes wide and try to find all those objects before the time ends and you have to start over from the beginning.
Вы должны открыть глаза и попытаться добраться до всех этих объектов до времени иссякнут, и вы должны начать с самого начала.

Only those objects that need to be simultaneously displayed on screen and started on command by the user should be added to the template.
В шаблон следует добавлять только те объекты, которые необходимо одновременно выводить на экран, и запускать показ по одной команде пользователя.

On the territory of Odessa is not only a place frequented by tourists, but also those objects, where most of the time the local population.
На территории Одессы есть не только места, часто посещаемые туристами, но и те объекты, где большую часть времени проводит местное население.

Those objects for which an Earth impact cannot yet be ruled out are automatically submitted to the Sentry system for further risk analysis.
Информация о тех объектах, столкновение которых с Землей не может быть исключено, автоматически направляется в систему Sentry для дальнейшего анализа рисков.

The WeakRef class provides a gateway to objects without preventing the garbage collector from freeing those objects.
Класс WeakRef предоставляет способ доступа к объекту, не влияя при этом на количество ссылок на него, таким образом сборщик мусора сможет освободить этот объект.

They are limited to those objects that by their nature, location, purpose or use make an effective contribution to[enemy] military action.
Они сводятся к тем объектам, которые в силу своего характера, расположения, назначения или использования вносят эффективный вклад в военные действия противника.

Cyclops has repeatedly demonstrated the ability to cause his optic blasts to ricochet and/or reflect off those objects in a trajectory to his liking.
Циклоп неоднократно демонстрировал способность заставлять свои оптические выстрелы рикошетировать и отражаться от таких объектов по выбранной им траектории.

When those objects are in a certain position, they look compact and hard and black, and when you turn them another way, they are clear, luminous, transparent.
Когда эти предметы находятся в определенном положении, они выглядят плотными, жесткими и черными, а когда вы поворачиваете их, они уже выглядят ясными, светлыми, прозрачными.

Now you can look at your or someone else's city from different angles, in more detail to identify those objects that were not previously submitted for your interest.
Теперь можно посмотреть на свой или чужой город с разных ракурсов, более подробно разглядеть те объекты, которые ранее не представляли для вас интереса.

For the first time photons diffusely reflected by space debris objects were measured to determine the distance to those objects.
Впервые были произведены измерения фотонов, которые были диффузно отражены от объектов космического мусора, что является основой для определения расстояния до этих объектов.

Each object in the RIS index shall have only one ISRS code, even when those objects are located on common stretches of a waterway for two or more countries.
Каждый объект в индексе РИС имеет лишь один код ISRS даже тогда, когда эти объекты расположены на общих для двух или более стран участках водного пути.

You can add objects to the Trusted Zone by their location on the computer, by name or name mask of the object detected in those objects, or by using both criteria.
Вы можете добавлять в доверенную зону объекты по их местоположению на компьютере, по имени или маске имени обнаруженного в них объекта или использовать оба параметра.

Investments in real estate will be mainly made only in those objects where positive cash flow in long term or increasing future value in long term is forecasted.
Вложения в недвижимую собственность главным образом производятся в такие объекты, у которых в течение длительного времени предполагается положительный денежный поток или в течение длительного времени растущая будущая стоимость.