What is the translation of " TO AVERT " in Swedish?

• att avvärja
• att undvika
• att förhindra
• att avstyra
• att förebygga

Examples of using To avert in English and their translations into Swedish

To avert this… crisis.
För att undvika… denna… kris.

Crisis.- to avert- this.
För att undvika… denna… kris.

To avert- crisis.- this.
För att undvika… denna… kris.

I have managed to avert it.
Jag har lyckats avstyra den.

I will attempt to avert disaster and speak with Harmon. Please.
Jag ska försöka förhindra katastrofen. Snälla.

There's one last chance to avert war.
Det finns en chans att avvärja krig.

We are trying to avert a global catastrophe.
Vi försöker avvärja en global katastrof.

There's one last chance to avert war.
Det finns en sista chans att undvika krig.

To avert this war. We have tried by all means in our power.
Vi har försökt med all vår makt att avstyra detta krig.

We're trying to avert a war.
Vi försöker förhindra ett krig.

Have managed to avert the most serious crisis in the history of our nation.
Har vi lyckats undvika den mest allvarliga krisen.

It's the only way to avert a war.
Det är enda sättet att undvika ett krig.

If we are to avert a natural disaster more help is needed.
Om vi skall kunna förhindra en naturkatastrof så behövs mer bistånd.

You have done wonders to avert a war!
Du har gjort underverk för att undvika krig!

The Church sought to avert by persuasion the danger of numerous defections.
Kyrkan försökte avstyra genom övertalning faran av många avhopp.

Please. I will attempt to avert disaster.
Jag ska försöka förhindra katastrofen. Snälla.

To avert the impending crisis, you begin feverishly cleaning the zoo.
För att avvärja den kommande krisen börjar du febrilt städa djurparken.

He managed to avert that war.
Han lyckades avvärja detta krig.

Calamity is sure; question is how to avert it!
Katastrof riskeras, frgan är hurvi avstyr det!

Did you manage to avert his crisis?
Lyckades du avvärja hans kris?

That's an unauthorised broadcast. what your country can do… to avert… this… crisis.
För att undvika… denna… kris.-Obehörig sändning.

Did you manage to avert his crisis?
Lyckades du förhindra hans kris?

we go to war to avert it.
Vi startar krig för att förhindra det.

We were simply trying to avert total disaster.
Vi försökte endast undvika total katastrof.

When he found that the danger he had striven to avert, viz.
När han upptäckte att faran han hade strävat efter att undvika, dvs.

Let us help Africa to avert the disaster that threatens it.
Låt oss hjälpa Afrika att vända den katastrof som hotar.

We have tried by all means in our power to avert this war.
Vi har försökt med all vår makt att avstyra detta krig.

What your country can do… to avert… this crisis.- It's an unauthorized broadcast.
För att undvika… denna… kris.-Obehörig sändning.

To avert the crisis, the nationalisation of the banks is not sufficient.
Nationalisering av bankerna är inte tillräckligt för att avvärja krisen.

Perhaps he took them himself to avert suspicion?
Kanske han själv, för att avleda misstankarna?