What is the translation of " TO ACT ON BEHALF " in Swedish?

• att agera på uppdrag
• att handla på uppdrag
• att agera på vägnar
• att agera som ombud för
• för att företräda
• att agera på dennes räkning

Examples of using To act on behalf in English and their translations into Swedish

And it is our responsibility to act on behalf of those who cannot swim.
Att agera på uppdrag av de som inget vet.

A physical or electronic signature of the copyright owner(or someone authorized to act on behalf of the owner);
En fysisk eller elektronisk underskrift av en person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av en ensamrätt som påstås ha kränkts.

You must be legally authorized to act on behalf of the owner of the trademarks.
Du måste ha laglig rätt att agera på uppdrag av varumärkets ägare.

I was trying to explain that I have been asked to act on behalf of.
Jag… försökte tala om att jag blivit ombedd att företräda.

Evidence of the authorized person to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
En fysisk eller elektronisk underskrift av en person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av en ensamrätt som påstås ha kränkts.

I was trying to explain that I have been asked to act on behalf of.
Jag försökte förklara att jag har ombetts att agera på uppdrag av.

The notice must be signed by the person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Meddelandet skall vara undertecknat av den person som bemyndigats att agera på vägnar av ägaren av en ensamrätt som påstås ha kränkts.

that you are the copyright owner or are authorized to act on behalf of the owner.
klaganden är behörig för att företräda ägaren eller sökanden av upphovsrätten.

physical signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
fysisk signatur av en person som är auktoriserad att agera på vägnar av upphovsrättens ägare;

And the Soviet Union in this case had no legal grounds to act on behalf of Ukraine.
Och sovjetunionen i detta fall inte haft rättslig grund att agera på vägnar av ukraina.

electronic signature of a person authorised to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
elektronisk underskrift av en person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av en ensamrätt som påstås ha kränkts.

electronic signature of a person authorised to act on behalf of the copyright owner;
elektronisk underskrift av en person som är behörig att handla på uppdrag av upphovsrättsinnehavaren.

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
En elektronisk eller fysisk signatur från upphovsrättsinnehavaren eller den person som är bemyndigad att handla på uppdrag av upphovsrättsinnehavaren;

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an.
En fysisk eller elektronisk underskrift av en person som bemyndigats att agera på vägnar av ägaren av en exklusiv rätt som påstås ha utsatts för intrång;

electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the exclusive right that is allegedly infringed;
elektronisk underskrift av en person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren till den exklusiva rättighet som påstås ha kränkts;

that the complainant is authorized to act on behalf of the owner or claimant of the copyright.
klaganden är behörig för att företräda ägaren eller sökanden av upphovsrätten.

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed("Complaining Party");
En fysisk eller elektronisk signatur av en person som är behörig att agera som ombud för en ägare till en exklusiv rättighet som påstås ha utsatts för intrång(”den klagande parten”).

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the copyright owner.
En fysisk eller elektronisk underskrift av en person som bemyndigats att agera på vägnar av ägaren av en exklusiv rätt som påstås ha utsatts för intrång;

electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
elektronisk underskrift av en person som bemyndigats att agera på vägnar av ägaren av en exklusiv rätt som påstås ha utsatts för intrång;

are authorized to act on behalf of, the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
under ed, att klaganden är behörig för att företräda ägaren eller sökanden av upphovsrätten.

electronic signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the exclusive right alleged to have been infringed;
elektronisk underskrift av en person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av en ensamrätt som påstås ha kränkts.

physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
fysisk signatur av person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av copyrighten i fråga;

electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
elektronisk underskrift av en person med behörighet att agera som ombud för ägaren av en exklusiv rättighet som hävdas ha utsatts för intrång.

physical signature of the person authorised to act on behalf of the owner of the copyright interest;
fysisk signatur från upphovsrättsinnehavaren eller den person som är bemyndigad att handla på uppdrag av upphovsrättsinnehavaren;

electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
elektronisk underskrift från en person som är behörig att agera som ombud för innehavaren av den exklusiva rättighet som man anser har kränkts;

that you are authorized to act on behalf of the owner of the intellectual property rights involved.
meddelande är korrekt och att du är ägaren av upphovsrätten eller immaterialrätten eller behörig att agera på dennes räkning.

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
En fysisk eller elektronisk signatur från ägaren(eller en person som är auktoriserad att agera som ombud för ägaren) för den upphovsrätt som påstås ha överträtts.

that you are authorized to act on behalf of the owner of the exclusive right that is alleged to be infringed; and.
meddelande är korrekt och att du är ägaren av upphovsrätten eller immaterialrätten eller behörig att agera på dennes räkning.

An electronic or physical signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
En fysisk eller elektronisk underskrift av en person bemyndigad att agera på uppdrag av ägaren till en ensam upphovsrätt där intrång påstås ha skett.

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
En fysisk eller elektronisk underskrift av en person som bemyndigats att agera på vägnar av ägaren av en exklusiv rätt som påstås ha utsatts för intrång;

How to use "to act on behalf" in an English sentence

What does it mean to act on behalf of another?

The agent’s right to act on behalf of an insurer.

leadership to act on behalf of these persecuted religious minorities.

Document appointing one person to act on behalf of another.

The legal right to act on behalf of another individual.

Delegation allows an object to act on behalf of another.

Authorized to act on behalf PARTY AUTHORIZATION FORM There are.

To act on behalf of another participant without his knowledge.

The state is quick to act on behalf of victims.

Persons authorised to act on behalf of the Bank. 75.

How to use "att agera på uppdrag, att agera på vägnar" in a Swedish sentence

Du försöker avleda från den frågan, och därför ursäkta dig själv från ansvar att agera på uppdrag av dem barn.

Enligt åtalet hade de planer att agera på uppdrag av terrrorstämplade al-Shabab i Somalia.

Du måste ha laglig rätt att agera på uppdrag av varumärkets ägare.

Att skapa allianser och att agera på uppdrag av användarna var kanske de viktigaste framgångsfaktorerna för TCO-märkningen.

Meddelandet skall vara undertecknat av den person som bemyndigats att agera på vägnar av ägaren av en ensamrätt som påstås ha kränkts.

Det krävs naturligtvis en giltig fullmakt som säkerställer att du är behörig att agera på uppdrag av den angivna enheten. 6.

Vi har omfattande erfarenhet av att agera på uppdrag åt både köpare och säljare.

Här kan du antingen trycka på kontaktens namn för att agera på vägnar av kontakten, eller tryck på “i”-symbolen för att se kontaktens information.

Ett uttalande, under straff av mened, att du har behörighet att agera på uppdrag av upphovs rätts innehavaren.

Företag i koncernen PayPal Inc. (USA) Att agera på uppdrag av PayPal för att förvara och behandla kontoinformation.