What is the translation of " TO AVOID POTENTIAL " in Swedish?

• för att undvika potentiella
• för att undvika eventuella
• för att undvika risk
• för att undvika möjliga
• för att undvika potentiell
• för att undvika eventuell
• för att förebygga eventuella
• för att undvika möjlig

Examples of using To avoid potential in English and their translations into Swedish

The purpose of this policy is to avoid potential misunderstandings or disputes.
Syftet med denna policy är att undvika potentiella missförstånd eller tvister.

you must remember the name of the drive correctly to avoid potential mistakes.
du måste komma ihåg namnet på enheten korrekt för att undvika eventuella misstag.

To avoid potential foetal exposure during pregnancy, a male patient must understand that.
För att undvika potentiell fosterexponering under graviditet måste en manlig patient förstå att..

IONSYS should only be activated by the patient, to avoid potential overdosing.
IONSYS ska endast aktiveras av patienten för att undvika eventuell överdosering.

To avoid potential problems, also close IncrediMail if it's currently running on your PC.
För att undvika potentiella problem, också stänga IncrediMail om det är för tillfället körs på din dator.

Do not leave Prosthetic Power Glue Remover on the skin to avoid potential irritation.
Lämna inte Protesström Lim Remover på huden för att undvika potentiell irritation.

It is best to seek tax resolution to avoid potential issues like the loss of a home,
Det är bäst att söka skatt resolution för att undvika eventuella problem som förlusten av ett hem,

out of the UK and Europe to avoid potential congestion?
från Storbritannien och Europa för att undvika eventuell överbelastning?

To avoid potential disputes, you may wish to have a second syndicate member check the numbers and results after each draw.
För att undvika potentiella dispyter kan du vilja att en andra syndikatsmedlem kontrollerar numren och resultaten efter varje dragning.

You should always check the ingredients for products to avoid potential allergic reactions.
Du bör alltid kontrollera produkternas ingredienser för att undvika eventuella allergiska reaktioner.

To avoid potential incompatibilities, Zometa reconstituted solution is to be diluted with 0.9% w/ v sodium chloride solution or 5% w/ v glucose solution.
För att undvika potentiella inkompatibiliteter skall Zometa stamlösning spädas med natriumkloridlösning 9 mg/ ml eller glukoslösning 50 mg/ ml.

Depending on the condition of your liver, your doctor may reduce the dose to avoid potential side effects.
Beroende på din levers kondition kan din läkare minska dosen för att undvika möjliga biverkningar.

VELCADE was administered only in Blocks 1 and 2 to avoid potential overlapping toxicities with coadministered drugs in Block 3.
VELCADE administrerades bara i block 1 och 2 för att undvika möjlig överlappande toxicitet med samtidigt administrerade läkemedel i block 3.

your resolution suggests that we have not yet taken the necessary steps to avoid potential conflicts of interest.
5 d antyds i er resolution att vi ännu inte tagit de steg som krävs för att undvika möjliga intressekonflikter.

Bortezomib was administered only in Blocks 1 and 2 to avoid potential overlapping toxicities with coadministered medicinal product in Block 3.
Bortezomib administrerades bara i block 1 och 2 för att undvika möjlig överlappande toxicitet med samtidigt administrerade läkemedel i block 3.

To avoid potential incompatibilities, the infusion solution used for dilution must be either 0.9% w/ v sodium chloride or 5% w/ v glucose solution.
För att undvika eventuella inkompatibiliteter måste den infusionsvätska som används för spädning vara antingen natriumkloridlösning 9 mg/ ml eller glukoslösning 50 mg/ ml.

Be sure that you use the original USB cable to avoid potential interruptions to data transferring.
Se till att du använder den ursprungliga USB-kabel för att undvika eventuella avbrott i dataöverföring.

To avoid potential incompatibilities, Zoledronic Acid Hospira is to be diluted with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection or 5% w/v glucose solution.
För att undvika potentiella inkompatibiliteter skall Zoledronic Acid Hospira spädas med natriumkloridlösning 9 mg/ml(0.9%) eller glukoslösning 50 mg/ml 5.

one hour after PROCYSBI to avoid potential earlier release of cysteamine.
en timme efter PROCYSBI för att undvika potentiell tidigare frisättning av cysteamin.

To avoid potential incompatibilities Iasibon concentrate for solution for infusion should only be diluted with isotonic sodium chloride solution or 5% glucose solution.
För att undvika eventuella oförenligheter ska Iasibon koncentrat till infusionsvätska, lösning, endast spädas med isoton natriumkloridlösning eller 5% glukoslösning.

At the same time, it was important to handle the claim well to avoid potential penalties and other disturbances in the daily operations.
Samtidigt var det viktigt att hantera kravet väl för att undvika eventuella böter och andra störningar i den dagliga verksamheten.

To avoid potential incompatibilities, Zoledronic acid Mylan concentrate is to be diluted with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection or 5% w/v glucose solution.
För att undvika potentiella inkompatibiliteter skall Zoledronic acid Mylan koncentrat spädas med natriumkloridlösning 9 mg/ml eller glukoslösning 50 mg/ml.

Healthcare professionals handling Strimvelis should therefore take appropriate precautions to avoid potential transmission of infectious diseases.
Hälso- och sjukvårdspersonal som hanterar Strimvelis ska därför vidta lämpliga försiktighetsåtgärder för att undvika potentiell överföring av smittsamma sjukdomar.

This will be important to avoid potential risks to financial stability
Detta kommer att vara viktigt för att undvika potentiella hot mot den ekonomiska stabiliteten

Welcomes the fact that the ECB will from the beginning have a supervisory board to avoid potential conflicts of interest with its monetary functions.
EESK välkomnar i detta hänseende att Europeiska centralbanken redan från starten planerar att tillsätta en tillsynsnämnd för att förebygga eventuella intressekonflikter med dess monetära verksamhet.

To avoid potential incompatibilities, Zoledronic acid Actavis 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion is to be diluted with 0.9% w/v sodium chloride solution or 5% w/v glucose solution.
För att undvika potentiella inkompatibiliteter skall Zoledronic acid Actavis koncentrat spädas med natriumkloridlösning 0, 9% eller glukoslösning 5.

Pacemakers Pacemaker manufacturers recommend that a minimum of 15cm/ 6 inches be maintained between a handheld wireless device and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker.
Pacemakrar Pacemakertillverkare rekommenderar ett minimiavstånd på 15 cm(6 tum) mellan en handhållen trådlös enhet och en pacemaker för att undvika potentiella störningar i pacemakern.

To avoid potential problems with translated strings when using a non-English version of calibre,
För att undvika eventuella problem med översatta strängar när du använder en icke-engelsk version av calibre,

The EESC warmly welcomes the fact that the ECB will from the beginning have a supervisory board to avoid potential conflicts of interest with its monetary functions.
EESK välkomnar i detta hänseende att Europeiska centralbanken redan från starten planerar att tillsätta en tillsynsnämnd för att förebygga eventuella intressekonflikter med dess monetära verksamhet.

To avoid potential incompatibilities, Zoledronic Acid Accord concentrate is to be diluted with 0.9% w/v sodium chloride solution for Injection or 5% w/v glucose solution.
För att undvika potentiella inkompatibiliteter skall Zoledronic Acid Accord koncentrat spädas med natriumklorid injektionsvätska, lösning 9 mg/ml eller glukoslösning 50 mg/ml.