What is the translation of " THROWS HIMSELF " in Swedish?

• slänger sig
• kastar sig

Examples of using Throws himself in English and their translations into Swedish

Hugo throws himself at her feet.
Hugo kastar sig för hennes fötter.

Did you get to the part where Cujo throws himself at the car?
Har du sett när Cujo kastar sig mot vindrutan?

A reverend throws himself under a carriage.
En pastor slänger sig framför en droska.

Moomintroll is thrilled about the snow and throws himself onto a snowdrift.
Mumintrollet är upprymd och kastar sig i en snöhög.

Dr. Holmes… throws himself into outside interests.
Kastar sig in i utomstående intressen. Dr. Holmes.

Propagandist and public speaker Joseph Goebbels throws himself into the campaign.
Agitatorn Joseph Goebbels kastar sig in i valarbetet.

Throws himself Second, a reverend under an oncoming carriage.
En pastor slänger sig framför en droska.

Chi hopelessly throws himself behind the ball.
Chi slänger sig hopplöst efter bollen.

Throws himself heart and soul into everything he does.
Han ger sig i kast med allt med både hjärta och själ.

Chan hopelessly throws himself behind the ball.
Chan slänger sig hopplöst efter bollen.

He throws himself on the fire so the old man's hunger may be sated.
Han kastar sig i elden för att stilla mannens hunger.

Yeoh hopelessly throws himself behind the ball.
Yeoh slänger sig hopplöst efter bollen.

He throws himself at their mercy and vows to worship them as gods.
Han kastar sig själv med sin nåd och löften för att dyrka dem som gudar.

Meng hopelessly throws himself behind the ball.
Meng slänger sig hopplöst efter bollen.

Someone throws himself in front of the train and it's not delayed?
Skulle nån ha kastat sig framför tåget utan att det blir försenat?

If your husband throws himself at me!
Jag kan inte hjälpa att din man kastade sig över mig!

The fellow throws himself on top of her and proceeds to eat pussy.
Men mannen kastar sig över henne och börjar slicka hennes fitta.

Araujo hopelessly throws himself behind the ball.
Araujo slänger sig hopplöst efter bollen.

While Goebbels throws himself into the task, not everybody is on board.
Goebbels kastar sig över uppdraget men alla är inte övertygade.

Littlejohn hopelessly throws himself behind the ball.
Littlejohn slänger sig hopplöst efter bollen.

Diouf hopelessly throws himself behind the ball.
Diouf slänger sig hopplöst efter bollen.

Salim hopelessly throws himself behind the ball.
Salim slänger sig hopplöst efter bollen.

Kalaj hopelessly throws himself behind the ball.
Kalaj slänger sig hopplöst efter bollen.

Baraza hopelessly throws himself behind the ball.
Baraza slänger sig hopplöst efter bollen.

Bowman hopelessly throws himself behind the ball.
Bowman slänger sig hopplöst efter bollen.

Fleming hopelessly throws himself behind the ball.
Fleming slänger sig hopplöst efter bollen.

Kazbegi hopelessly throws himself behind the ball.
Kazbegi slänger sig hopplöst efter bollen.

Gusarov hopelessly throws himself behind the ball.
Gusarov slänger sig hopplöst efter bollen.

Tantawi hopelessly throws himself behind the ball.
Tantawi slänger sig hopplöst efter bollen.

Palomeque hopelessly throws himself behind the ball.
Palomeque slänger sig hopplöst efter bollen.