What is the translation of " TO A CLOSE " in Swedish?

• mot sitt slut
• till en nära
• att avsluta
• avslutning
• att avslutas
• till ett avslut
• stänger

Examples of using To a close in English and their translations into Swedish

Bring to a close;
Föra till ett slut;

You called the meeting to a close.
Du kallade mötet mot sitt slut.

An eventful week comes to a close- The Vice-Chancellor's Blog.
En händelserik vecka lider mot sitt slut- Rektorsbloggen.

Their ordeal is drawing to a close.
Deras prövning närmar sig slutet.

As we draw this year to a close, it's time to move on.
När vi stänger årets böcker, är det dags att gå vidare.

Then the day was coming to a close.
Så började dagen lida mot sitt slut.

As the play draws to a close, Oedipus realizes the terrible truth.
Som spelet går mot sitt slut, Oidipus inser den fruktansvärda sanningen.

The day draws to a close.
Dagen lider mot sitt slut.

The Commission will organise a conference in the summer of 2015 to draw the consultation to a close.
Kommissionen kommer att organisera en konferens under sommaren 2015 som avslutning på samrådet.

As this final comes to a close here at Turtle Bay.
Eftersom detta sista kommer till en Stäng här på Turtle Bay.

Our cross country odyssey comes to a close.
Vår odyssé genom landet lider mot sitt slut.

In bringing this speech to a close, let me ask what our weaknesses are.
Låt mig för att avsluta detta anförande, fråga vilka våra svagheter är.

Babe, come on. The memory circle's coming to a close.
Minnescirkeln är på väg att avslutas.

Residence permit to move to a close relative in Sweden.
Uppehållstillstånd för att flytta till en nära anhörig i Sverige.

We are one step away from bringing this to a close.
Vi är ett steg från att slutföra detta.

Donna Talking Leaves brought the afternoon to a close by asking the following question.
Donna Talking Leaves avslutade eftermiddagen med att ställa följande fråga.

This period of waiting is swiftly coming to a close.
Den här vänteperioden närmar sig snabbt sitt slut.

The ladies' performance comes to a close, and they beckon to withdraw.
Damernas framträdande kommer till ett slut, och de gestikulerar att de ska dra sig tillbaka.

As the trial of century finally draw to a close.
När århundradets rättegång äntligen går mot sitt slut.

Would you mind bringing your remarks to a close and answering Members' questions in writing?
Skulle ni kunna avrunda ert anförande och besvara parlamentsledamöternas frågor skriftligen?

I want to bring this meeting to a close.
Jag vill bringa det här mötet till ett avslut.

Like Epiphanius, he brings the work to a close with a fervent profession of Faith.
Liksom Epiphanius, ger han arbetet till ett slut med en brinnande trosbekännelse.

Therefore, the Minister's speech brings the debate to a close.
Därför avslutar ministerns anförande debatten.

For a residence permit to move to a close relative in Sweden.
Ansök om uppehållstillstånd för att flytta till en nära släkting i Sverige.

In its way, it also brings the Second World War to a close.
Det är på sitt sätt också ett avslut på andra världskriget.

To bring this painful chapter of our history to a close. I empower you Decepticons
Att avsluta det här smärtsamma kapitlet i vår historia. Jag bemyndigar alla decepticoner

It is now important to draw the discussions to a close.
Nu är det viktigt att slutföra dessa diskussioner.

So it boils down to a close(in implementation) system of the WEP,
Så det kokar ner till en nära(i genomförandet) system av WEP,

PmThe visit draws to a close.
Besöket går mot sitt slut.

Of our firm's history to a close. With the removal of this name,
Att avsluta det här skamliga kapitlet i byråns historia.