What is the translation of " TO BE COMPARED " in Swedish?

• att jämföra
• ska jämföras
• att jämföras
• skall jämföras
• i jämförelse

Examples of using To be compared in English and their translations into Swedish

Listings to be compared.
Annonser som ska jämföras.

To be compared with the prevailing theory and empiricism.
Att jämföra med rådande teori och empiri.

Type the attribute to be compared.
Skriv det attribut som ska jämföras.

I hate to be compared with bands that I never heard.
Jag hatar att bli jämförd med band jag aldrig hört.

Woodland animals are a lovely thing to be compared to..
Skogsdjur är underbara saker att bli jämförd med.

And it́s not fun to be compared with other bands.
Dessutom är det inte roligt att bli jämförd med andra band.

A tailor-made insurance contract is created that still needs to be compared.
Ett skräddarsytt försäkringsavtal skapas som fortfarande behöver jämföras.

Okay. I am afraid to be compared with your ex.
Okej. Jag är rädd att bli jämförd med ditt ex.

There are various figures of varying degrees of importance that need to be compared.
Det finns olika siffror av olika stor betydelse som behöver jämföras.

What do you want to be compared with(if you must be that)?
Vad vill ni bli jämförda med(om ni nu måste bli det)?

Secondly, from the mediation of the reception signal to be compared and analyzed.
Andra, till från medling av mottagningssignalen kan jämföras och analyseras.

Results to be compared to test performed during
Och jämföras med tester som gjordes under

During and immediately following reanimation. Results to be compared to test performed.
Och jämföras med tester som gjordes under och direkt efter återupplivning.

For a new lube to be compared with a Sliquid product is definitely a good thing.
För att en ny smörj som ska jämföras med en Sliquid-produkt är definitivt en bra sak.

Performed during and immediately following reanimation. Results to be compared to tests.
Och jämföras med tester som gjordes under och direkt efter återupplivning.

Gains arising from reform also need to be compared, as in other sectors, with the costs of not adapting
Man måste liksom i andra sektorer jämföra reformernas vinster med kostnaderna för att inte anpassa sig

The studies in children also allowed the effectiveness of Pandemrix as a 0.5 ml dose to be compared with that of a 0.25 ml dose.
I studierna på barn jämfördes också effekten av Pandemrix i en dos på 0, 5 ml med den i dosen 0, 25 ml.

The boys always liked to be compared forces, even when they have not had the opportunity to play games on the computer fight.
Pojkarna alltid gillat att jämföra krafter, även när de inte har haft möjlighet att spela spel på datorn kampen.

The result per share, after the quarter is 0,30 euro to be compared with 0,30 euro last year.
Resultat per aktie är efter andra kvartalet 0, 30 euro att jämföra med 0, 30 euro föregående år.

Of course, it is quite an honor to be compared with those pioneers in Punk History,
Självklart Är det ganska en ära att jämföras med dessa pionjärer i Punkhistorian,

This has led to 2.3 million delivered MIPS BPS units during 2017, to be compared with 1.7 million in 2016.
Detta har resulterat i 2, 3 miljoner levererade MIPS BPS-enheter under 2017 att jämföra med 1, 7 miljoner under 2016.

And calls for these figures to be compared with thorough EU analyses of products
Kommitten yrkar därför på att dessa uppgifter skall jämföras med de grundläggande produkt-

This concentration process is not however to be compared with that in the retail trade.
Denna koncentrationsprocess kan emellertid inte jämföras med den inom detaljhandelsledet för livsmedel.

A selection of the papers to be compared in the study was made,
Ett urval av vilka tidningar som skulle jämföras i studien gjordes,

Thus, the time for responding to the threat almost to be compared with a flight time of missiles.
Således tid för att svara på hotet nästan att jämföras med en flygtid på missiler.

First select the two files to be compared. Then launch the& kompare;
Markera först de två filerna som ska jämföras. Starta därefter programmet& kompare;

This allows actual and expected results to be compared and tests for deadweight effects.
Därigenom kan man jämföra faktiska och förväntade resultat och undersöka förekomsten av eventuella bieffekter.

not to be compared with a DNA test.
inte att jämföra med ett DNA-test.

Earnings per diluted share for the third quarter is 0,31 EUR to be compared with 0,27 EUR in the same quarter of 2017.
Resultat per aktie för fjärde kvartalet är 0, 39 euro att jämföra med 0, 21 euro motsvarande kvartal 2017.

not to be compared with a DNA test.
inte att jämföra med ett DNA-test.