What is the translation of " TO APPLY FOR ASYLUM " in Swedish?

• att ansöka om asyl
• att söka asyl

Examples of using To apply for asylum in English and their translations into Swedish

How to apply for asylum.
Att ansöka om asyl.

What are the rules that allow me to apply for asylum?
Vilka regler gäller för att jag ska kunna söka asyl?

It is NOT possible to apply for asylum before reaching Sweden.
Det går inte att ansöka om asyl innan du anlänt till landet.

To apply for asylum in Sweden, you must either be in Sweden
För att söka asyl i Sverige måste du vara i Sverige

They have the right to apply for asylum, Well.
De har rätt att ansöka om asyl.

adults come to Sweden to apply for asylum.
vuxna till Sverige för att ansöka om asyl.

Where do I turn to apply for asylum in Sweden?
Vart vänder jag mig för att söka asyl i Sverige?

public counsel has to confirm that you want to apply for asylum.
ditt offentliga biträde bekräfta att du vill ansöka om asyl.

It is absolutely impossible to apply for asylum in 27 countries.
För det första är det helt omöjligt att söka asyl i 27 länder.

The right to apply for asylum in the EU is an expression of European values of solidarity.
Rätten att söka asyl i EU är ett uttryck för europeiska solidaritetsvärderingar.

The immigrant also has a fundamental right to information about how to apply for asylum.
Invandraren har också en grundläggande rättighet till information om hur man ansöker om asyl.

It is not possible to apply for asylum before you get to Sweden.
Det går inte att ansöka om asyl innan du kommer till Sverige.

Also, some of our Dafa disciples have provided reference letters for their family members to apply for asylum.
Dessutom har en del av våra Dafa-lärjungar ordnat med referensbrev till sina anhöriga för att söka asyl.

Was allowed to apply for asylum in only one EU country, in his case Italy.
Endast fick ansöka om asyl i ett EU-land, i hans fall Italien.

LinkedIn E-mail If you meet the border police when entering Sweden you have to tell them that you want to apply for asylum.
LinkedIn E-mail Om du möter gränspolis när du reser in i Sverige ska du berätta för dem att du vill ansöka om asyl.

Drop-in to apply for asylum and for reception questions is open Monday- Friday 09.00- 12.00.
Drop-in för att ansöka om asyl och för mottagningsfrågor är öppet måndag- fredag 9- 12.

Although all Member States officially grant the right to apply for asylum, problems occur with the national access systems.
Även om alla medlemsstater officiellt beviljar rätten att söka asyl, uppstår det problem med de nationella asylsystemen.

If you want to apply for asylum in Sweden you need to go to the Migration Agency to hand in your application.
Om du vill söka asyl i Sverige ska du besöka Migrationsverket för att lämna in en ansökan.

specify the right of the guardian to apply for asylum on behalf of an unaccompanied minor;
precisera hans eller hennes rätt att ansöka om asyl på ett ensamkommande barns vägnar.

The option to apply for asylum is a fundamental right,
Möjligheten att söka asyl är en fundamental rättighet

why you want to apply for asylum and how you travelled to Sweden.
varför du vill söka asyl och hur du har rest till Sverige.

This applies both to those who came to Sweden to apply for asylum and received a temporary residence permit under the temporary law,
Det här gäller både dig som kom till Sverige för att söka asyl och fick ett tidsbegränsat uppehållstillstånd enligt den tillfälliga lagen

through which the individual right to apply for asylum is restricted, must be scrapped.
där den individuella rätten att ansöka om asyl begränsas, skall slopas.

Asylum seekers are not allowed to apply for asylum in more than one Member State,
Asylsökande får alltså inte söka asyl i mer än en medlemsstat,

Curiously, it does not apply solely to political refugees, who should nevertheless be the only ones entitled to apply for asylum under the Geneva Convention.
Märkligt nog gäller det inte enbart för politiska flyktingar som trots allt borde vara de enda som har rätt att ansöka om asyl enligt Genèvekonventionen.

The Geneva Convention guarantees the right to apply for asylum, and the Committee has therefore advised against using lists of"safe countries" and"safe third countries" that may limit the options for each application to be examined individually.
I Genèvekonventionen garanteras rätten att söka asyl, och kommittén har därför avrått från användning av listor över"säkra länder" och"säkra tredjeländer" som kan begränsa möjligheten att behandla varje ansökan individuellt.

the return of people who want to apply for asylum violates human rights
återvända människor som vill söka asyl kränker mänskliga rättigheter

regularly escorts people back across the border even if they want to apply for asylum in the country.
skickar regelbundet tillbaka människor över gränsen, trots att de vill söka asyl i landet.

She needs to have access to asylum seekers to ensure that anyone who wants to apply for asylum can do so
Hon måste få träffa asylsökande för att kunna garantera att de som vill söka asyl kan göra det

immigrants who then attempt to apply for asylum in Great Britain.
som sedan försöker ansöka om asyl i Storbritannien.

How to use "to apply for asylum" in an English sentence

His only chance now is to apply for asylum in Greece.

Hurya and her five friends planned to apply for asylum immediately.

However, they weren’t allowed to apply for asylum until November 2016.

Poverty does not give grounds to apply for asylum in Germany.

Despite it all, they wanted to apply for asylum in Croatia.

The law entitles any individual to apply for asylum without qualification.

Yet why remove the ability to apply for asylum in Europe?

The rule requires all migrants to apply for asylum at U.S.

Others could receive 30-day permits to apply for asylum in Mexico.

How to use "att ansöka om asyl, att söka asyl" in a Swedish sentence

Det finns olika sätt att ansöka om asyl i Sverige.

Rätten att söka asyl får aldrig kränkas.

Och just då har sonen lämnat Iran för att ansöka om asyl i Sverige.

Rätten att söka asyl finns kvar.

Det går alltså inte att ansöka om asyl på en ambassad.

Att ansöka om asyl hos Migrationsverket är en administrativ procedur ungefär som att.

Däremot har alla rätt att ansöka om asyl i Sverige.

Går det fortfarande att söka asyl i Sverige?

Vore skönt att söka asyl i Spanien.

Att söka asyl är inte ett brott.