What is the translation of " TO AVOID MAKING " in Swedish?

• för att undvika att göra
• inte göra

Examples of using To avoid making in English and their translations into Swedish

We're trained to avoid making those kinds of mistakes.
Vi är utbildade för att undvika att göra dessa typer av misstag.

Often compared to"prevention" in which the process is improved to avoid making the defect.
Jämförs ofta med"förebyggande" där processen förbättras för att undvika att göra fel.

To avoid making a martyr of the Green Arrow.
För att inte göra en martyr av Green Arrow.

Which we have not produced here to avoid making the present work.
Som vi inte har producerats här för att undvika att göra detta arbete.

It's best to avoid making too many different categories since this can confuse your visitors.
Det är bäst att undvika att skapa för många olika kategorier eftersom det kan förvirra dina besökare.

I will get you proof as long as you promise to avoid making your statement until I do.
Jag ska skaffa bevis, om du lovar att inte kungöra nåt innan dess.

The idea is to avoid making unnecessary duplication of work by filling in the descriptions for each site.
Idén är att slippa göra onödigt dubbelarbete med att fylla i beskrivningar för varje sajt.

The governmental commissars began to avoid making trips to their units.
Regeringskommissarierna började undvika att göra resor till sina enheter.

To avoid making any glaring faux pas at the dinner table,
För att undvika att göra några fadäser vid middagsbordet behöver du bara se till

Please book expert help here to avoid making mistakes or that your entire website stops working.
Boka gärna experthjälp här för slippa göra fel eller att hela din hemsida slutar fungera.

Else if you're running it windowed please use the Alt+ PrintScreen keys to avoid making a full desktop screenshot.
Om du kör i fönsterläge måste du använda Alt+ PrintScreen knapparna för att undvika ta bild på hela skärmen.

What is more important is to avoid making the same mistakes in future
Det som är viktigare är att vi undviker att göra samma misstag i framtiden

You must always use the links from the"My Styles" page to avoid making changes in your active style.
Du måste alltid använda länkarna på sidan"Mina teman" för att inte göra ändringar i ditt aktiva tema.

I think that we need to avoid making immediate, far-reaching political decisions about the role of nuclear energy in the energy mix in the medium and long term.
Jag anser att vi måste undvika att fatta omedelbara och långtgående politiska beslut om kärnenergins roll i energimixen på medellång och lång sikt.

Alternatively, one could exclude primary markets, so as to avoid making such capital-raising more expensive.
Alternativt skulle man kunna utesluta primärmarknader för att undvika att fördyra sådan kapitalanskaffning.

And to those desperate to avoid making decisions.
mänskligheten och för dem som försöker undvika att göra det.

May not be suitable if you want to avoid making too many restaurants to eat at home.
Kanske inte passar om du vill undvika att göra alltför många restauranger att äta hemma.

which helped me to avoid making such a decision.
Det fick mig att inte fatta detta beslut.

I would just like to warn Romanian politicians to avoid making statements to the effect that Romania already extensively guarantees all the rights of ethnic minorities.
Jag vill bara varna de rumänska politikerna för att göra uttalanden om att Rumänien redan har omfattande garantier för alla etniska minoriteters rättigheter.

try to do everything to avoid making the same mistakes.
försöka göra allt för att undvika att göra samma misstag.

I remained focused until the end of the race to avoid making mistakes and I crossed the finish line in second place,
Jag höll mig koncentrerad fram till slutet av tävlingen för att undvika att göra några fel och jag passerade mållinjen på andra plats,

the test process should be repeated several times to avoid making a false conclusion due to the fast swing of the hands.
bör testprocessen upprepas flera gånger för att undvika att göra en falsk slutsats på grund av den snabba svängningen av händerna.

I am sure that you did not manage to avoid making mistakes in the previous Parliamentary term,
Ni lyckades förvisso inte undvika att göra misstag under den föregående mandatperioden, men ingen som är engagerad i

messages for people to avoid making the same mistakes of the past.
budskap för att människor ska undvika att göra samma misstag i det förflutna.

It is our duty not to lapse into indifference- which would be wrong- but also to avoid making hasty judgments about certain parties,
Det är vår plikt att inte hemfalla åt likgiltighet- vilket vore fel- men också att undvika att göra förhastade omdömen om vissa parter,

Thanks to the Orthodidact method, you have the opportunity to improve your reading skills by learning all the most crucial rules to avoid making mistakes in your email exchanges.
Tack vare ortodidaktmetoden har du möjlighet att förbättra din läsförmåga genom att lära dig alla de viktigaste reglerna för att undvika att göra misstag i dina mailutbyten.

I remained focused until the end of the race to avoid making mistakes and I crossed the finish line in second place,
Jag höll mig koncentrerad fram till slutet av tävlingen för att undvika att göra några fel och jag passerade mållinjen på andra plats,

It took two attempts to get it right so watch the video to the end for some good top tips to avoid making the same mistake I did the first time round.
Det tog två försök att få det rätt så titta på videon till slut för några bra topptips för att undvika att göra samma misstag som jag gjorde första gången.

the need to avoid making payments to unauthorised persons,
behovet av att undvika att göra utbetalningar till ej godkända personer,

you are out of the market when your target is hit to avoid making losses after watching some profits.
du är ute på marknaden när ditt mål träffas för att undvika att göra förluster efter att ha sett några vinster.