What is the translation of " TIMETABLE FOR THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• tidsplan för genomförandet
• tidtabell för att genomföra
• tidsplanen för genomförandet
• tidsplan för att genomföra

Examples of using Timetable for the implementation in English and their translations into Swedish

The timetable for the implementation of the work;
Tidsplan för att genomföra arbetet.

Paragraph 3 requires the plan to include a timetable for the implementation of the measures.
I punkt 3 fastställs att planen skall innefatta en tidtabell för genomförandet av åtgärderna.

A timetable for the implementation of those measures.
En tidsplan för genomförandet av dessa åtgärder.

That is why national experts have proposed that there should be a new timetable for the implementation of SIS II.
Det är anledningen till att nationella experter har föreslagit en ny tidsplan för genomförandet av SIS II.

A timetable for the implementation of those measures. 6.
En tidsplan för genomförandet av de åtgärderna. 6.

The Council particularly welcomes the Operational Framework and the timetable for the implementation of concrete activities.
Rådet välkomnar särskilt de operativa ramarna och tidsplanen för genomförandet av konkreta verksamheter.

The timetable for the implementation of the directive can be found in Table 1 below.
Tidsplan för genomförandet av direktivet finns i tabell 1 nedan.

Germany and Austria are urged to review their position on the timetable for the implementation of the continuous Labour Force Survey.
Tyskland och Österrike uppmanas enträget att se över sin ståndpunkt om tidsplanen för genomförandet av den fortlöpande arbetskraftsöversikten.

The indicative timetable for the implementation of the work programme, in particular as regards the contents of the calls for proposals;
En preliminär tidsplan för arbetsprogrammets genomförande, särskilt vad gäller ansökningsomgångarnas innehåll.

This makes it difficult to predict the eventual impact of the measures proposed or to envisage a timetable for the implementation of the new policies.
Det är också svårt att förutse de föreslagna åtgärdernas verkan på längre sikt och urskilja en tidsplan för genomförandet av den nya politiken.

Detailed workplan and timetable for the implementation of the programme.
Detaljerat arbetsprogram, samt tidsplan för genomförandet.

The Council took also note of the views expressed by some delegations in particular regarding the proposed classification scheme, the timetable for the implementation, as well as the financial implications.
Rådet noterade också vissa delegationers åsikter, särskilt i fråga om det föreslagna klassificeringssystemet, tidsplanen för genomförandet samt de ekonomiska konsekvenserna.

Can you give us a timetable for the implementation of the Tampere proposals?
Kan rådet ge oss en tidsplan för genomförandet av förslagen från Tammerfors?

programmed measures and an indicative timetable for the implementation of the industrial competitiveness policy.
programåtgärder och en"antydd" tidsplan för genomförande av politiken för den industriella konkurrens kraften.

I am in favour of an accelerated timetable for the implementation of this proposal overall
Jag är för en snabbare tidsplan för genomförandet av förslaget generellt

rail terminals in the Mid-West and South-West of Ireland will be eligible for the so-called'projects of common interest' and what is the timetable for the implementation of these projects?
sydvästra delen av Irland kommer att kunna väljas ut för så kallade"projekt av gemensamt intresse" och vilken är tidtabellen för att genomföra dessa projekt?

The plan shall also include a detailed timetable for the implementation of the proposed measures
Planen ska också innehålla en detaljerad tidsplan för genomförandet av de föreslagna åtgärderna

rather to determine a realistic and rapid timetable for the implementation of this freedom.
snarare att fastställa en realistisk och snabb tidsplan för genomförandet av denna frihet.

I endorse the rapporteur's requirement for the timetable for the implementation of the new regulation to be shorter than that proposed by the Commission.
Jag stöder föredragandens krav på att tidsplanen för tillämpningen av den nya förordningen ska vara kortare än den av kommissionen föreslagna.

policy of outsourcing services, the Commission also approved a communication containing guidelines and the timetable for the implementation of this outsourcing policy.
har kommissionen också godkänt ett meddelande som innehåller riktlinjer och tidsplaner för tillämpning av denna politik med att lägga ut tjänster.

accuracy of information, a timetable for the implementation of the summer-time period for the following five years should be published every five years.
nogrannhetsskäl bör en tidsplan över sommartidens början och upphörande offentliggöras vart femte år för de fem efterföljande åren.

as soon as possible, aclear roadmap and timetable for the implementation of the political criteria.
snarast möjligt lägga fram en tydlig färd- och tidsplan för genomförandet av de politiska kriterierna.

Technical issues and the timetable for the implementation of the new Euratom Regulation COM(2002)99,
Tekniska frågor och tidtabellen för genomförandet av den nya Euratomförordningen enligt förslaget i KOM(2002)

a specific strategy, including a timetable, for the implementation of the strategic, operational
utarbeta en särskild strategi, med tidsplan, för genomförandet av de strategiska, operationella

Calls on the Commission to draw up a timetable for the implementation of the measures proposed in the strategy,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att upprätta en tidsplan för genomförandet av de åtgärder som föreslås i strategin,

the coordination group shall adopt an opinion on the matter taking into account the recommendation referred to in paragraph 1 and including a timetable for the implementation of the opinion.
godkänts av medlemsstaterna enligt detta direktiv, ska samordningsgruppen anta ett yttrande i ärendet med beaktande av den rekommendation som avses i punkt 1 och inklusive en tidtabell för att genomföra yttrandet.

Our finance ministers are going to bring forward proposals outlining a timetable for the implementation of the draft directive on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering.
Våra finansministrar kommer att lägga fram förslag med huvuddragen i en tidsplan för genomförande av förslaget till direktiv om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt.

to put in place a timetable coinciding with the Palestinian authority's two-year timetable for the implementation of the principles we outlined, so bravely in my view, last week.
ta fram en tidtabell som stämmer överens med den palestinska myndighetens tvååriga tidtabell för att införa de principer vi enligt min uppfattning så modigt beskrev i förra veckan.

the implementation profiles presented by the Commission, a timetable for the implementation of the remaining amount on the'donor line'
de genomförandeprofiler som presenterats av kommissionen, en tidsplan för genomförandet av det återstående saldot på den budgetrubrik varifrån överföringen görs

the marketing authorisations concerned, including a timetable for the implementation of the opinion.
avstå från att förnya de berörda godkännandena för försäljning, inklusive en tidtabell för att genomföra yttrandet.