What is the translation of " TO BE COMPLEMENTED " in Swedish?

• att kompletteras

Examples of using To be complemented in English and their translations into Swedish

It needs to be complemented by other tools.
Ramprogrammet måste kompletteras med andra verktyg.

For the others, there are still points of information to be complemented.
Övriga medlemsstater behöver komplettera informationen.

To be complemented with storage boxes and/or shelves in the TROFAST series.
Komplettera med backar och/eller hyllplan i serien TROFAST.

Efforts at European level will need to be complemented at national level.
Ansträngningar på EU- nivå kommer att behöva kompletteras på nationell nivå.

This needs to be complemented by further progress on representation.
Detta måste kompletteras med ytterligare framsteg när det gäller representationen.

Therefore, the national strategies need to be complemented by regional policies.
Därför behöver de nationella strategierna kompletteras av regionala strategier.

To be complemented with storage boxes and/or shelves in the TROFAST series.
Komplettera med backar och/eller hyllplan i serien TROFAST. Glidlister medföljer. Skötselråd.

The EESC expects the strategic framework to be complemented by concrete measures.
EESK förväntar sig att de strategiska ramarna kompletteras med konkreta åtgärder.

They need to be complemented with structural change to foster innovation and growth.
De måste kompletteras med strukturell förändring för att främja innovation och tillväxt.

The best heat pump in market needs to be complemented with best efficiency tank.
Den bästa värmepumpen på marknaden behöver kompletteras med den effektivaste tanken.

Do you have questions regarding an already placed order that needs to be complemented?
Har du frågor som rör en tidigare lagd order eller behöver du komplettera?

These efforts need to be complemented by an effective return policy.
Dessa insatser måste kompletteras med en effektiv återvändandepolitik.

A key concept here is involvement but it needs to be complemented by solidarity.
Delaktighet är ett nyckelbegrepp, men behöver kompletteras av solidaritet.

Stories of Finnish Art to be complemented with modern art from the post-war years.
Historier inom finsk konst kompletteras med modern konst från åren efter kriget.

Community legislation has already been developed for ship and port facility security, which is intended to be complemented by this Directive on port security.
Hamnskyddsdirektivet är tänkt att komplettera tidigare antagen gemenskaps lagstiftning avseende sjöfartsskydd för fartyg och hamnanläggningar.

That Regulation needs to be complemented by rules for participation and dissemination.
Den förordningen behöver kompletteras med regler för deltagande och spridning.

However, some basic acts permit Community funding to be combined since it is considered useful for example for the structural funds to be complemented by interventions from other programmes e.g. TENs.
I vissa grundläggande rättsakter ges det emellertid möjlighet till kombinerade gemenskapsbidrag, eftersom det till exempel kan vara nyttigt att komplettera anslag från strukturfonderna med medel från andra program transeuropeiska nät etc.

An adventure of a lifetime deserves to be complemented with a stay at the Angkor Miracle Resort& Spa.
Ett äventyr för livet förtjänar att kompletteras med en vistelse på Angkor Miracle Resort& Spa.

Everyone loves to be complemented, however having someone grope your leg
Alla älskar att kompletteras, dock ha någon famlar benet

The current set of millennium goals need to be complemented by sustainable development goals.
Målen för hållbar utveckling bör utgöra ett komplement till de nuvarande millenniemålen.

This overview will need to be complemented at a later stage when necessary trade statistics and economic data become available.
Denna beskrivning kommer att behöva kompletteras senare när nödvändig handelsstatistik och ekonomiska uppgifter blir tillgängliga.

Searches in the online catalog may therefore need to be complemented with a visit to the study room.
Sökningar i online-katalogen kan därför behöva kompletteras med ett besök i Faktarummet.

The research mentioned above, needs to be complemented with actions demonstrating the benefits and use of intelligent vehicle systems.
Ovan nämnda forskning måste kompletteras med åtgärder som kan visa fördelarna med intelligenta fordonssystem och hur de används.

The EP/Council Regulation needs to be complemented by an implementing regulation.
Europaparlamentets och rådets förordning behöver kompletteras med en tillämpningsförordning.

HIGHLIGHTING the following EU priorities, to be complemented with detailed positions on the whole range of issues to be addressed at COP 8 in due course;
FRAMHÅLLER följande prioriteringar för EU, vilka vid lämpligt tillfälle skall kompletteras med detaljerade ståndpunkter i alla frågor som skall tas upp vid den åttonde partskonferensen.

The partial general approach still needs to be complemented by a provision on the financial envelope.
Den partiella allmänna riktlinjen behöver fortfarande kompletteras av en bestämmelse om finansieringsramen.

This implies that supply-side measures need to be complemented by an effective market-based incentive system.
Detta innebär att utbudsåtgärderna måste kompletteras med ett effektivt marknadsbaserat system för incitament.

fiscal consolidation need to be complemented with measures that generate sustainable growth and employment.
budgetkonsolidering måste kompletteras med åtgärder som skapar hållbar tillväxt och sysselsättning.

To optimise benefits, Member States should establish national plans to be complemented by individual plans especially for their most powerful buyers.
För att optimera vinsterna bör medlemsstaterna upprätta nationella planer som skall kompletteras av individuella planer, särskilt inriktade på deras mest inflytelserika upphandlare.

The Commission proposes to allocate €40 billion to this priority, to be complemented by an additional €10 billion ring fenced to related transport investments inside the Cohesion Fund.
Kommissionen föreslår 40 miljarder euro i anslag till denna fråga, som ska kompletteras av ytterligare 10 miljarder euro som öronmärks för transportinvesteringar via Sammanhållningsfonden.